นายทาคุ เอโตะ รัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และการประมงของญี่ปุ่น ออกโรงยืนยันว่า จีนได้ยกเลิกคำสั่งห้ามนำเข้าเนื้อวัวจากญี่ปุ่นแล้ว ซึ่งเป็นความก้าวหน้าอีกขั้นของความพยายามส่งออกเนื้อวัวไปยังจีนในปีหน้า
นายเอโตะกล่าวว่า แม้จะมีการยกเลิกคำสั่งห้ามนำเข้าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่จีนและญี่ปุ่นยังต้องหารือกันในรายละเอียด เช่น การจัดการสุขอนามัย ก่อนที่ญี่ปุ่นจะกลับมาส่งออกเนื้อวัวให้กับจีนได้เป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี
"เมื่อพิจารณาจากความเคลื่อนไหวของทางฝ่ายจีน เราจึงต้องการเร่งการประสานงานระหว่างเจ้าหน้าที่ทั้งสองฝ่ายให้เร็วขึ้น" นายเอโตะกล่าวในการแถลงข่าว
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ความคืบหน้าดังกล่าวเป็นสัญญาณของความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างจีนกับญี่ปุ่น หลังความสัมพันธ์ตึงเครียดมาตลอดเนื่องจากเหตการณ์ในสมัยสงครามและข้อพิพาทด้านอาณาเขต
ก่อนหน้านี้ จีนได้มีคำสั่งห้ามนำเข้าเนื้อจากญี่ปุ่น หลังพบการแพร่ระบาดของโรควัวบ้าในปี 2544 อย่างไรก็ตาม ในญี่ปุ่นนั้นไม่มีรายงานการพบโรคดังกล่าวมาตั้งแต่ปี 2552