ทำเนียบรัฐบาล--1 ก.ค.--บิสนิวส์
คณะรัฐมนตรีเห็นชอบตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอ ร่างความตกลงว่าด้วยการเดินทางข้ามแดนระหว่างไทย -ลาว โดยให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือผู้รับมอบหมาย เป็นผู้ลงนามในความตกลงดังกล่าวร่วมกับฝ่ายลาว เพื่อให้มีผลบังคับใช้ต่อไป
สำหรับสาระสำคัญของร่างความตกลงดังกล่าว ได้แก่
1. แต่ละฝ่ายจะออกบัตรผ่านแดนให้แก่ผู้ที่มีภูมิลำเนาอยู่ในพื้นที่ชายแดน เพื่อการเข้าออกพื้นที่ชายแดนทีไ่ด้รับอนุญาตของอีกฝ่าย
2. จุดที่เข้าออกในชั้นนี้กำหนดไว้ 13 จุด ซึ่งเป็นจุดผ่านแดนถาวร 2 จุด ไก้แก่ ด่านเชียงราย - ห้วยทราย และด่านหนองคาย-เวียงจันทน์
3. บัตรผ่านแดนที่จะมีอายุการใช้งาน 1 ปี ผู้ถือบัตรผ่านแดนจะได้รับอนุญาตให้พำนักได้คราวละไม่เกิน 2 คืน 3 วัน
4. สำหรับผู้ที่พักอาศัยอยู่นอกพื้นที่ชายแดนให้ใช้บัตรผ่านแดนแบบชั่วคราว ซึ่งมีอายุใช้งาน 7 วัน และจะได้รับอนุญาตให้พำนักได้คราวละไม่เกิน 2 คืน 3 วัน
5. การแก้ไขความตกลงฯ อาจทำได้โดยคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อแก้ไขใด ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบร่วมกันให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ภาคีคู่สัญญาจะตกลงกัน
6. ความตกลงฯ จะจัดทำเป็นภาษาไทย - ลาว
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ)--วันที่ 1 กรกฎาคม 2540--
คณะรัฐมนตรีเห็นชอบตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอ ร่างความตกลงว่าด้วยการเดินทางข้ามแดนระหว่างไทย -ลาว โดยให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือผู้รับมอบหมาย เป็นผู้ลงนามในความตกลงดังกล่าวร่วมกับฝ่ายลาว เพื่อให้มีผลบังคับใช้ต่อไป
สำหรับสาระสำคัญของร่างความตกลงดังกล่าว ได้แก่
1. แต่ละฝ่ายจะออกบัตรผ่านแดนให้แก่ผู้ที่มีภูมิลำเนาอยู่ในพื้นที่ชายแดน เพื่อการเข้าออกพื้นที่ชายแดนทีไ่ด้รับอนุญาตของอีกฝ่าย
2. จุดที่เข้าออกในชั้นนี้กำหนดไว้ 13 จุด ซึ่งเป็นจุดผ่านแดนถาวร 2 จุด ไก้แก่ ด่านเชียงราย - ห้วยทราย และด่านหนองคาย-เวียงจันทน์
3. บัตรผ่านแดนที่จะมีอายุการใช้งาน 1 ปี ผู้ถือบัตรผ่านแดนจะได้รับอนุญาตให้พำนักได้คราวละไม่เกิน 2 คืน 3 วัน
4. สำหรับผู้ที่พักอาศัยอยู่นอกพื้นที่ชายแดนให้ใช้บัตรผ่านแดนแบบชั่วคราว ซึ่งมีอายุใช้งาน 7 วัน และจะได้รับอนุญาตให้พำนักได้คราวละไม่เกิน 2 คืน 3 วัน
5. การแก้ไขความตกลงฯ อาจทำได้โดยคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อแก้ไขใด ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบร่วมกันให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ภาคีคู่สัญญาจะตกลงกัน
6. ความตกลงฯ จะจัดทำเป็นภาษาไทย - ลาว
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดพลเอกชวลิต ยงใจยุทธ)--วันที่ 1 กรกฎาคม 2540--