กรุงเทพ--16 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
โปแลนด์........สัปดาห์นี้ขอนำควันหลงจากการจัดงานเทศกาลสงกรานต์ของชุมชนไทยในต่างประเทศมาเล่าให้สู่กันฟัง เริ่มที่งานสงกรานต์ไทยในโปแลนด์ ซึ่งได้จัดขึ้นที่ห้องรีเจนซี่
บอลรูม โรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ วอร์ซอ เนื่องจากอากาศยังคงหนาวเย็น แต่ผู้จัดงานก็ได้อนุรักษ์วัฒนธรรมและประเพณีไทยไว้อย่างครบถ้วน จนเป็นที่ประทับใจของทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศที่มาร่วมงานจำนวน 300 คน โดยทุกคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าบรรยากาศของงานเต็มไปด้วยความอบอุ่น รอยยิ้ม สนุกสนานและเป็นกันเอง ซึ่งทำให้ทุกคนมีความสุขอย่างที่ไม่เคยได้สัมผัสจากงานอื่นๆ มาก่อน โดยเฉพาะชุมชนชาวไทยมีความรู้สึกเหมือนได้กลับไปอยู่ประเทศไทย ทำให้ผู้เข้าร่วมงานอิ่มทั้งกายอิ่มทั้งใจ เพราะหลังจากการแสดงนาฏศิลป์ไทย 3 ชุด ได้แก่ รำอวยพร รำมโนห์รา และรำศรีวิชัยแล้ว ก็มีการรดน้ำดำหัว การไหว้ครูและการแสดงแม่ไม้มวยไทย ตบท้ายด้วยอาหารและขนมไทยเลิศรสนานาชนิดที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอร์ซอเตรียมไว้บริการอย่างเต็มที่
ฮ่องกง...........สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงร่วมกับสำนักงานกิจการภายในของฮ่องกง และสมาคมรวมไทยในฮ่องกง เป็นเจ้าภาพจัดงานวัฒนธรรมไทย ชื่อภาษาอังกฤษว่า Culture in Motion : Thailand เพื่อฉลองเทศกาลสงกรานต์เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2549 ที่สวนสาธารณะคาร์เพนเตอร์ โรด ในย่านเกาลูนซิตี้ เริ่มงานด้วยพิธีสงฆ์และการสรงน้ำพระพุทธรูปเพื่อเป็นสิริมงคล
แก่ผู้เข้าร่วมงาน ในช่วงบ่ายมีพิธีเปิดงานสงกรานต์ด้วยการรำกลองยาว รำพื้นเมือง 4 ภาค การสาธิตการปรุงอาหารไทย การประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวไทย การประกวดเทพีสงกรานต์ การแสดงที่ดึงดูดความสนใจของคนไทยเป็นพิเศษ คือ การแสดงคอนเสิร์ตของจินตหรา พูนลาภ งานนี้ถือได้ว่าเป็นผลพวงจากการที่ชุมชนไทยในฮ่องกงซึ่งมีประมาณ 30,000 คนร่วมแรงร่วมใจและช่วยเหลือเกื้อกูลกันทั้งในด้านการศึกษาและการส่งเสริมอาชีพ ซึ่งแสดงให้เห็นจากการจัดกิจกรรมไม่ว่าจะเป็นการแกะสลักผักผลไม้ นวดแผนไทย การเย็บปักถักร้อย เข้าร่วมแสดงในงานได้อย่างมืออาชีพ
ญี่ปุ่น...........งานเทศกาลสงกรานต์ที่สถานกงสุลใหญ่ ณ นครโอซากา สนับสนุนให้สมาคมมิตรภาพไทย-ญี่ปุ่น สมาคมร้านอาหารไทยในเขตคันไซ และสมาคมนักเรียนไทยในเขตคันไซ จัดขึ้นที่สวนโอซากา คัสเซิล เมื่อวันที่ 9 เมษายน ศกนี้ เป็นการจัดงานสงกรานต์ท่ามกลางบรรยากาศที่สวยงามของดอกซากุระ เพราะตรงกับช่วงเทศกาลการชมดอกซากุระของชาวญี่ปุ่นในนครโอซากาและอยู่ในช่วงการจัดเทศกาลดอกไม้นานาชาติ ครั้งที่ 23 ระหว่างวันที่ 1-9 เมษายน 2549 ซึ่งถือเป็นฤดูกาลที่สวยงามที่สุดของญี่ปุ่น งานนี้สมาคมทั้งสามได้แบ่งงานกันทำอย่างแข็งขัน ทั้งในด้านประชาสัมพันธ์เชิญชวนประชาชนให้มาร่วมงาน การแสดงบนเวที การดูแลความเรียบร้อยของสถานที่ และการออกร้านอาหารไทยในเทศกาลดอกไม้นานาชาติเป็นเวลา 9 วันด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
