ทำเนียบรัฐบาล--7 มิ.ย.--นิวส์สแตนด์
ความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาว่าด้วยความร่วมมือเกี่ยวกับการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอกและความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขน
ข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด
คณะรัฐมนตรีพิจารณาเห็นชอบความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาว่าด้วยความร่วมมือเกี่ยวกับการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอก และความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขนข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด ตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอ และให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นผู้ลงนามในความตกลง และให้กระทรวงการต่างประเทศพิจารณาปรับปรุงแก้ไขข้อบทที่มิใช่สาระสำคัญของความตกลงทั้ง 2 ฉบับ
ทั้งนี้ จากข้อเท็จจริงที่ได้มีการลักหรือยักยอกยานพาหนะจากไทยไปยังกัมพูชา และมีการส่งและลักลอบขนวัตถุโบราณโดยผิดกฎหมายข้ามแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา กระทรวงการต่างประเทศจึงได้พิจารณาเห็นสมควรให้มีการจัดทำความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาว่าด้วยความร่วมมือในการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอก เนื่องจากจะเป็นประโยชน์ต่อฝ่ายไทยในการป้องกันและปราบปรามการลักหรือยักยอกรถยนต์จากไทยไปกัมพูชา ชณะเดียวกันเห็นสมควรให้มีการจัดทำความตกลงความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขนข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด
การเจรจาความตกลงทั้งสองฉบับดังกล่าวระหว่างไทยกับกัมพูชามีขึ้นที่กระทรวงการต่างประเทศ และความร่วมมือระหว่างประเทศกัมพูชา กรุงพนมเปญ ระหว่างวันที่ 3 - 4 เมษายน 2543 โดยฝ่ายไทยมีรองอธิบดีกรมสนธิสัญญาและกฎหมาย เป็นหัวหน้าคณะผู้แทน และฝ่ายกัมพูชามี รองรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เป็นหัวหน้าคณะผู้แทน โดยมีผลการประชุม ดังนี้
1. ร่างความตกลงว่าด้วยการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอก ทั้งสองฝ่ายสามารถตกลงกันได้ในทุกข้อบทของร่างความตกลงฯ
2. ร่างความตกลงในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขนข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด
อนึ่ง ความตกลงทั้งสองฉบับจะจัดให้มีการลงนามร่วมกันระหว่างฝ่ายไทยและกัมพูชา ในโอกาสที่นายกรัฐมนตรีจะเดินทางไปเยือนกัมพูชา ระหว่างวันที่ 14 - 16 มิถุนายน 2543
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดนายชวน หลีกภัย)--วันที่ 6 มิถุนายน 2543--
-สส-
ความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาว่าด้วยความร่วมมือเกี่ยวกับการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอกและความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขน
ข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด
คณะรัฐมนตรีพิจารณาเห็นชอบความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาว่าด้วยความร่วมมือเกี่ยวกับการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอก และความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขนข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด ตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอ และให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเป็นผู้ลงนามในความตกลง และให้กระทรวงการต่างประเทศพิจารณาปรับปรุงแก้ไขข้อบทที่มิใช่สาระสำคัญของความตกลงทั้ง 2 ฉบับ
ทั้งนี้ จากข้อเท็จจริงที่ได้มีการลักหรือยักยอกยานพาหนะจากไทยไปยังกัมพูชา และมีการส่งและลักลอบขนวัตถุโบราณโดยผิดกฎหมายข้ามแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา กระทรวงการต่างประเทศจึงได้พิจารณาเห็นสมควรให้มีการจัดทำความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาว่าด้วยความร่วมมือในการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอก เนื่องจากจะเป็นประโยชน์ต่อฝ่ายไทยในการป้องกันและปราบปรามการลักหรือยักยอกรถยนต์จากไทยไปกัมพูชา ชณะเดียวกันเห็นสมควรให้มีการจัดทำความตกลงความตกลงระหว่างไทยกับกัมพูชาในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขนข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด
การเจรจาความตกลงทั้งสองฉบับดังกล่าวระหว่างไทยกับกัมพูชามีขึ้นที่กระทรวงการต่างประเทศ และความร่วมมือระหว่างประเทศกัมพูชา กรุงพนมเปญ ระหว่างวันที่ 3 - 4 เมษายน 2543 โดยฝ่ายไทยมีรองอธิบดีกรมสนธิสัญญาและกฎหมาย เป็นหัวหน้าคณะผู้แทน และฝ่ายกัมพูชามี รองรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เป็นหัวหน้าคณะผู้แทน โดยมีผลการประชุม ดังนี้
1. ร่างความตกลงว่าด้วยการส่งคืนยานพาหนะที่ถูกลักหรือยักยอก ทั้งสองฝ่ายสามารถตกลงกันได้ในทุกข้อบทของร่างความตกลงฯ
2. ร่างความตกลงในการต่อต้านการเคลื่อนย้ายโดยผิดกฎหมาย และการลักลอบขนข้ามแดนซึ่งสังหาริมทรัพย์ทางวัฒนธรรมและส่งคืนให้แก่ประเทศที่เป็นแหล่งกำเนิด
อนึ่ง ความตกลงทั้งสองฉบับจะจัดให้มีการลงนามร่วมกันระหว่างฝ่ายไทยและกัมพูชา ในโอกาสที่นายกรัฐมนตรีจะเดินทางไปเยือนกัมพูชา ระหว่างวันที่ 14 - 16 มิถุนายน 2543
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ชุดนายชวน หลีกภัย)--วันที่ 6 มิถุนายน 2543--
-สส-