สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า ข้อตกลงการค้าระหว่างอังกฤษและสหภาพยุโรป (EU) จะมีผลบังคับใช้ในเวลา 23.00 GMT ในวันนี้ (31 ธ.ค.) หรือตรงกับเวลา 06.00 น.ตามเวลาไทยในวันพรุ่งนี้ (1 ม.ค.) หลังจากที่ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการลงนามบังคับใช้เป็นกฎหมาย
รัฐสภาอังกฤษได้อนุมัติข้อตกลงการค้าดังกล่าวอย่างท่วมท้นในกระบวนการพิจารณาที่เป็นไปอย่างรวดเร็วเมื่อวานนี้ (30 ธ.ค.) หลังจากที่อังกฤษและ EU บรรลุข้อตกลงกันได้ในวันคริสต์มาส อีฟ (24 ธ.ค.) ที่ผ่านมา
ข้อตกลงการค้าดังกล่าวจะนำสหราชอาณาจักรออกจากตลาดเดียวและสหภาพศุลกากรของ EU แต่ยุติความเป็นไปได้ในการเรียกเก็บภาษีนำเข้าสินค้า
นายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวขอบคุณสมาชิกรัฐสภา และระบุว่า "ชะตากรรมของประเทศที่ยิ่งใหญ่นี้อยู่ในมือของพวกเราแล้วในขณะนี้"