บังกาลอร์, อินเดีย--17 เม.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์
รายได้ไตรมาส 4 ขยายตัว 1.4% ส่วนรายได้ในปีงบการเงิน 2556 ขยายตัว 5.8%
ประเด็นเด่นด้านการเงิน
ผลประกอบการรวมตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ (International Financial Reporting Standards: IFRS) สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556
- รายได้ 1,938 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556
ขยายตัว 1.4% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส
ขยายตัว 9.4% เมื่อเทียบปีต่อปี
- กำไรสุทธิ 444 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556
ขยายตัว 2.3% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส
หดตัวลง 4.1% เมื่อเทียบปีต่อปี
- กำไรต่อ ADS (Earnings per American Depositary Share: EPADS) 0.78 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556
ขยายตัว 2.6% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส
หดตัวลง 3.7% เมื่อเทียบปีต่อปี
- คณะกรรมการบริหารประกาศจ่ายเงินปันผลงวดสุดท้าย ‘27 ต่อ ADS สำหรับปีงบการเงิน 2556 (เทียบเท่ากับเงินปันผลงวดสุดท้าย 0.50 ดอลลาร์ต่อ ADS ที่อัตราแลกเปลี่ยน ‘54.29 ต่อดอลลาร์สหรัฐ) บริษัทจะปิดสมุดทะเบียนพักการโอนหุ้นและจดทะเบียนหุ้นตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2556 ถึงวันที่ 15 มิถุนายน 2556 (รวมสองวันนี้ด้วย)
- สินทรัพย์สภาพคล่องซึ่งรวมถึงเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด สินทรัพย์ทางการเงินที่พร้อมจำหน่าย การลงทุนในเงินฝากและพันธบัตรรัฐบาล อยู่ที่ 4.4 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.1 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555
ประเด็นสำคัญอื่นๆ
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือได้ลูกค้าเพิ่ม 56 รายในไตรมาสดังกล่าว
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือจ้างพนักงานเพิ่มขึ้นรวม 8,990 คน (เพิ่มขึ้นสุทธิ 1,059 คน) ในไตรมาสดังกล่าว
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือมีจำนวนพนักงานทั้งสิ้น 156,688 คน ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556
- American Depositary Shares (ADS) ของอินโฟซิส จดทะเบียนในตลาดหุ้นลอนดอนและปารีสของ NYSE Euronext (NYX)
- บริษัทตัดสินใจกันเงินสูงสุด 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับลงทุนในผลิตภัณฑ์ แพลตฟอร์ม และโซลูชั่นต่างๆ ตามกลยุทธ์ Infosys 3.0
“ความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจโลกยังคงเป็นความท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมไอที” เอส.ดี. ชิบูลาล (S. D. Shibulal) ซีอีโอและกรรมการผู้จัดการ กล่าว “เรากำลังไปได้สวยในการสร้างบริษัทที่มีคุณภาพสูงและมีความสัมพันธ์กับลูกค้า เรากำลังลงทุนในทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อทำให้เราแตกต่างจากผู้อื่นในตลาด และทำให้เราเป็นพันธมิตรที่ลูกค้าเลือกแล้ว”
“ตลาดเงินตราโลกยังคงมีความผันผวน ซึ่งสะท้อนถึงสภาพเศรษฐกิจที่ขาดเสถียรภาพ กลยุทธ์การป้องกันความเสี่ยงช่วยให้เราลดผลกระทบจากความผันผวนให้เหลือน้อยที่สุด” ราจีฟ บันซาล (Rajiv Bansal) ประธานเจ้าหน้าที่การเงิน “เรามีงบดุลที่แข็งแกร่ง พร้อมเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 4.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ”
(โลโก้: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130122/589162)
