ทำเนียบรัฐบาล--7 ก.ค.--บิสนิวส์
คณะรัฐมนตรีรับทราบการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ระหว่างวันที่ 2 - 4 มิถุนายน 2541 ตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอ สรุปได้ดังนี้
1. นายกรัฐมนตรีลาวได้แจ้งทรรศนะของลาวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ไทย - ลาว ว่ามี 4 เรื่องหลักในปัจจุบันที่ขอให้ไทยและลาวร่วมมือกัน ดังนี้
1.1 ปัญหาการปักปันเขตแดน ซึ่งฝ่ายลาวขอให้เร่งดำเนินการให้แล้วเสร็จโดยเร็วภายในปี 2546 ทั้งทางบกและทางน้ำ ซึ่งไทยมีความเห็นสอดคล้องกับข้อเสนอของลาว
1.2 การขนส่งผ่านแดน ฝ่ายลาวเห็นว่าทั้งสองฝ่ายควรเร่งจัดทำความตกลงขนส่งทางถนนระหว่างกัน รวมทั้งน่าจะพิจารณาส่งเสริมการคมนาคมโดยทางรถไฟต่อไปในอนาคตด้วย ซึ่งฝ่ายไทยได้แจ้งว่า เรื่องการขนส่งทางถนนนั้น กระทรวงการต่างประเทศได้ส่งร่างความตกลงฯ ฉบับแก้ไขให้กระทรวงคมนาคมแล้ว
1.3 ฝ่ายไทยยังได้ขอความร่วมมือฝ่ายลาวเกี่ยวกับปัญหายาเสพติดตามบริเวณชายแดนไทย - ลาว และบริเวณชายแดนรอยต่อระหว่างลาวกับประเทศอื่น
2. การหารือข้อราชการระหว่างสองฝ่าย สรุปได้ดังนี้
2.1 วิสัยทัศน์ใหม่ในความสัมพันธ์ไทย - ลาว ฝ่ายไทยได้เสนอฝ่ายลาวว่า ไทยและลาวควรมีวิสัยทัศน์ใหม่ในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างกันบนพื้นฐานของความเป็นหุ้นส่วนที่เกื้อกูลซึ่งกันและกัน โดยมีเป้าหมายให้ชายแดนไทย - ลาว เป็นเขตแดนแห่งสันติภาพ มิตรภาพ และความมั่นคงร่วมกันภายในปี 2546 (ค.ค. 2003) ซึ่งตรงกับกำหนดเวลาที่อาเซียนจะบรรลุการจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน (AFTA) แต่โดยที่ปัจจุบันยังมีปัญหาความมั่นคงตามชายแดนไทย - ลาว ดังนั้น รัฐบาลทั้งสองฝ่ายจึงน่าที่จะกระชับความร่วมมือกัน ซึ่งฝ่ายลาวรับจะแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของลาวพิจารณาต่อไป
2.2 การปักปันเขตแดนทางบก ทั้งสองฝ่ายพอใจที่การดำเนินการในเรื่องนี้มีความคืบหน้า โดยปัจจุบันได้ปักปันเขตแดนทางบกไปแล้ว 44 หลัก เป็นระยะทาง 259 กิโลเมตร หรือเกือบ 1 ใน 3 ของเขตแดนทางบกไทย - ลาว ซึ่งมีความยาวประมาณ 700 กิโลเมตร
2.3 การประชุมระหว่างผู้ว่าราชการจังหวัด - เจ้าแขวง ฝ่ายลาวขอให้มีการประชุมระหว่างผู้ว่าราชการจังหวัดของไทยกับเจ้าแขวงของลาวที่มีพื้นที่ติดต่อกัน ครั้งที่ 2 โดยเร็ว โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงภายในลาวเป็นประธานร่วม ฝ่ายไทยยินดีสนับสนุนการประชุมดังกล่าว และรับจะประสานงานกับกระทรวงมหาดไทยต่อไป
2.4 ความร่วมมือปราบปรามยาเสพติด ฝ่ายไทยขอความร่วมมือฝ่ายลาวในการป้องกันและปราบปรามการลักลอบนำสารเคมีจากจีนตอนใต้เข้ามาในลาวทางแขวงบ่อแก้วเพื่อผลิตยาบ้า ซึ่งลักลอบเข้ามาในไทยด้วย ฝ่ายลาวรับจะให้ความร่วมมือดำเนินการปราบปรามอย่างแข็งขัน
2.5 การคุ้มครองคนไทยที่ต้องโทษในลาว ฝ่ายไทยขอความร่วมมือฝ่ายลาวในการอำนวยความสะดวกแก่เจ้าหน้าที่สถานทูตและสถานกงสุลไทยในการเข้าเยี่ยมคนไทยที่ต้องโทษในลาว ฝ่ายลาวรับจะให้ความร่วมมือด้วยดี
