คณะรัฐมนตรีเห็นชอบและอนุมัติตามที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอ ดังนี้
1. เห็นชอบร่างเอกสารผลการประชุมต่าง ๆ รวม 4 ฉบับ คือ
1.1 ร่างปฏิญญาคาร์ตาเฮนา ค.ศ. 2009 (The 2009 Cartagena Declaration)
1.2 ร่างแผนปฏิบัติการคาร์ตาเฮนา ค.ศ. 2010 — 2014 (Cartagena Action Plan 2010-2014)
1.3 ร่างเอกสารทบทวนการดำเนินการและสถานะของอนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล (Review of the Operation ans Status of the Convention, 2005 — 2009)
1.4 ร่างข้อตัดสินใจเรื่องการประชุมในอนาคต (Draft Decisions on Future Meetings)
2. อนุมัติให้หัวหน้าคณะผู้แทนไทยร่วมลงนามในร่างปฏิญญาคาร์ตาเฮนา
สาระสำคัญของเรื่อง
กระทรวงการต่างประเทศรายงานว่า
1. รัฐบาลสาธารณรัฐโคลอมเบียจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมทบทวนอนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล ครั้งที่ 2 (The Cartagena Summit on a Mine Free World/the Second Review Conference of the Mine Ban Convention) ระหว่างวันที่ 28 พฤศจิกายน — 4 ธันวาคม 2552 ที่เมืองคาร์ตาเฮนา สาธารณรัฐโคลอมเบีย และได้เชิญไทยในฐานะรัฐภาคีอนุสัญญาฯ ส่งคณะผู้แทนเข้าร่วมประชุมดังกล่าว
2. ในการประชุมดังกล่าวจะพิจารณารับรองเอกสารผลการประชุมต่าง ๆ ดังนี้
2.1 ร่างปฏิญญาคาร์ตาเฮนา ค.ศ. 2009 (The 2009 Cartagena Declaration) เป็นคำประกาศท่าทีร่วมกันของรัฐภาคีอนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคลที่จะบรรลุวัตถุประสงค์ของอนุสัญญาฯ ทั้งในฐานะความเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือ รวมทั้งรับทราบที่จะต้องปฏิบัติตามอนุสัญญาฯ และยืนยันที่จะขจัดความทุกข์ทรมานที่เกิดจากทุ่นระเบิดสังหารบุคคล ทั้งนี้ ผู้แทนระดับสูงของรัฐภาคีอนุสัญญาฯ จะพิจารณาให้การรับรองและร่วมลงนามในปฏิญญาคาร์ตาเฮนา ในช่วงการประชุมระดับสูงระหว่างวันที่ 3 — 4 ธันวาคม 2552
2.2 ร่างแผนปฏิบัติการคาร์ตาเฮนา ค.ศ. 2010 — 2014 (Cartagena Action Plan 2010-2014) เป็นเอกสารแนะนำแนวทางในการดำเนินการพันธกรณีของอนุสัญญาฯ ในอีก 5 ปีข้างหน้า (ปี 2553-2557) ที่รัฐภาคีอาจนำไปปรับใช้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของอนุสัญญาฯ
2.3 ร่างเอกสารทบทวนการดำเนินการและสถานะของอนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล (Review of the Operation and Status of the Convention 2005 — 2009) เป็นรายงานพัฒนาการการปฏิบัติตามอนุสัญญาฯ ในรอบ 5 ปี (ปี 2548-2552) นับตั้งแต่การประชุมทบทวนอนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล ครั้งที่ 1 เมื่อปี 2547 ณ กรุงไนโรบี จนถึงปัจจุบัน
2.4 ร่างข้อตัดสินใจเรื่องการประชุมในอนาคต (Draft Decisions on Future Meetings) เป็นเอกสารแผนงานกำหนดการจัดการประชุมที่เกี่ยวข้องกับอนุสัญญาฯ
3. กระทรวงการต่างประเทศเห็นว่าร่างเอกสารทั้ง 4 ฉบับ มิได้ก่อให้เกิดพันธกรณีตามกฎหมายระหว่างประเทศเพิ่มเติมขึ้นจากพันธกรณีเดิมที่ไทยมีอยู่แล้วตามอนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล จึงไม่เป็นหนังสือสัญญา ตามมาตรา 190 วรรคสอง ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย
--ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ (นายกรัฐมนตรี) วันที่ 24 พฤศจิกายน 2552 --จบ--