กรุงเทพฯ--7 มิ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2544 ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า รัฐบาลกัมพูชาจะปล่อยตัวคนไทย 16 คน ที่ถูกจับกุมข้อหา ลักลอบตัดไม้ในกัมพูชา ภายในวันที่ 6 มิถุนายน 2544
ดร.สุรเกียรติ์ฯ ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า ในระหว่างการหารือกับนายฮอร์ นัมฮอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา เมื่อเช้าวันที่ 4 มิถุนายน 2544 ฝ่ายไทยได้ยกเรื่องคนไทย 16 คนที่ถูกจับกุมในข้อหาลักลอบตัดไม้ในกัมพูชาบริเวณจังหวัดเกาะกง และขณะนี้ถูกกักขังอยู่ในเรือนจำชานเมืองกรุงพนมเปญ มาเป็นเวลาประมาณ 6 เดือนแล้ว โดยที่ทางการกัมพูชายังไม่ได้ดำเนินการพิจารณาคดีแต่อย่างใด จึงขอให้ฝ่ายกัมพูชาช่วยเร่งการดำเนินการในเรื่องดังกล่าว เนื่องจากคนไทย 16 คนดังกล่าวกระทำไปโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เป็นการถูกจ้างให้เข้าไปตัดไม้โดยไม่รู้ว่ากัมพูชามีกฏระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับการทำลายทรัพยากรธรรมชาติ เนื่องจากเป็นข้อตกลงที่ได้ทำไว้กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ซึ่งนายฮอร์ นัมฮอง แจ้งว่าจะรีบหารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่อไป
ในช่วงเย็นวันที่ 4 มิถุนายน 2544 ฝ่ายไทยได้เข้าเยี่ยมคารวะสมเด็จฮุน เซน นายก รัฐมนตรีกัมพูชา และได้รับแจ้งว่า ฝ่ายกัมพูชาทราบเรื่องความกังวลใจของฝ่ายไทยเกี่ยวกับคนไทย 16 คนที่ถูกจับกุมในข้อหาลักลอบตัดไม้ในกัมพูชา และได้พิจารณาแล้วว่าจะปล่อยตัวคนไทยทั้ง 16 คน เพื่อเป็นของขวัญและแสดงไมตรีจิตต่อการเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยในครั้งนี้ และการเยือนกัมพูชาของนายกรัฐมนตรีในเร็วๆ นี้
ต่อมาในวันที่ 5 มิถุนายน 2544 นายซก อาน รัฐมนตรีอาวุโสและรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรีได้โทรศัพท์ถึง ดร. สุรเกียรติ์ฯ เพื่อแจ้งให้ทราบว่า หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของกัมพูชาได้หารือกันแล้วและตกลงที่จะปล่อยตัวคนไทยทั้ง 16 คน ในวันที่ 6 มิถุนายน 2544 ทั้งนี้ ดร.สุรเกียรติ์ฯ ได้แสดงความขอบคุณต่อไมตรีจิตที่รัฐบาลกัมพูชาและสมเด็จฮุนเซนมีให้แก่รัฐบาลและประชาชนคนไทย พร้อมทั้งสั่งการให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงพนมเปญ มีหนังสือขอบคุณรัฐบาลกัมพูชาอย่างเป็นทางการอีกทางหนึ่งด้วยแล้ว อย่างไรก็ดี ดร. สุรเกียรติ์ฯ ได้ฝากเตือนคนไทยผ่านสื่อมวลชนว่า รัฐบาลกัมพูชามี กฏระเบียบที่เข้มงวดอย่างมากเกี่ยวกับการทำลายทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งเป็นไปตามข้อตกลงที่ทำไว้กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ซึ่งแม้ว่าในครั้งนี้รัฐบาลกัมพูชาจะยินยอมปล่อยตัวคนไทยทั้งหมด ดังกล่าว แต่ก็มิได้หมายความว่ารัฐบาลไทยจะสามารถเจรจาให้รัฐบาลกัมพูชาปล่อยตัวคนไทยที่เข้าไปทำผิดในลักษณะเช่นนี้ได้อีกในทุกๆ ครั้ง
อนึ่ง ข้อมูลภูมิหลังเกี่ยวกับการจับกุมคนไทย 16 คนแนบมาพร้อมนี้
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : [email protected] จบ--
