หนังสือพิมพ์เดนเวอร์ โพสต์ รายงานว่า ทางการได้จับกุมชาย 2 คนในรัฐโคโลราโดที่ต้องสงสัยว่าอาจก่อเหตุลอบสังหารนายบารัค โอบามา ผู้แทนชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐจากพรรคเดโมแครต
รายงานข่าวระบุว่า ชายคนหนึ่งซึ่งทราบชื่อภายหลังว่านายทาริน การ์เทรล ถูกจับกุมตัวในข้อหามีอาวุธในครอบครอง โดยเจ้าหน้าที่ตรวจพบปืนไรเฟิล 2 กระบอก กล้องส่องทางไกล และเมทแอมเฟตามีนในระหว่างที่ควบคุมตัว
ทั้งนี้ หนึ่งในผู้ต้องสงสัยให้ปากคำว่า เขาได้เดินทางมาที่เมืองเดนเวอร์เพื่อมุ่งจะเอาชีวิตนายโอบามา วุฒิสมาชิกรัฐอิลลินอยส์ซึ่งมีกำหนดขึ้นรับฟังการประกาศชื่อผู้แทนพรรคเพื่อลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐในวันที่ 28 สิงหาคมนี้
ขณะเดียวกัน ผู้ต้องสงสัยอีกรายถูกจับกุมตัวได้ที่โรงแรมเชอร์รี่ ครีก ทางตอนใต้ของเมืองเดนเวอร์ ซึ่งเป็นที่พักรับรองผู้สื่อข่าวที่เข้ามาทำข่าวการประชุมพรรคเดโมเครต ซึ่งผู้จัดการโรงแรมยืนยันว่า แขกที่เข้าพักในโรงแรมรายหนึ่งถูกจับกุมตัวไปเมื่อเช้าวานนี้
นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ดังกล่าวยังรายงานด้วยว่า หนึ่งในผู้ต้องสงสัยได้กระโดดออกจากหน้าต่างชั้น 6 ของโรงแรม หลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจได้เข้าไปจับกุมตัวนายการ์เทรลในโรงแรมดังกล่าว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--