เหตุรถไฟโดยสารตกรางทางตอนใต้ของปากีสถานช่วงเช้าตรู่ของวันนี้ ทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิตไปแล้วประมาณ 40 คน และบาดเจ็บมากกว่า 100 คน และส่วนใหญ่ยังคงติดอยู่ในซากรถไฟ
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงานว่า หน่วยกู้ภัยเร่งเข้าไปช่วยเหลือผู้ได้รับบาดเจ็บจากตู้โดยสาร ซึ่งอัดแน่นไปด้วยชาวมุสลิมที่เดินทางกลับบ้านจากการฉลองเทศกาลอิด อัล-อาดาห์ โดยรถไฟกำลังวิ่งในเส้นทางระหว่างเมืองการาจี ซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศไปยังเมืองลาฮอร์ทางตะวันออก โดยรถไฟ 15 ตู้ตกรางเมื่อเวลา 02.25 น. ตามเวลาท้องถิ่น
ยาซิน โบดิโอ เจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่นกล่าวว่า ตัวเลขผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้น โดยผู้ได้รับบาดเจ็บส่วนใหญ่ รวมทั้งร่างของผู้เสียชีวิตยังคงติดอยู่ในซากรถไฟ
ทางด้าน อาซัด ซาอีด เจ้าหน้าที่การรถไฟปากีสถาน กล่าวว่า สาเหตุของการตกรางน่าจะเป็นอุบัติเหตุ แต่ก็ได้มีการดำเนินการเพื่อสอบสวนหาข้อเท็จจริงแล้ว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--