ผลการสำรวจของคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน (NDRC) เปิดเผยว่า กลุ่มบริษัทที่ใช้พลังงานในการดำเนินงานรายใหญ่ที่สุด 1000 แห่งในจีนมีอัตราการใช้พลังงานคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 1 ใน 3 ของอัตราการใช้พลังงานทั้งหมดในปี 2549 บริษัทเหล่านี้มีอัตราการใช้ถ่านหินทั้งสิ้น 797 ล้านตัน สูงกว่าสถิติในปีที่แล้ว ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนครึ่งหนึ่งของอัตราการใช้ทั้งหมดในภาคอุตสาหกรรม แม้ว่าจะมีการรณรงค์ให้บริษัทต่างๆหันมาใช้พลังงานอย่างคุ้มค่า แต่อัตราการใช้พลังงานโดยรวมก็ยังเพิ่มขึ้นจากสถิติในปี 2548 ที่ 8.6% ผลการสำรวจจาก NDRC ระบุว่า ประสิทธิภาพในการใช้พลังงานโดยรวมของจีนยังคงต่ำกว่าระดับการใช้พลังงานในประเทศที่พัฒนาแล้ว สำหรับเหล็กจำนวน 1 ตัน จีนใช้ถ่านหินโดยเฉลี่ยที่ระดับ 741 กิโลกรัม เมื่อเปรียบเทียบกับอัตราการใช้ถ่านหินของประเทศที่พัฒนาแล้วที่ระดับ 642 กิโลกรัม ขณะเดียวกัน จีนใช้ถ่านหิน 366 กิโลกรัม สำหรับผลิตกระแสไฟฟ้า 1 กิโลวัตต์ต่อชั่วโมง เมื่อเปรียบเทียบกับประเทศที่พัฒนาแล้วที่ใช้ถ่านหินในการผลิตกระแสไฟฟ้า 312 กิโลกรัม โดยน้ำมันดิบแปรรูปจำนวน 1 ตัน จีนจะใช้ถ่านหินโดยเฉลี่ย 104 กิโลกรัม ขณะที่ประเทศที่พัฒนาแล้วใช้เพียง 73 กิโลกรัม สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์:
[email protected]