2.6 ความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน ฝ่ายไทยแจ้งว่า จะจัดการประชุมระหว่างนักธุรกิจไทย - ลาว ที่จังหวัดหนองคาย เพื่อให้เอกชนไทยที่ประสงค์จะค้าขาย ลงทุนกับลาวได้ทราบกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องของลาว และมาตรการแก้ไขปัญหาข้อพิพาททางธุรกิจจากเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องของลาวโดยตรง ซึ่งฝ่ายลาวรับจะส่งเจ้าหน้าที่เข้าประชุมดังกล่าว
2.7 แผนแม่บทว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจไทย - ลาว ฝ่ายไทยขอความร่วมมือฝ่ายลาวผลักดันให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายหารือกันเพื่อจัดทำแผนแม่บทฯ ใน 4 สาขาทั้งหมด ได้แก่ ไฟฟ้า คมนาคม/โทรคมนาคม เกษตร และการลงทุนให้เสร็จสิ้นในโอกาสแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาขาการลงทุน
2.8 ความตกลงที่คั่งค้าง ฝ่ายไทยขอให้ฝ่ายลาวเร่งรัดการพิจารณาร่างความตกลงไทย - ลาว ที่ยังคั่งค้าง ได้แก่ความตกลงยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับหนังสือเดินทางราชการ ความตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน และความตกลงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างกระทรวงการคลังสองฝ่าย
2.9 ความร่วมมือในกรอบสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจ ทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญต่อความร่วมมือในกรอบสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจระหว่างไทย ลาว พม่า และจีนตอนใต้ โดยฝ่ายไทยเสนอให้ยกระดับการประชุมในกรอบดังกล่าวจากระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส เป็นระดับรัฐมนตรี ฝายลาวรับจะพิจารณาต่อไป
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดนายชวน หลีกภัย)--วันที่ 7 กรกฎาคม 2541--
คณะรัฐมนตรีรับทราบการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ระหว่างวันที่ 2 - 4 มิถุนายน 2541 ตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอ สรุปได้ดังนี้
1. นายกรัฐมนตรีลาวได้แจ้งทรรศนะของลาวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ไทย - ลาว ว่ามี 4 เรื่องหลักในปัจจุบันที่ขอให้ไทยและลาวร่วมมือกัน ดังนี้
1.1 ปัญหาการปักปันเขตแดน ซึ่งฝ่ายลาวขอให้เร่งดำเนินการให้แล้วเสร็จโดยเร็วภายในปี 2546 ทั้งทางบกและทางน้ำ ซึ่งไทยมีความเห็นสอดคล้องกับข้อเสนอของลาว
1.2 การขนส่งผ่านแดน ฝ่ายลาวเห็นว่าทั้งสองฝ่ายควรเร่งจัดทำความตกลงขนส่งทางถนนระหว่างกัน รวมทั้งน่าจะพิจารณาส่งเสริมการคมนาคมโดยทางรถไฟต่อไปในอนาคตด้วย ซึ่งฝ่ายไทยได้แจ้งว่า เรื่องการขนส่งทางถนนนั้น กระทรวงการต่างประเทศได้ส่งร่างความตกลงฯ ฉบับแก้ไขให้กระทรวงคมนาคมแล้ว
1.3 ฝ่ายไทยยังได้ขอความร่วมมือฝ่ายลาวเกี่ยวกับปัญหายาเสพติดตามบริเวณชายแดนไทย - ลาว และบริเวณชายแดนรอยต่อระหว่างลาวกับประเทศอื่น
2. การหารือข้อราชการระหว่างสองฝ่าย สรุปได้ดังนี้
2.1 วิสัยทัศน์ใหม่ในความสัมพันธ์ไทย - ลาว ฝ่ายไทยได้เสนอฝ่ายลาวว่า ไทยและลาวควรมีวิสัยทัศน์ใหม่ในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างกันบนพื้นฐานของความเป็นหุ้นส่วนที่เกื้อกูลซึ่งกันและกัน โดยมีเป้าหมายให้ชายแดนไทย - ลาว เป็นเขตแดนแห่งสันติภาพ มิตรภาพ และความมั่นคงร่วมกันภายในปี 2546 (ค.ค. 2003) ซึ่งตรงกับกำหนดเวลาที่อาเซียนจะบรรลุการจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน (AFTA) แต่โดยที่ปัจจุบันยังมีปัญหาความมั่นคงตามชายแดนไทย - ลาว ดังนั้น รัฐบาลทั้งสองฝ่ายจึงน่าที่จะกระชับความร่วมมือกัน ซึ่งฝ่ายลาวรับจะแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของลาวพิจารณาต่อไป
