คณะรัฐมนตรีเห็นชอบร่างบันทึกความเข้าใจระหว่างสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ และ Vietnam Metrology Institute (VMI) ว่าด้วยความร่วมมือทางวิชาการด้านมาตรวิทยา ตามที่กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเสนอ โดยอนุมัติในหลักการให้กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสามารถปรับปรุงถ้อยคำที่ไม่กระทบหรือเปลี่ยนแปลงสารัตถะของร่างบันทึกความเข้าใจฯ และอนุมัติให้ผู้อำนวยการสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ เป็นผู้ลงนามฝ่ายไทย
กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเสนอว่า ในโอกาสที่นายพินิจ จารุสมบัติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ตำแหน่งในขณะนั้น) และคณะได้เดินทางมาเยือนสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ระหว่าง วันที่ 19 — 22 สิงหาคม 2546 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและแสวงหาลู่ทางในการเพิ่มพูนความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองและเป็นการสนองนโยบายรัฐบาลในการให้ความ ช่วยเหลือแก่กลุ่มประเทศเพื่อนบ้าน ผู้อำนวยการสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติได้ร่วมเดินทางไปด้วยและได้เข้าเยี่ยมชม Vietnam Metrology Institute (VMI) ซึ่งเป็นสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และได้หารือความร่วมมือต่อกันด้านมาตรวิทยา
สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ ได้ประสานกับทาง VMI เพื่อการพัฒนาความเข้มแข็งทางวิชาการ โดยการเปรียบเทียบผลการวัดระหว่างกัน (Bilateral Intercomparison) ในสาขา Hardness ขนาน 3 สาขา คือ Rockwell Hardness Standard ซึ่งได้ดำเนินการแล้วเสร็จและได้ผลการเปรียบเทียบเป็นที่น่าพอใจแก่ทั้งสองฝ่าย ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นควรให้มีความร่วมมือที่กว้างขวางและต่อเนื่องยิ่งขึ้น จึงได้หารือเพื่อจัดทำบันทึกความเข้าใจ (Memorandum of Understanding) อย่างเป็นทางการ ในโอกาสการประชุมระดับรัฐมนตรีว่าด้วยความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ไทย — เวียดนาม ครั้งที่ 3 เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2547 ซึ่งร่างบันทึกความเข้าใจดังกล่าวได้รับความเห็นชอบจากทั้งสองฝ่าย รวมทั้งได้ผ่านการตรวจสอบเนื้อหาและพิจารณาความเหมาะสมเกี่ยวกับสารัตถะและประเด็นอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องจากกระทรวงการต่างประเทศแล้ว
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 20 กันยายน 2548--จบ--
กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเสนอว่า ในโอกาสที่นายพินิจ จารุสมบัติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ตำแหน่งในขณะนั้น) และคณะได้เดินทางมาเยือนสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ระหว่าง วันที่ 19 — 22 สิงหาคม 2546 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและแสวงหาลู่ทางในการเพิ่มพูนความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองและเป็นการสนองนโยบายรัฐบาลในการให้ความ ช่วยเหลือแก่กลุ่มประเทศเพื่อนบ้าน ผู้อำนวยการสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติได้ร่วมเดินทางไปด้วยและได้เข้าเยี่ยมชม Vietnam Metrology Institute (VMI) ซึ่งเป็นสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และได้หารือความร่วมมือต่อกันด้านมาตรวิทยา
สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ ได้ประสานกับทาง VMI เพื่อการพัฒนาความเข้มแข็งทางวิชาการ โดยการเปรียบเทียบผลการวัดระหว่างกัน (Bilateral Intercomparison) ในสาขา Hardness ขนาน 3 สาขา คือ Rockwell Hardness Standard ซึ่งได้ดำเนินการแล้วเสร็จและได้ผลการเปรียบเทียบเป็นที่น่าพอใจแก่ทั้งสองฝ่าย ทั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นควรให้มีความร่วมมือที่กว้างขวางและต่อเนื่องยิ่งขึ้น จึงได้หารือเพื่อจัดทำบันทึกความเข้าใจ (Memorandum of Understanding) อย่างเป็นทางการ ในโอกาสการประชุมระดับรัฐมนตรีว่าด้วยความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ไทย — เวียดนาม ครั้งที่ 3 เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2547 ซึ่งร่างบันทึกความเข้าใจดังกล่าวได้รับความเห็นชอบจากทั้งสองฝ่าย รวมทั้งได้ผ่านการตรวจสอบเนื้อหาและพิจารณาความเหมาะสมเกี่ยวกับสารัตถะและประเด็นอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องจากกระทรวงการต่างประเทศแล้ว
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ชุดพ.ต.ท.ดร.ทักษิณ ชินวัตร) วันที่ 20 กันยายน 2548--จบ--