โปแลนด์........สัปดาห์นี้ขอนำควันหลงจากการจัดงานเทศกาลสงกรานต์ของชุมชนไทยในต่างประเทศมาเล่าให้สู่กันฟัง เริ่มที่งานสงกรานต์ไทยในโปแลนด์ ซึ่งได้จัดขึ้นที่ห้องรีเจนซี่
บอลรูม โรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ วอร์ซอ เนื่องจากอากาศยังคงหนาวเย็น แต่ผู้จัดงานก็ได้อนุรักษ์วัฒนธรรมและประเพณีไทยไว้อย่างครบถ้วน จนเป็นที่ประทับใจของทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศที่มาร่วมงานจำนวน 300 คน โดยทุกคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าบรรยากาศของงานเต็มไปด้วยความอบอุ่น รอยยิ้ม สนุกสนานและเป็นกันเอง ซึ่งทำให้ทุกคนมีความสุขอย่างที่ไม่เคยได้สัมผัสจากงานอื่นๆ มาก่อน โดยเฉพาะชุมชนชาวไทยมีความรู้สึกเหมือนได้กลับไปอยู่ประเทศไทย ทำให้ผู้เข้าร่วมงานอิ่มทั้งกายอิ่มทั้งใจ เพราะหลังจากการแสดงนาฏศิลป์ไทย 3 ชุด ได้แก่ รำอวยพร รำมโนห์รา และรำศรีวิชัยแล้ว ก็มีการรดน้ำดำหัว การไหว้ครูและการแสดงแม่ไม้มวยไทย ตบท้ายด้วยอาหารและขนมไทยเลิศรสนานาชนิดที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอร์ซอเตรียมไว้บริการอย่างเต็มที่
ฮ่องกง...........สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงร่วมกับสำนักงานกิจการภายในของฮ่องกง และสมาคมรวมไทยในฮ่องกง เป็นเจ้าภาพจัดงานวัฒนธรรมไทย ชื่อภาษาอังกฤษว่า Culture in Motion : Thailand เพื่อฉลองเทศกาลสงกรานต์เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2549 ที่สวนสาธารณะคาร์เพนเตอร์ โรด ในย่านเกาลูนซิตี้ เริ่มงานด้วยพิธีสงฆ์และการสรงน้ำพระพุทธรูปเพื่อเป็นสิริมงคล
แก่ผู้เข้าร่วมงาน ในช่วงบ่ายมีพิธีเปิดงานสงกรานต์ด้วยการรำกลองยาว รำพื้นเมือง 4 ภาค การสาธิตการปรุงอาหารไทย การประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวไทย การประกวดเทพีสงกรานต์ การแสดงที่ดึงดูดความสนใจของคนไทยเป็นพิเศษ คือ การแสดงคอนเสิร์ตของจินตหรา พูนลาภ งานนี้ถือได้ว่าเป็นผลพวงจากการที่ชุมชนไทยในฮ่องกงซึ่งมีประมาณ 30,000 คนร่วมแรงร่วมใจและช่วยเหลือเกื้อกูลกันทั้งในด้านการศึกษาและการส่งเสริมอาชีพ ซึ่งแสดงให้เห็นจากการจัดกิจกรรมไม่ว่าจะเป็นการแกะสลักผักผลไม้ นวดแผนไทย การเย็บปักถักร้อย เข้าร่วมแสดงในงานได้อย่างมืออาชีพ
ญี่ปุ่น...........งานเทศกาลสงกรานต์ที่สถานกงสุลใหญ่ ณ นครโอซากา สนับสนุนให้สมาคมมิตรภาพไทย-ญี่ปุ่น สมาคมร้านอาหารไทยในเขตคันไซ และสมาคมนักเรียนไทยในเขตคันไซ จัดขึ้นที่สวนโอซากา คัสเซิล เมื่อวันที่ 9 เมษายน ศกนี้ เป็นการจัดงานสงกรานต์ท่ามกลางบรรยากาศที่สวยงามของดอกซากุระ เพราะตรงกับช่วงเทศกาลการชมดอกซากุระของชาวญี่ปุ่นในนครโอซากาและอยู่ในช่วงการจัดเทศกาลดอกไม้นานาชาติ ครั้งที่ 23 ระหว่างวันที่ 1-9 เมษายน 2549 ซึ่งถือเป็นฤดูกาลที่สวยงามที่สุดของญี่ปุ่น งานนี้สมาคมทั้งสามได้แบ่งงานกันทำอย่างแข็งขัน ทั้งในด้านประชาสัมพันธ์เชิญชวนประชาชนให้มาร่วมงาน การแสดงบนเวที การดูแลความเรียบร้อยของสถานที่ และการออกร้านอาหารไทยในเทศกาลดอกไม้นานาชาติเป็นเวลา 9 วันด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-