ภาคการส่งออกของญี่ปุ่นหดตัวลงอีกในเดือนกรกฎาคม แสดงให้เห็นว่าอุปสงค์ที่ดีดตัวขึ้นจนช่วยดึงเศรษฐกิจประเทศขึ้นจากภาวะถดถอยเมื่อไตรมาสที่แล้วเกิดขึ้นแค่ในระยะสั้นเท่านั้น
กระทรวงการคลังเปิดเผยว่า ยอดส่งออกของญี่ปุ่นร่วง 36.5% ในเดือนกรกฎาคมเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว มากกว่าระดับ 35.7% ในเดือนมิถุนายน แต่น้อยกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์คาดว่าจะหดตัวถึง 38.4%
การส่งออกเป็นปัจจัยหลักที่หนุนให้เศรษฐกิจญี่ปุ่นขยายตัว 3.7% ในไตรมาสที่แล้ว ดังนั้นยอดส่งออกที่หดตัวอาจทำให้เศรษฐกิจฟื้นตัวช้าลง ยิ่งไปกว่านั้นผู้บริโภคยังลดการใช้จ่ายในช่วงที่อัตราว่างงานพุ่งสูงและค่าแรงร่วงลงเป็นประวัติการณ์
"เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะไม่ฟื้นตัวอย่างเต็มที่จนกว่าจะถึงสิ้นปีนี้" ทาคาฮิเดะ คิอุจิ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จากบริษัท โนมูระ ซีเคียวริตีส์ ในโตเกียว กล่าว
ทั้งนี้ หลายบริษัทยังคงได้รับผลกระทบจากยอดส่งออกที่ร่วงหนักก่อนหน้านี้ โดยโตโยต้า มอเตอร์ คอร์ป และ นิสสัน มอเตอร์ โค ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่อันดับ 1 และ 3 ของญี่ปุน มียอดผลิตรถยนต์ในประเทศลดลงเป็นเดือนที่ 9 ติดต่อกันในเดือนมิถุนายน เนื่องจากยอดส่งออกไปยังสหรัฐลดลงอย่างหนัก สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน