รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมีสารแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์เครื่องบินทหารประสบอุบัติเหตุตกที่เมดาน เกาะสุมาตราเหนือถึงผู้บัญชาการทหารสูงสุดประเทศอินโดนิเซีย

ตามที่มีเหตุการณ์เครื่องบินทหารประสบอุบัติเหตุตกที่เมดาน เกาะสุมาตราเหนือ เมื่อวันที่ ๓๐ มิถุนายน ๒๕๕๘ พลเอก ธนะศักดิ์ ปฏิมาประกร รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้มีสารแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าวถึงผู้บัญชาการทหารสูงสุดประเทศอินโดนิเซีย ดังนี้

BEGIN

I am profoundly saddened to learn of the loss of lives of many Indonesian military officers and their family members in the tragic C-130 Hercules military plane crash in Medan, Northern Sumatra, on 30 June 2015

On behalf of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand, I wish to extend to you, and through you, to the Indonesian National Armed Forces my heartfelt sympathy and deepest condolences for this irreparable loss. Our thoughts and prayers are also with the bereaved families in this moment of immense sorrow.

Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.

General Tanasak Patimapragorn

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs

of the Kingdom of Thailand

--กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ--