กรุงเทพฯ--30 เม.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
ภูมิหลัง
1. นายโยชิโร โมริ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้ประกาศลาออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2544 และได้มีการเลือกตั้งประธานพรรค LDP คนใหม่ เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2544 ซึ่งมีผู้ลงสมัครแข่งขัน 4 ราย ได้แก่ นายริวทาโร ฮาชิโมโต (Ryutaro Hashimoto) อดีตนายกรัฐมนตรี นายจุนอิจิโร โคอิซูมิ (Junichiro Koizumi) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข นายทาโร อาโซ (Taro Aso) รัฐมนตรีกิจการพิเศษรับผิดชอบเศรษฐกิจการคลังเศรษฐกิจ และนายชิซูกะ คาเมอิ (Shizuka Kamei) ประธานกรรมการนโยบายพรรค ผลปรากฎว่านาย โคอิซูมิ เป็นผู้ที่ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขึ้นดำรงตำแหน่งประธานพรรค และที่ประชุม รัฐสภาได้ลงคะแนนให้ความเห็นชอบให้นายโคอิซูมิ ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนที่ 11 สืบต่อจากนายโมริ เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2544
2. ในการเลือกตั้งประธานพรรค นายโคอิซูมิ ได้รับคะแนนสูงสุด 298 เสียง จากคะแนนทั้งหมด 487 เสียง (ประกอบด้วย คะแนนจากสมาชิกพรรค LDP ในรัฐสภาซึ่งมีสิทธิคนละ 1 เสียงรวม 346 เสียง และคะแนนจากตัวแทนพรรคในระดับจังหวัด 47 จังหวัด ซึ่งมีสิทธิรวม 141 เสียง) ซึ่งนายโคอิซูมิ ได้รับคะแนน 175 เสียงจากสมาชิกรัฐสภา และ 123 เสียงจากสมาชิกในระดับจังหวัด นายฮาชิโมโต ซึ่งเป็นผู้ที่สื่อมวลชนและนักวิเคราะห์คาดว่าจะได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งเนื่องจากเป็นผู้นำกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในพรรค LDP และได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มผู้นำสายอนุรักษ์นิยมอื่น ๆ ของพรรคด้วย กลับได้รับคะแนนเพียง 155 เสียง (โดยได้รับเพียง 15 เสียงจากตัวแทนพรรคในระดับจังหวัด) นาย อาโซได้รับ 31 เสียง (จากสมาชิกรัฐสภาเท่านั้น) ส่วนนาย คาเมอิ ได้ถอนตัวก่อนการลงคะแนนเพื่อสนับสนุนนายโคอิซูมิ
3. นายโคอิซูมิ ปัจจุบันอายุ 59 ปี สำเร็จการศึกษาจากคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยเคโอ เคยดำรงตำแหน่งสำคัญทางการเมือง อาทิ ประธานคณะกรรมาธิการการเงินของสภาผู้แทนราษฎร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข รัฐมนตรีว่าการด้านไปรษณีย์ และการสื่อสารโทรคมนาคม และเคยลงสมัครแข่งขันตำแหน่งประธานพรรคมาแล้ว 2 ครั้งในปี 2538 และ 2541 นายโคอิซูมิ มีภาพลักษณ์ของนักปฏิรูปนิยมหัวก้าวหน้า ซึ่งต่างจากผู้สมัครคนอื่นๆ อย่าง ชัดเจน ในการการหาเสียงครั้งนี้ นายโคอิซูมิ ได้สัญญาที่จะส่งเสริมการปฏิรูป/ ปรับโครงสร้าง โดยเฉพาะในภาคเศรษฐกิจและการเงิน ด้วยการขจัดหนี้เสีย การจำกัดการออกพันธบัตรรัฐบาลไม่ให้เกินมูลค่า 30 หมื่นล้านเยน และสนับสนุนการให้เอกชนเข้าดำเนินธุรกิจไปรษณีย์โทรเลขญี่ปุ่น
ท่าทีไทย
- รัฐบาลไทยยินดีที่จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับรัฐบาลใหม่ของญี่ปุ่นภายใต้การนำของนายจุนอิจิโร โคอิซูมิ และเชื่อมั่นว่าญี่ปุ่นจะประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูเศรษฐกิจให้เจริญอย่างยั่งยืนต่อไป
- ไทยยังเชื่อมั่นว่านโยบายของญี่ปุ่นต่อภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และต่ออาเซียนจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งไทยพร้อมที่จะส่งเสริมความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับญี่ปุ่นในการเสริมสร้างสันติภาพ เสถียรภาพ และความมั่นคงของภูมิภาค และประชาคมระหว่างประเทศ
- เสถียรภาพของเศรษฐกิจญี่ปุ่น และการฟื้นฟูจะมีผลสำคัญต่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจไทยด้วย ในฐานะเป็นตลาดการค้าของไทย และเป็นผู้ลงทุนที่สำคัญมาก ตลอดจนความร่วมมือพัฒนาทางเศรษฐกิจต่างๆ ในภูมิภาค