แนวโน้ม*
แนวโน้มของบริษัท (รวมบริษัทย่อย) สำหรับปีงบการเงิน ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2557 มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ (IFRS) มีดังนี้
คาดว่ารายได้จะขยายตัวที่อัตรา 6%-10%
* อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับสกุลเงินหลักของโลก ได้แก่ ดอลลาร์ออสเตรเลีย/ดอลลาร์สหรัฐ - 1.04, ปอนด์/ดอลลาร์สหรัฐ - 1.51, ยูโร/ดอลลาร์สหรัฐ - 1.28
ประเด็นเด่นทางธุรกิจ
- เรายังคงได้รับกระแสตอบรับที่ดีจากลูกค้าในการเลือกใช้ผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มต่างๆของบริษัท โดยในไตรมาสนี้ ผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มของเราได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าในอุตสาหกรรมและภูมิภาคต่างๆ เพิ่มอีก 12 ราย (ไม่รวม Finacle(TM)) ส่งผลให้บริษัทมีจำนวนลูกค้ารวมทั้งหมดมากกว่า 75 ราย
- ในไตรมาสที่แล้ว เรายังคงเดินหน้าขยายกิจการไปทั่วโลกด้วยการจัดตั้งศูนย์จัดส่งสินค้าแห่งใหม่ในเมืองมิวนิค ประเทศเยอรมนี ศูนย์ปฏิบัติการประจำชายฝั่งในเขต Metro Atlanta ของสหรัฐอเมริกา และศูนย์จัดส่งสินค้าของบริษัทย่อย BPO ในเมืองซานโฮเซ ประเทศคอสตาริก้า
- กรุงวอชิงตันดีซีได้มอบหมายให้บริษัทดำเนินการจัดวางระบบ District of Columbia Access System (DCAS) ระบบดังกล่าวจะเป็นโซลูชั่นที่ล้ำสมัยที่สุดในด้านบริการมนุษย์และสุขภาพ ซึ่งนำเสนอ District’s Health Benefit Exchange ซึ่งเป็นระบบใหม่ที่ได้รับการบูรณาการอย่างเหมาะสมสำหรับโครงการประกันสุขภาพของรัฐบาล (Medicaid) การประกันสุขภาพส่วนบุคคล และโปรแกรมอื่นๆที่มีประสิทธิภาพในการจัดการมากขึ้น รวมถึงครอบคลุมโปรแกรมและหน่วยงานต่างๆ โดยระบบดังกล่าวจะใช้ในการกำหนดคุณสมบัติและขึ้นทะเบียนบุคคล ครอบครัว และธุรกิจขนาดเล็กที่ซื้อประกันสุขภาพถ้วนหน้าผ่านทางออนไลน์
- ความมุ่งมั่นของเราในการนำเสนอระบบคลาวด์และ Big Data ในฐานะธุรกิจใหม่ที่มีโอกาสเติบโตสูงยังคงให้ผลตอบแทนที่น่าพึงพอใจ ปัจจุบันธุรกิจคลาวด์ของเรามีการทำสัญญามากกว่า 200 รายการ และมีผู้เชี่ยวชาญถึง 3,500 คน โดยในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา เราบรรลุข้อตกลงกว่า 10 รายการสำหรับบริการคลาวด์, Big Data และการรักษาความปลอดภัย วิสัยทัศน์ในการลงทุนกับธุรกิจใหม่ๆที่มีโอกาสเติบโตสูงโดยใช้โซลูชั่นที่แตกต่างกันนั้นมีความชัดเจนขึ้นภายหลังจากที่บริษัทได้เปิดตัว BigDataEdge ซึ่งช่วยให้วิธีที่ซับซ้อนในการวิเคราะห์ Big Data เพื่อค้นหาข้อมูลที่มีความสัมพันธ์กันเป็นไปอย่างง่ายที่สุด
- การเคลื่อนที่ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการช่วยให้องค์กรมีศักยภาพมากขึ้น และกลายเป็นศูนย์กลางของลูกค้า เรากำลังช่วยให้ลูกค้าของเราตระหนักถึงศักยภาพทางธุรกิจอย่างเต็มรูปแบบจากการเคลื่อนที่ ในไตรมาสที่แล้ว เราเริ่มดำเนินการทำข้อตกลงใหม่ๆ 18 รายการในด้านต่างๆ เช่น ธุรกิจ และการให้คำปรึกษาด้านเทคโนโลยี การเข้าถึงลูกค้า การตลาดเคลื่อนที่ บริการเฉพาะทาง และประสิทธิภาพขององค์กร
- ในช่วงไตรมาส 4 อินโฟซิสยื่นขอจดสิทธิบัตรจำนวน 21 รายการในอินเดีย และสหรัฐอเมริกา ส่งผลให้บริษัทมีสิทธิบัตรที่ขอจดทะเบียน 532 รายการ ซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างขั้นตอนการดำเนินการทั้งในอินเดีย สหรัฐอมริกา และเขตอำนาจรัฐอื่นๆ และได้รับการรับรองสิทธิบัตร 84 รายการจากสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐ และอีก 3 รายการจากสำนักงานสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก
