กรุงเทพฯ--24 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ตามที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนกับจีน ญี่ปุ่น และสาธารณรัฐเกาหลี (ASEAN+3 Senior Officials Meeting : ASEAN+3 SOM) ที่ Dusit Thani Hall โรงแรมดุสิตธานี กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2543 กระทรวงการต่างประเทศขอแจ้ง ผลการประชุม ดังนี้
1. เจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 ได้รับทราบความคืบหน้าของการดำเนินการตามแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออก (Joint Statement on East Asia Cooperation) ซึ่งผู้นำอาเซียน จีน ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ได้รับรองเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2542 ณ กรุงมะนิลา โดยเฉพาะความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจ ได้มีการประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน+3 เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2543 ณ กรุงย่างกุ้ง ประเทศพม่า ด้านการเงินและการคลัง ได้มี การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสการคลังและธนาคารกลางอาเซียน+3 เมื่อวันที่ 21-26 มีนาคม 2543 ณ บรูไน และการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียน+3 เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2543 ที่จังหวัดเชียงใหม่ รวมทั้งการประชุมกลุ่มวิสัยทัศน์เอเชียในภูมิภาคตะวันออก (East Asia Vision Group : EAVG) ครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 20-21 เมษายน 2543 ณ นครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน
2. ที่ประชุมได้หารือถึงแนวทางประสานความร่วมมือ และเห็นชอบที่จะเสนอร่างข้อเสนอเกี่ยวกับแนวทางในการดำเนินการตามแถลงการณ์ร่วมฯ ให้รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 พิจารณาในวันที่ 26 กรกฎาคม 2543 ซึ่งมีสาระ ดังนี้
2.1 ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ เจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจอาเซียน+3 เป็น ผู้ดำเนินการ โดยจะรายงานผลต่อรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3
2.2 ความร่วมมือด้านการเงินและการคลัง เจ้าหน้าที่อาวุโสการคลังและธนาคารกลางอาเซียน+3 เป็นผู้ดำเนินการและรายงานผลต่อรัฐมนตรีคลังอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3
2.3 ความร่วมมือด้านการพัฒนาสังคมและทรัพยากรมนุษย์ ด้านวิทยาศาสตร์และวิชาการ ด้านวัฒนธรรมและสารสนเทศ และด้านการพัฒนา อธิบดีอาเซียนเป็นผู้ดำเนินการ และรายงานผลต่อเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 ก่อนที่จะส่งไปยังรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3
2.4 ความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคง และด้านประเด็นข้ามชาติ เจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 เป็นผู้ดำเนินการ รายงานผลต่อรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3 ทั้งนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 จะเป็นผู้ทบทวนและประสานความร่วมมือของ กิจกรรมข้างต้นเพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3 โดยให้มีการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 ก่อน การประชุมระดับรัฐมนตรี
3. นอกจากนี้ ที่ประชุมได้พิจารณาและทบทวนร่างระเบียบวาระการประชุมรัฐมนตรี ต่างประเทศอาเซียน+3 ที่กรุงเทพฯ วันที่ 26 กรกฎาคม 2543 การประชุม ASEAN+3 SOM ครั้งนี้ นับว่าเป็นการประชุมครั้งแรกอย่างเป็นทางการ และเป็นการเตรียมการสำหรับการประชุมระดับรัฐมนตรีต่างประเทศ ASEAN+3 ซึ่งทุกประเทศเห็นพ้องว่ามีประโยชน์ และเห็นชอบที่จะมีการประชุมครั้งต่อไปวันที่ 26 กรกฎาคม 2543 ก่อนการประชุมระดับ รัฐมนตรีต่างประเทศ ASEAN+3 ในวันเดียวกัน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : [email protected] จบ--
-อน-
ตามที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนกับจีน ญี่ปุ่น และสาธารณรัฐเกาหลี (ASEAN+3 Senior Officials Meeting : ASEAN+3 SOM) ที่ Dusit Thani Hall โรงแรมดุสิตธานี กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2543 กระทรวงการต่างประเทศขอแจ้ง ผลการประชุม ดังนี้
1. เจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 ได้รับทราบความคืบหน้าของการดำเนินการตามแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออก (Joint Statement on East Asia Cooperation) ซึ่งผู้นำอาเซียน จีน ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ได้รับรองเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2542 ณ กรุงมะนิลา โดยเฉพาะความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจ ได้มีการประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน+3 เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2543 ณ กรุงย่างกุ้ง ประเทศพม่า ด้านการเงินและการคลัง ได้มี การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสการคลังและธนาคารกลางอาเซียน+3 เมื่อวันที่ 21-26 มีนาคม 2543 ณ บรูไน และการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียน+3 เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2543 ที่จังหวัดเชียงใหม่ รวมทั้งการประชุมกลุ่มวิสัยทัศน์เอเชียในภูมิภาคตะวันออก (East Asia Vision Group : EAVG) ครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 20-21 เมษายน 2543 ณ นครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน
2. ที่ประชุมได้หารือถึงแนวทางประสานความร่วมมือ และเห็นชอบที่จะเสนอร่างข้อเสนอเกี่ยวกับแนวทางในการดำเนินการตามแถลงการณ์ร่วมฯ ให้รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 พิจารณาในวันที่ 26 กรกฎาคม 2543 ซึ่งมีสาระ ดังนี้
2.1 ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ เจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจอาเซียน+3 เป็น ผู้ดำเนินการ โดยจะรายงานผลต่อรัฐมนตรีเศรษฐกิจอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3
2.2 ความร่วมมือด้านการเงินและการคลัง เจ้าหน้าที่อาวุโสการคลังและธนาคารกลางอาเซียน+3 เป็นผู้ดำเนินการและรายงานผลต่อรัฐมนตรีคลังอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3
2.3 ความร่วมมือด้านการพัฒนาสังคมและทรัพยากรมนุษย์ ด้านวิทยาศาสตร์และวิชาการ ด้านวัฒนธรรมและสารสนเทศ และด้านการพัฒนา อธิบดีอาเซียนเป็นผู้ดำเนินการ และรายงานผลต่อเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 ก่อนที่จะส่งไปยังรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3
2.4 ความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคง และด้านประเด็นข้ามชาติ เจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 เป็นผู้ดำเนินการ รายงานผลต่อรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 เพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3 ทั้งนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน+3 จะเป็นผู้ทบทวนและประสานความร่วมมือของ กิจกรรมข้างต้นเพื่อเสนอต่อผู้นำอาเซียน+3 โดยให้มีการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน+3 ก่อน การประชุมระดับรัฐมนตรี
3. นอกจากนี้ ที่ประชุมได้พิจารณาและทบทวนร่างระเบียบวาระการประชุมรัฐมนตรี ต่างประเทศอาเซียน+3 ที่กรุงเทพฯ วันที่ 26 กรกฎาคม 2543 การประชุม ASEAN+3 SOM ครั้งนี้ นับว่าเป็นการประชุมครั้งแรกอย่างเป็นทางการ และเป็นการเตรียมการสำหรับการประชุมระดับรัฐมนตรีต่างประเทศ ASEAN+3 ซึ่งทุกประเทศเห็นพ้องว่ามีประโยชน์ และเห็นชอบที่จะมีการประชุมครั้งต่อไปวันที่ 26 กรกฎาคม 2543 ก่อนการประชุมระดับ รัฐมนตรีต่างประเทศ ASEAN+3 ในวันเดียวกัน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : [email protected] จบ--
-อน-