-อน-
เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2544 ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า รัฐบาลกัมพูชาจะปล่อยตัวคนไทย 16 คน ที่ถูกจับกุมข้อหา ลักลอบตัดไม้ในกัมพูชา ภายในวันที่ 6 มิถุนายน 2544
ดร.สุรเกียรติ์ฯ ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า ในระหว่างการหารือกับนายฮอร์ นัมฮอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา เมื่อเช้าวันที่ 4 มิถุนายน 2544 ฝ่ายไทยได้ยกเรื่องคนไทย 16 คนที่ถูกจับกุมในข้อหาลักลอบตัดไม้ในกัมพูชาบริเวณจังหวัดเกาะกง และขณะนี้ถูกกักขังอยู่ในเรือนจำชานเมืองกรุงพนมเปญ มาเป็นเวลาประมาณ 6 เดือนแล้ว โดยที่ทางการกัมพูชายังไม่ได้ดำเนินการพิจารณาคดีแต่อย่างใด จึงขอให้ฝ่ายกัมพูชาช่วยเร่งการดำเนินการในเรื่องดังกล่าว เนื่องจากคนไทย 16 คนดังกล่าวกระทำไปโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เป็นการถูกจ้างให้เข้าไปตัดไม้โดยไม่รู้ว่ากัมพูชามีกฏระเบียบที่เข้มงวดเกี่ยวกับการทำลายทรัพยากรธรรมชาติ เนื่องจากเป็นข้อตกลงที่ได้ทำไว้กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ซึ่งนายฮอร์ นัมฮอง แจ้งว่าจะรีบหารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่อไป
ในช่วงเย็นวันที่ 4 มิถุนายน 2544 ฝ่ายไทยได้เข้าเยี่ยมคารวะสมเด็จฮุน เซน นายก รัฐมนตรีกัมพูชา และได้รับแจ้งว่า ฝ่ายกัมพูชาทราบเรื่องความกังวลใจของฝ่ายไทยเกี่ยวกับคนไทย 16 คนที่ถูกจับกุมในข้อหาลักลอบตัดไม้ในกัมพูชา และได้พิจารณาแล้วว่าจะปล่อยตัวคนไทยทั้ง 16 คน เพื่อเป็นของขวัญและแสดงไมตรีจิตต่อการเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยในครั้งนี้ และการเยือนกัมพูชาของนายกรัฐมนตรีในเร็วๆ นี้
ต่อมาในวันที่ 5 มิถุนายน 2544 นายซก อาน รัฐมนตรีอาวุโสและรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรีได้โทรศัพท์ถึง ดร. สุรเกียรติ์ฯ เพื่อแจ้งให้ทราบว่า หน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของกัมพูชาได้หารือกันแล้วและตกลงที่จะปล่อยตัวคนไทยทั้ง 16 คน ในวันที่ 6 มิถุนายน 2544 ทั้งนี้ ดร.สุรเกียรติ์ฯ ได้แสดงความขอบคุณต่อไมตรีจิตที่รัฐบาลกัมพูชาและสมเด็จฮุนเซนมีให้แก่รัฐบาลและประชาชนคนไทย พร้อมทั้งสั่งการให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงพนมเปญ มีหนังสือขอบคุณรัฐบาลกัมพูชาอย่างเป็นทางการอีกทางหนึ่งด้วยแล้ว อย่างไรก็ดี ดร. สุรเกียรติ์ฯ ได้ฝากเตือนคนไทยผ่านสื่อมวลชนว่า รัฐบาลกัมพูชามี กฏระเบียบที่เข้มงวดอย่างมากเกี่ยวกับการทำลายทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งเป็นไปตามข้อตกลงที่ทำไว้กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ซึ่งแม้ว่าในครั้งนี้รัฐบาลกัมพูชาจะยินยอมปล่อยตัวคนไทยทั้งหมด ดังกล่าว แต่ก็มิได้หมายความว่ารัฐบาลไทยจะสามารถเจรจาให้รัฐบาลกัมพูชาปล่อยตัวคนไทยที่เข้าไปทำผิดในลักษณะเช่นนี้ได้อีกในทุกๆ ครั้ง
อนึ่ง ข้อมูลภูมิหลังเกี่ยวกับการจับกุมคนไทย 16 คนแนบมาพร้อมนี้
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : [email protected] จบ--
-อน-