รางวัลและการยอมรับ
- Infosys Cloud Ecosystem Hub ชนะรางวัล 2012 Golden Peacock Award สำหรับผลิตภัณฑ์และบริการที่ล้ำสมัยที่สุด
- สมาคมผู้ประกอบการด้านการให้บริการและซอฟต์แวร์แห่งชาติ (NASSCOM) มอบรางวัล Business Innovation Award อันทรงเกียรติให้แก่ Infosys Edge(TM)
- เราได้รับเลือกเป็นผู้ได้รับรางวัลเกียรติยศดีเด่นในวงการคอมพิวเตอร์ประจำปี 2556 (2013 Computerworld Honors Laureate) ในด้านการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อประชาสัมพันธ์และพัฒนาสวัสดิการสังคม สาธารณประโยชน์ และธุรกิจ ตลอดจนเปลี่ยนแปลงโลกให้ดียิ่งขึ้น
- บริการเคลื่อนที่ของอินโฟซิสได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในระดับสูงจากนักวิเคราะห์หลายราย ซึ่งรวมถึง The Forrester Wave(TM): Enterprise Mobility Services ซึ่งอยู่ในอันดับต้นๆ จากรายงานของไตรมาส 1 ปี 2556
- Ovum ซึ่งเป็นบริษัทวิเคราะห์ระดับโลกยกย่องให้ Flypp(TM) Digital Experience Platform เป็นบริการที่ได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดี ทั้งในด้านพื้นที่จัดเก็บแอพพลิเคชั่นขนาดใหญ่ (เมื่อเทียบกับ Google Play และ App Store) และด้านกระบวนการสร้างรายได้
- ได้รับรางวัลชนะเลิศหลายสาขาจาก National Council for Work Experience (NCWE) Awards ในปี 2556 ทำให้เราเป็นหนึ่งในผู้ให้การฝึกงานที่ดีที่สุดของอังกฤษ
คณะกรรมการบริหาร
นายลีโอ ปูรี (Leo Puri) ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการพิเศษของบริษัท ซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2556 เขาจะได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าวในวันประชุมสามัญประจำปีของบริษัท
นายปูรีเป็นที่ปรึกษาอาวุโสให้กับหน่วยงาน Asia-Pacific Financial Institution Practice ของบริษัท McKinsey& Company นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งหุ้นส่วนอาวุโสของบริษัท และสั่งสมประสบการณ์การทำงานในการให้คำปรึกษาแก่สถาบันการเงินต่างๆเป็นเวลากว่า 25 ปี ในระหว่างปี 2550-2555 เขาเป็นกรรมการผู้จัดการของบริษัท Warburg Pincus & Company ซึ่งเป็นบริษัทไพรเวทอิควิตี้ชั้นนำ โดยเขารับผิดชอบด้านการลงทุนในอินเดีย และสถาบันการเงินต่างๆในตลาดเอเชียที่เกี่ยวข้อง
“ลีโอ ปูรี เป็นหนึ่งในผู้บริหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของบรรดาบริษัทในอินเดีย เขาสร้างคุณประโยชน์อย่างมหาศาลจากประสบการณ์ที่กว้างขวางในด้านการให้คำปรึกษา” นายเควี คามาธ (K.V. Kamath) ประธานบริหารกล่าวต้อนรับนายปูรี
เกี่ยวกับอินโฟซิส
อินโฟซิสจับมือกับองค์กรธุรกิจทั่วโลก เพื่อผลักดันการเติบโตขององค์กรเหล่านั้นด้วยนวัตกรรม เหตุผลดังกล่าวส่งผลให้นิตยสารฟอร์บสจัดอันดับให้อินโฟซิสอยู่ในอันดับที่ 19 ในรายชื่อ 100 บริษัทที่มีนวัตกรรมสูงที่สุด ในฐานะผู้นำด้านการให้คำปรึกษา เทคโนโลยี และโซลูชั่นการเอาท์ซอร์สที่ล้ำสมัย อินโฟซิสช่วยให้ลูกค้าในกว่า 30 ประเทศบรรลุเป้าหมายขององค์กร
สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ http://www.infosys.com เพื่อศึกษาว่าอินโฟซิส (NYSE: INFY) และพนักงานกว่า 156,000 คน สร้างองค์กรแห่งอนาคต [Building Tomorrow’s Enterprise(R)] ในปัจจุบันได้อย่างไร
คำจำกัดสิทธิ์ความรับผิดชอบ (Safe Harbor)
