เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันระหว่างพิธีสวนสนามทางทหารในกรุงปักกิ่งเมื่อวานนี้ (3 ก.ย.) เมื่อไมโครโฟนที่เปิดทิ้งไว้บังเอิญบันทึกบทสนทนาระหว่างประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน แห่งรัสเซีย กับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ขณะหารือกันถึงเรื่องการปลูกถ่ายอวัยวะ และความเป็นไปได้ที่มนุษย์จะมีอายุยืนยาวถึง 150 ปี
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นขณะที่ผู้นำทั้งสองกำลังเดินนำคณะผู้นำต่างชาติกว่า 20 คน ร่วมกับ คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ไปยังอัฒจันทร์ประธานในพิธีสวนสนามทางทหาร เนื่องในวาระครบรอบ 80 ปี การสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง โดยบทสนทนาได้ถูกถ่ายทอดสดผ่านสถานีโทรทัศน์ CCTV ของรัฐบาลจีนไปยังสำนักข่าวทั่วโลก
ช่วงขณะดังกล่าวเผยให้ได้ยินเสียงล่ามของปธน.ปูตินกล่าวเป็นภาษาจีนว่า "เทคโนโลยีชีวภาพกำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง" และล่ามกล่าวเสริมว่า "อวัยวะของมนุษย์สามารถปลูกถ่ายได้อย่างต่อเนื่อง ยิ่งมีชีวิตอยู่นานเท่าไหร่ ก็จะยิ่งดูอ่อนเยาว์ลง และอาจบรรลุถึงความเป็นอมตะได้"
จากนั้นมีเสียงของปธน.สี ตอบกลับเป็นภาษาจีนว่า "มีบางคนคาดการณ์ว่าในศตวรรษนี้ มนุษย์อาจมีอายุยืนถึง 150 ปี"
ในคลิปของ CCTV จะเห็น คิม จองอึน ยืนยิ้มและมองไปยังผู้นำทั้งสอง แต่ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเขาได้รับฟังคำแปลของบทสนทนาดังกล่าวด้วยหรือไม่
ภายหลัง ปธน.ปูตินได้ออกมายืนยันกับผู้สื่อข่าวในกรุงปักกิ่งว่าเขากับปธน.สีได้สนทนากันในเรื่องดังกล่าวจริง
"ผมคิดว่าท่านประธานาธิบดีได้หยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูดคุย ระหว่างที่เรากำลังเดินไปชมการสวนสนาม" ปธน.ปูตินกล่าว "วิทยาการสมัยใหม่ในการดูแลสุขภาพ ทั้งทางการแพทย์ หรือแม้แต่การผ่าตัดเปลี่ยนอวัยวะ ล้วนทำให้มนุษยชาติมีความหวังว่าชีวิตที่ยังคงความกระฉับกระเฉงจะดำเนินต่อไปในรูปแบบที่ต่างไปจากเดิม"
หลังจากที่ปธน.สีเริ่มพูดได้ไม่นาน ภาพก็ตัดไปยังมุมกว้างของจัตุรัสเทียนอันเหมินพร้อมกับเสียงที่เลือนหายไป ก่อนที่ภาพของผู้นำทั้งสามจะปรากฏขึ้นอีกครั้งในอีกประมาณ 30 วินาทีให้หลัง ขณะกำลังเดินขึ้นสู่อัฒจันทร์ชมการแสดง
สำหรับพิธีสวนสนามครั้งนี้ ปธน.สีได้ตรวจพลและยุทโธปกรณ์ล้ำสมัย อาทิ ขีปนาวุธความเร็วเหนือเสียง และโดรนทางทะเล พร้อมกล่าวต่อหน้าผู้ชมกว่า 50,000 คนว่า โลกกำลังเผชิญทางเลือกระหว่าง "สันติภาพหรือสงคราม"
ทั้งนี้ ปธน.ปูตินเดินทางเยือนจีนตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา (31 ส.ค.) เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดที่รัฐบาลปักกิ่งเป็นเจ้าภาพ โดยมีผู้นำจากกลุ่มประเทศนอกโลกตะวันตกกว่า 20 ประเทศเข้าร่วม ซึ่งรวมถึงนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี แห่งอินเดีย