บริษัทผู้ผลิตสแตนเลส สตีล ยักษ์ใหญ่ 3 แห่งของจีนเปิดเผยว่า อุปสงค์สแตนเลส สตีลในประเทศจีนจะยังคงซบเซาต่อเนื่องในเดือนหน้า ท่ามกลางความวิตกกังวลเรื่องภาวะเศรษฐกิจชะลอตัว
รองประธานบริษัทซานซี ไทกัง สแตนเลส สตีล โค ผู้ผลิตสแตนเลส สตีลรายใหญ่ที่สุดของจีนเปิดเผยว่า บริษัทจะไม่ปรับเพิ่มกำลังการผลิตในเดือนหน้า แม้ว่าโดยปกติแล้วอุปสงค์ด้านการก่อสร้างจะถีบตัวสูงขึ้นในเดือนกันยายน
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า เศรษฐกิจจีนในช่วงไตรมาสสองขยายตัวช้าที่สุดนับตั้งแต่ปี 2548 เช่นเดียวกับราคาบ้านในเดือนก.ค.ที่ขยายตัวต่ำสุดในรอบ 14 เดือน ซึ่งความเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้บริษัทปอสโคของเกาหลีใต้และ Jindal Stainless Ltd. ของอินเดียต้องปรับลดราคาอัลลอยในเดือนนี้
ขณะเดียวกัน Macquarie Bank Ltd. กล่าวว่า เป๋าชาน ไอออน แอนด์ สตีล และบริษัทสแตนเลส สตีลรายอื่นๆอาจเพิ่มกำลังการผลิตขึ้นสูงสุด 15% ในระหว่างเดือนสิงหาคม-กันยายน แต่ผู้ช่วยประธนาคารฝ่ายสายการผลิตสแตนเลส สตีลออกมากล่าวว่า เป๋าชาน ผู้ผลิตอัลลอยรายใหญ่ที่สุดอันดับสองของจีนไม่มีแผนที่จะเพิ่มอัตราการผลิต เนื่องจากอุปสงค์สแตนเลส สตีลยังไม่ฟื้นตัวดีขึ้น
ทั้งนี้ ปอสโค บริษัทสแตนเลส สตีลรายใหญ่ที่สุดในเอเชียกำลังปรับลดการผลิตเฉลี่ยรายเดือนลง 20% หรือ 25,000 ตันและลดราคาลงถึง 10% ขณะที่ไทกัง บริษัทสแตนเลส สตีลในมณฑลชานซีปรับลดการผลิตสแตนเลส สตีลดิบลง 50% ในเดือนพฤษภาคมและคงกำลังการผลิตไว้ในระดับเดิมที่ 170,000 ตันในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมที่ผ่านมา
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์:
[email protected]