สถานะบางประเด็นที่เกี่ยวกับแนวโน้มการขยายตัวในอนาคตของอินโฟซิสในข่าวประชาสัมพันธ์นี้เป็นเพียงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งเกี่ยวกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจส่งผลให้ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงนั้นแตกต่างไปจากแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในแถลงการณ์นี้ประกอบไปด้วย ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนจากความผันผวนของรายได้ ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ความสามารถของอินโฟซิสในการบริหารการเติบโต ความรุนแรงของการแข่งขันในการให้บริการด้านไอทีซึ่งรวมไปถึงปัจจัยต่างๆ ที่มีผลกระทบต่อความได้เปรียบด้านต้นทุนของอินโฟซิส การปรับเพิ่มค่าแรงในอินเดีย ความสามารถของอินโฟซิสในการดึงดูดและดึงพนักงานที่มีทักษะสูงไว้กับบริษัท ระยะเวลาและต้นทุนในการดำเนินการตามสัญญาที่กำหนดกรอบเวลาและราคาที่ชัดเจน การเล็งเห็นความสำคัญของลูกค้า การควบคุมการตรวจคนเข้าเมือง การให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรม ความสามารถของอินโฟซิสในการดำเนินงานในต่างประเทศ อุปสงค์ด้านไอทีที่ลดลงในพื้นที่สำคัญที่อินโฟซิสดำเนินงาน ภาวะติดขัดหรือความล้มเหลวของโครงข่ายโทรคมนาคม ความสามารถของอินโฟซิสในการรวมระบบที่ซื้อเพิ่มมาใหม่และการซื้อกิจการใหม่ หนี้สินที่เกิดจากความเสียหายจากการให้บริการตามสัญญาของอินโฟซิส ความสำเร็จของบริษัทที่อินโฟซิสได้เข้าไปลงทุนเชิงกลยุทธ์ การยกเลิกหรือการหมดอายุของมาตรการสร้างแรงจูงใจทางการคลังของรัฐบาล ภาวะไร้เสถียรภาพทางการเมืองและความขัดแย้งในภูมิภาค ข้อจำกัดทางกฎหมายในการเพิ่มทุนหรือการซื้อกิจการภายนอกประเทศอินเดีย และ การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของอินโฟซิสและภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไปที่มีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมไอที สำหรับความเสี่ยงเพิ่มเติมที่อาจมีผลกระทบต่อผลการดำเนินงานในอนาคตของอินโฟซิสได้อธิบายอย่างละเอียดในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐ ซึ่งรวมไปถึง Annual Report ใน Form 20-F สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2555, และ Form 6-K สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2555, 30 กันยายน 2555 และ 31 ธันวาคม 2555 สามารถดูรายละเอียดของเอกสารเหล่านี้ได้ที่ http://www.sec.gov อินโฟซิสอาจแก้ไขแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรหรือทางวาจา ซึ่งรวมไปถึงแถลงการณ์ในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และในรายงานต่อผู้ถือหุ้น อินโฟซิสไม่จำเป็นต้องปรับปรุงเนื้อหาของแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าให้ทันสมัยตลอดเวลาหรือในนามของบริษัท เว้นแต่กฎหมายกำหนด
Infosys Limited and subsidiaries
Unaudited Condensed Consolidated Balance Sheets as of
(Dollars in millions except share data)
March 31, 2013 March 31, 2012
ASSETS
Current assets
Cash and cash equivalents $4,021 $4,047
Available-for-sale financial assets 320 6
Investment in certificates of deposit - 68
Trade receivables 1,305 1,156
Unbilled revenue 449 368
Prepayments and other current assets 391 300
Derivative financial instruments 19 -
Total current assets 6,505 5,945
Non-current assets
Property, plant and equipment 1,191 1,063
Goodwill 364 195
Intangible assets 68 34
Available-for-sale financial assets 72 2
Deferred income tax assets 94 62
Income tax assets 201 204
Other non-current assets 44 32
Total non-current assets 2,034 1,592
Total assets $8,539 $7,537
LIABILITIES AND EQUITY
