สถาบันสังคมศาสตร์ของจีน (CASS) คาดการณ์ว่า อัตราการใช้น้ำมันของจีนจะแตะระดับ 407 ล้านตันในปี 2553 ปรับตัวเพิ่มขึ้น 17.4% จากระดับในปี 2549 CASS กล่าวในรายงานว่าด้วยการพัฒนาพลังงานจีนว่า อัตราการใช้น้ำมันในประเทศคาดว่าจะอยู่ที่ 563 ล้านตันในปี 2563 พุ่งขึ้น 62.5% จากระดับในปี 2549 ทั้งนี้ คาดว่าความต้องการน้ำมันของจีนจะเพิ่มขึ้น 3.3% ต่อปี ในช่วงปี 2553-2563 ขณะที่ความต้องการผลิตภัณฑ์น้ำมันคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 4.2% ต่อปี CASS คาดการณ์ว่า ความต้องการน้ำมันเบนซินจะขยายตัว 5.7% ขณะที่ความต้องการน้ำมันดีเซลจะเพิ่มขึ้น 4.2% และความต้องการน้ำมันก๊าดจะเพิ่มขึ้น 5% ต่อปี ในช่วงปี 2553-2563 สำนักข่าวซินหัว ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์:
[email protected]