ดอลลาร์เคลื่อนไหวช่วงแคบๆ ในการซื้อขายเช้านี้ที่ตลาดปริวรรตเงินตราโตเกียว เนื่องจากเทรดเดอร์ปลีกตัวนอกตลาด ก่อนสหรัฐเปิดเผยตัวเลขจ้างงานจ้างงานนอกภาคการเกษตรเดือนส.ค.ในวันศุกร์นี้
เมื่อเที่ยงวันนี้ตามเวลาญี่ปุ่น ดอลลาร์เคลื่อนไหวอยู่ที่ 78.40-78.41 เยน เมื่อเทียบกับ 78.34-78.44 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 78.37-78.38 เยนที่ตลาดโตเกียวเมื่อเวลา 17.00 น. วานนี้
สำหรับยูโรเคลื่อนไหวอยู่ที่ 1.2614-1.2619 ดอลลาร์ และ 98.89-98.90 เยน เมื่อเทียบกับ 1.2595-1.2605 ดอลลาร์ และ 98.75-98.85 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 1.2527-1.2528 ดอลลาร์ และ 98.17-98.21 เยนที่ตลาดโตเกียวเย็นวานนี้
ดีลเลอร์กล่าวว่า ดอลลาร์เคลื่อนไหวในกรอบจำกัด เนื่องจากนักลงทุนไม่ต้องการถือโพสิชันล็อตใหญ่ ก่อนการเปิดเผยข้อมูลเศรษฐกิจ อาทิ จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานประจำสัปดาห์ในสหรัฐ และข้อมูลด้านการจ้างงานจาก ADP Employer Services ซึ่งจะเปิดเผยในวันนี้
ขณะที่ยูโรขยับขึ้นที่ตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนนี้ จากความหวังว่าธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) อาจซื้อพันธบัตรรัฐบาลไม่จำกัดจำนวนจากประเทศที่ประสบปัญหาหนี้สิน อาทิ สเปนและอิตาลี
แต่สกุลเงินยูโรได้ชะลอความแรงลงและเคลื่อนไหวในช่วงแคบๆที่ตลาดโตเกียว เนื่องจากนักลงทุนกำลังจับตาดูการประชุมของอีซีบีซึ่งจะมีขึ้นในวันนี้ โดยคาดหวังว่าจะมีรายละเอียดเกี่ยวกับมาตรการของอีซีบีในการช่วยเหลือประเทศในยุโรปที่มีฐานะการเงินอ่อนแอ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน