กระทรวงการค้าภายในประเทศของมาเลเซียยืนยันในวันนี้ว่า รัฐบาลมาเลเซียได้ยกเลิกคำสั่งห้ามขายเชื้อเพลิงเป็นการชั่วคราวให้กับชาวต่างชาติที่บริเวณชายแดนแล้ว หลังจากที่รัฐบาลได้ประกาศขึ้นราคาเชื้อเพลิง 41%
โฆษกกระทรวงการค้าฯกล่าวว่า คำสั่งห้ามขายเชื้อเพลิงยังไม่จำเป็นต้องใช้ในระยะนี้ หลังจากรัฐบาลประกาศปฏิรูประบบการให้เงินอุดหนุนเชื้อเพลิงเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ซึ่งจะทำให้ราคาเชื้อเพลิงที่สถานีบริการในมาเลเซียเคลื่อนไหวตามราคาตลาด
ก่อนหน้านี้ รัฐบาลมาเลเซียมีคำสั่งห้ามไม่ให้สถานีบริการเชื้อเพลิงในพื้นที่ชายแดนติดกับไทยและสิงคโปร์ขายเชื้อเพลิงให้กับรถยนต์ที่ติดทะเบียนต่างชาติ
ที่ผ่านมานั้น รถยนต์หลายร้อยคันของไทยและสิงคโปร์ข้ามมาเติมเชื้อเพลิงในมาเลเซีย เนื่องจากราคาน้ำมันดีเซลและปิโตรเลียมของมาเลเซียมีราคาถูกกว่า
นายกรัฐมนตรีมาเลเซียกล่าวเมื่อวานนี้ว่า ราคาน้ำมันจะปรับตัวขึ้น 41% แตะระดับ 2.70 ริงกิต (0.833 ดอลลาร์สหรัฐ)/ลิตร และน้ำมันดีเซลจะเพิ่มขึ้น 63% แตะระดับ 2.58% ตั้งแต่วันพฤหัสบดีเป็นต้นไป สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์:
[email protected]