2.2 การปักปันเขตแดนทางบก ทั้งสองฝ่ายพอใจที่การดำเนินการในเรื่องนี้มีความคืบหน้า โดยปัจจุบันได้ปักปันเขตแดนทางบกไปแล้ว 44 หลัก เป็นระยะทาง 259 กิโลเมตร หรือเกือบ 1 ใน 3 ของเขตแดนทางบกไทย - ลาว ซึ่งมีความยาวประมาณ 700 กิโลเมตร
2.3 การประชุมระหว่างผู้ว่าราชการจังหวัด - เจ้าแขวง ฝ่ายลาวขอให้มีการประชุมระหว่างผู้ว่าราชการจังหวัดของไทยกับเจ้าแขวงของลาวที่มีพื้นที่ติดต่อกัน ครั้งที่ 2 โดยเร็ว โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงภายในลาวเป็นประธานร่วม ฝ่ายไทยยินดีสนับสนุนการประชุมดังกล่าว และรับจะประสานงานกับกระทรวงมหาดไทยต่อไป
2.4 ความร่วมมือปราบปรามยาเสพติด ฝ่ายไทยขอความร่วมมือฝ่ายลาวในการป้องกันและปราบปรามการลักลอบนำสารเคมีจากจีนตอนใต้เข้ามาในลาวทางแขวงบ่อแก้วเพื่อผลิตยาบ้า ซึ่งลักลอบเข้ามาในไทยด้วย ฝ่ายลาวรับจะให้ความร่วมมือดำเนินการปราบปรามอย่างแข็งขัน
2.5 การคุ้มครองคนไทยที่ต้องโทษในลาว ฝ่ายไทยขอความร่วมมือฝ่ายลาวในการอำนวยความสะดวกแก่เจ้าหน้าที่สถานทูตและสถานกงสุลไทยในการเข้าเยี่ยมคนไทยที่ต้องโทษในลาว ฝ่ายลาวรับจะให้ความร่วมมือด้วยดี
2.6 ความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน ฝ่ายไทยแจ้งว่า จะจัดการประชุมระหว่างนักธุรกิจไทย - ลาว ที่จังหวัดหนองคาย เพื่อให้เอกชนไทยที่ประสงค์จะค้าขาย ลงทุนกับลาวได้ทราบกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องของลาว และมาตรการแก้ไขปัญหาข้อพิพาททางธุรกิจจากเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องของลาวโดยตรง ซึ่งฝ่ายลาวรับจะส่งเจ้าหน้าที่เข้าประชุมดังกล่าว
2.7 แผนแม่บทว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจไทย - ลาว ฝ่ายไทยขอความร่วมมือฝ่ายลาวผลักดันให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายหารือกันเพื่อจัดทำแผนแม่บทฯ ใน 4 สาขาทั้งหมด ได้แก่ ไฟฟ้า คมนาคม/โทรคมนาคม เกษตร และการลงทุนให้เสร็จสิ้นในโอกาสแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาขาการลงทุน
2.8 ความตกลงที่คั่งค้าง ฝ่ายไทยขอให้ฝ่ายลาวเร่งรัดการพิจารณาร่างความตกลงไทย - ลาว ที่ยังคั่งค้าง ได้แก่ความตกลงยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับหนังสือเดินทางราชการ ความตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน และความตกลงว่าด้วยความร่วมมือระหว่างกระทรวงการคลังสองฝ่าย
2.9 ความร่วมมือในกรอบสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจ ทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญต่อความร่วมมือในกรอบสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจระหว่างไทย ลาว พม่า และจีนตอนใต้ โดยฝ่ายไทยเสนอให้ยกระดับการประชุมในกรอบดังกล่าวจากระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส เป็นระดับรัฐมนตรี ฝายลาวรับจะพิจารณาต่อไป
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดนายชวน หลีกภัย)--วันที่ 7 กรกฎาคม 2541--