Xinhua's Interview:ซีอีโอแอปเปิล “ทิม คุก" เชื่อจีนจะเป็นตลาดใหญ่ที่สุด

ข่าวต่างประเทศ Friday January 11, 2013 14:21 —สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ)

ทิม คุก ประธานบริหารบริษัท แอปเปิล อิงค์ ได้แสดงความเชื่อมั่นว่าจีนจะมีบทบาทสำคัญในฐานะตลาดสินค้าอันดับ 2 ของแอปเปิล ดดยเขากล่าวว่า ในอนาคตอาจมีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ของแอปเปิลในจีน

เขากล่าวในระหว่างการให้สัมภาษณ์พิเศษกับสำนักข่าวซินหัวว่า “ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะมีการเปิดตัวสินค้าในจีน เพราะจีนเป็นตลาดที่สำคัญมากของเรา"

“เร็วๆนี้จีนได้กลายเป็นตลาดใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของเรา และผมเชื่อว่าอีกไม่นานก็จะกลายเป็นอันดับที่ 1"

“แอปเปิลเติบโตรวดเร็วมาก ทางบริษัทยังคงลงทุนเปิดสาขาที่นี่อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเราจะขยายตัวออกไปอีกมากในหลายปีข้างหน้า เราได้ทำเลที่เหมาะสมอยู่หลายแห่ง ฐานการผลิตของเราก็อยู่ที่นี่ นอกจากนั้น เรายังมีหุ้นส่วนทางธุรกิจที่คาดไม่ถึงอีกเป็นจำนวนมาก ดังนั้นจีนจึงถือเป็นประเทศที่สำคัญมากๆกับเรา"

ขณะนี้แอปเปิลมีสาขาในจีนจำนวน 11 แห่ง ตั้งอยู่ในกรุงปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ เสิ่นเจิ้น เฉิงตู และฮ่องกง โดยสาขาที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเดือนต.ค. ปีที่แล้วในบริเวณศูนย์กลางการค้าหวางฝู่จิ้ง กรุงปักกิ่งนั้น เป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย

ในระหว่างนี้ ทิม คุกยังคงเดินหน้าประชุมกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลจีน หุ้นส่วนธุรกิจ บรรดาพนักงาน ตลอดจนลูกค้าของแอปเปิลอย่างจริงจัง เขากล่าวถึงการประชุมว่าประสบผลสำเร็จอย่างยิ่งยวด

อย่างไรก็ดี ซีอีโอแอปเปิลไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการประชุมกับกระทรวงอุตสาหกรรม และเทคโนโลยีสารสนเทศของจีน และบริษัทไชน่า ยูนิคอม ซึ่งเป็นหุ้นส่วนธุรกิจของแอปเปิลรายแรกในจีน

นอกจากนี้ เขากล่าวว่า เขามีความสุขที่ได้ร่วมงานกับไชน่า ยูนิคอม ไชน่า โมบายล์ และไชน่า เทเลคอม และกล่าวชื่นชมศักยภาพของบริษัททั้งสามแห่ง

ทั้งนี้ เนื่องจากแอปเปิลไม่ได้ทำตลาดในจีนในแรกเริ่ม ร่นคุกจึงต้องพยายามอย่างหนักเพื่อชดเชยที่พลาดโอกาสดีในหลายๆด้าน โดยเขาได้เดินทางเยือนประเทศจีนเป็นเวลา 3 ปีติดต่อกันในฐานะเจ้าหน้าที่ระดับสูงของแอปเปิล

“ผู้คนทั่วโลก ไม่ว่าจะมีวัฒนธรรมเช่นใด ต่างก็ต้องการผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด ผมคิดว่าพวกเขาชื่นชอบที่แอปเปิลสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ช่วยให้การดำเนินชีวิตของพวกเขาง่ายขึ้น และดีขึ้น และนั่นเป็นสิ่งที่เราพยายามทำมาตลอด ผมดีใจมากกับผลตอบรับที่ดียิ่งของจีน"

Interview: Apple CEO expects China to become biggest market

BEIJING, Jan. 10 (Xinhua) -- China is no doubt the apple of Tim Cook's eye.

Apple's CEO, who is on a China visit this week and has been impressed by the significance of its secondary market, said that new Apple products may possibly be launched in China in the future.

"I would love that to happen. China is a very important marketplace for us," said Cook in an exclusive interview with Xinhua in Beijing.

"China is currently our second largest market. I believe it will become our first. I believe strongly that it will," he said.

"We are growing very fast. We are continuing to invest in retail stores here and will open many more over the next several years. We have some great sites selected, our manufacturing base is here, and we have incredible partners here. So it's a very very important country to us."

Apple now has 11 retail stores in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Chengdu and Hong Kong. The one opened last October in the commercial hub of Wangfujing in Beijing is the largest in Asia.

With Cook's ongoing visit including intensive meetings with government officials, business partners, Apple employees and customers, he described these encounters as "productive" and "successful."

The tech chief did not, however, disclose details about his talks with China's Ministry of Industry and Information Technology and China Unicom, which is Apple's first business partner in China.

He said he enjoyed working with China Unicom, China Mobile and China Telecom and praised their competence.

Not being an early bird to the Chinese market, Cook seems to have tried hard to make up for missed opportunities. He has visited China for three consecutive years as a senior Apple officer.

"People around the world, regardless of culture, really want the best products. I think they love that people at Apple create products that make their lives easier and better. That's what we try to do," he said. "I feel really good about our progress in China."

เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