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
ภูมิหลัง
1. นายโยชิโร โมริ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้ประกาศลาออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2544 และได้มีการเลือกตั้งประธานพรรค LDP คนใหม่ เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2544 ซึ่งมีผู้ลงสมัครแข่งขัน 4 ราย ได้แก่ นายริวทาโร ฮาชิโมโต (Ryutaro Hashimoto) อดีตนายกรัฐมนตรี นายจุนอิจิโร โคอิซูมิ (Junichiro Koizumi) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข นายทาโร อาโซ (Taro Aso) รัฐมนตรีกิจการพิเศษรับผิดชอบเศรษฐกิจการคลังเศรษฐกิจ และนายชิซูกะ คาเมอิ (Shizuka Kamei) ประธานกรรมการนโยบายพรรค ผลปรากฎว่านาย โคอิซูมิ เป็นผู้ที่ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขึ้นดำรงตำแหน่งประธานพรรค และที่ประชุม รัฐสภาได้ลงคะแนนให้ความเห็นชอบให้นายโคอิซูมิ ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนที่ 11 สืบต่อจากนายโมริ เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2544
2. ในการเลือกตั้งประธานพรรค นายโคอิซูมิ ได้รับคะแนนสูงสุด 298 เสียง จากคะแนนทั้งหมด 487 เสียง (ประกอบด้วย คะแนนจากสมาชิกพรรค LDP ในรัฐสภาซึ่งมีสิทธิคนละ 1 เสียงรวม 346 เสียง และคะแนนจากตัวแทนพรรคในระดับจังหวัด 47 จังหวัด ซึ่งมีสิทธิรวม 141 เสียง) ซึ่งนายโคอิซูมิ ได้รับคะแนน 175 เสียงจากสมาชิกรัฐสภา และ 123 เสียงจากสมาชิกในระดับจังหวัด นายฮาชิโมโต ซึ่งเป็นผู้ที่สื่อมวลชนและนักวิเคราะห์คาดว่าจะได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งเนื่องจากเป็นผู้นำกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในพรรค LDP และได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มผู้นำสายอนุรักษ์นิยมอื่น ๆ ของพรรคด้วย กลับได้รับคะแนนเพียง 155 เสียง (โดยได้รับเพียง 15 เสียงจากตัวแทนพรรคในระดับจังหวัด) นาย อาโซได้รับ 31 เสียง (จากสมาชิกรัฐสภาเท่านั้น) ส่วนนาย คาเมอิ ได้ถอนตัวก่อนการลงคะแนนเพื่อสนับสนุนนายโคอิซูมิ
3. นายโคอิซูมิ ปัจจุบันอายุ 59 ปี สำเร็จการศึกษาจากคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยเคโอ เคยดำรงตำแหน่งสำคัญทางการเมือง อาทิ ประธานคณะกรรมาธิการการเงินของสภาผู้แทนราษฎร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข รัฐมนตรีว่าการด้านไปรษณีย์ และการสื่อสารโทรคมนาคม และเคยลงสมัครแข่งขันตำแหน่งประธานพรรคมาแล้ว 2 ครั้งในปี 2538 และ 2541 นายโคอิซูมิ มีภาพลักษณ์ของนักปฏิรูปนิยมหัวก้าวหน้า ซึ่งต่างจากผู้สมัครคนอื่นๆ อย่าง ชัดเจน ในการการหาเสียงครั้งนี้ นายโคอิซูมิ ได้สัญญาที่จะส่งเสริมการปฏิรูป/ ปรับโครงสร้าง โดยเฉพาะในภาคเศรษฐกิจและการเงิน ด้วยการขจัดหนี้เสีย การจำกัดการออกพันธบัตรรัฐบาลไม่ให้เกินมูลค่า 30 หมื่นล้านเยน และสนับสนุนการให้เอกชนเข้าดำเนินธุรกิจไปรษณีย์โทรเลขญี่ปุ่น
ท่าทีไทย
- รัฐบาลไทยยินดีที่จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับรัฐบาลใหม่ของญี่ปุ่นภายใต้การนำของนายจุนอิจิโร โคอิซูมิ และเชื่อมั่นว่าญี่ปุ่นจะประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูเศรษฐกิจให้เจริญอย่างยั่งยืนต่อไป
- ไทยยังเชื่อมั่นว่านโยบายของญี่ปุ่นต่อภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และต่ออาเซียนจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งไทยพร้อมที่จะส่งเสริมความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับญี่ปุ่นในการเสริมสร้างสันติภาพ เสถียรภาพ และความมั่นคงของภูมิภาค และประชาคมระหว่างประเทศ
- เสถียรภาพของเศรษฐกิจญี่ปุ่น และการฟื้นฟูจะมีผลสำคัญต่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจไทยด้วย ในฐานะเป็นตลาดการค้าของไทย และเป็นผู้ลงทุนที่สำคัญมาก ตลอดจนความร่วมมือพัฒนาทางเศรษฐกิจต่างๆ ในภูมิภาค
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-