Current liabilities
Derivative financial instruments - $9
Trade payables 35 5
Current income tax liabilities 245 207
Client deposits 6 3
Unearned revenue 152 107
Employee benefit obligations 113 98
Provisions 39 26
Other current liabilities 568 482
Total current liabilities 1,158 937
Non-current liabilities
Deferred income tax liabilities 23 2
Other non-current liabilities 27 22
Total liabilities 1,208 961
Equity
Share capital-5 ($0.16) par value
600,000,000 equity shares authorized, issued
and outstanding 571,402,566 and 571,396,401,
net of 2,833,600 treasury shares each as of
March 31, 2013 and March 31, 2012,
respectively 64 64
Share premium 704 703
Retained earnings 7,666 6,509
Other components of equity (1,103) (700)
Total equity attributable to equity holders
of the company 7,331 6,576
Non-controlling interests - -
Total equity 7,331 6,576
Total liabilities and equity $8,539 $7,537
Infosys Limited and subsidiaries
Unaudited Condensed Consolidated Statements of Comprehensive Income
(Dollars in millions except share and per equity share data)
Three Three
months months Year ended Year ended
ended March ended March March 31, March 31,
31, 2013 31, 2012 2013 2012
Revenues $1,938 $1,771 $7,398 $6,994
Cost of sales 1,261 1,041 4,637 4,118
Gross profit 677 730 2,761 2,876
Operating expenses:
Selling and marketing
expenses 96 91 373 366
Administrative expenses 124 111 479 497
Total operating expenses 220 202 852 863
Operating profit 457 528 1,909 2,013
Other income 125 131 433 397
Profit before income taxes 582 659 2,342 2,410
Income tax expense 138 196 617 694
Net profit $444 $463 $1,725 $1,716
Other comprehensive income
Fair value changes on
available-for-sale
financial asset, net of
tax effect 1 - 1 (2)
Exchange differences on
translating foreign
operations 74 244 (404) (760)
Total other comprehensive
income $75 $244 $(403) $(762)
Total comprehensive income $519 $707 $1,322 $954
Profit attributable to:
Owners of the company $444 $463 $1,725 $1,716
Non-controlling interests - - - -
$444 $463 $1,725 $1,716
Total comprehensive income
attributable to:
Owners of the company $519 $707 $1,322 $954
Non-controlling interests - - - -
$519 $707 $1,322 $954
Earnings per equity share
Basic ($) 0.78 0.81 3.02 3.00
Diluted ($) 0.78 0.81 3.02 3.00
Weighted average equity
shares used in computing
earnings per equity share
Basic 571,402,566 571,392,171 571,399,238 571,365,494
Diluted 571,402,566 571,399,573 571,400,091 571,396,142
หมายเหตุ:
1. The unaudited Condensed Consolidated Balance sheets and Condensed Consolidated Statements of Comprehensive Income for the three months and year ended March 31, 2013 has been taken on record at the Board meeting held on April 12, 2013
2. A Fact Sheet providing the operating metrics of the company can be downloaded from http://www.infosys.com
Fact Sheet: http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/Fact-sheet-Q4-2013.pdf
INR Press Release: http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/INR-press-release-Q4.pdf
แหล่งข่าว: Infosys