นายบัน กี มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติหรือยูเอ็นได้เดินทางถึงกรุงย่างกุ้งแล้วในช่วงเช้าวันนี้ เพื่อผลักดันให้ทางการพม่าเปิดรับความช่วยเหลือในการบรรเทาทุกข์จากพายุไซโคลนนาร์กิสพัดถล่มจากนานาชาติมากขึ้น
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ก่อนหน้านี้ เลขาฯยูเอ็นได้ผลักดันให้รัฐบาลทหารพม่าอนุญาตให้หน่วยบรรเทาทุกข์ต่างชาติเข้าถึงพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายจากพายุไซโคลน และชี้ว่า รัฐบาลทหารพม่าควรจะให้ความสนใจกับการช่วยชีวิตประชาชนแทนที่จะให้ความสนใจกับเรื่องการเมือง
นายบันกล่าวกับผู้สื่อข่าวที่กรุงเทพฯเมื่อวานนี้ว่า ประเด็นเรื่องการให้ความช่วยเหลือพม่านั้นไม่ควรจะทำให้เป็นเรื่องการเมือง เป้าหมายของเราตอนนี้คือ การช่วยชีวิตประชาชน
ทั้งนี้ เลขาฯยูเอ็นจะเดินทางไปยังบริเวณที่ได้รับความเสียหายจากพายุ ก่อนที่จะเข้าร่วมประชุมกับ พลเอกอาวุโสตาน ฉ่วย ผู้นำรัฐบาลทหารพม่าในเรื่องการให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--