สถานเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงโซลของเกาหลีใต้เปิดเผยในวันนี้ (23 ก.พ.) ว่า ทางสถานทูตจะปลดป้ายขนาดใหญ่ด้านนอกอาคารออกเมื่อสิ้นสุดการฉลองวันสำคัญของชาติในเดือนก.พ. ขณะที่มีกระแสวิพากษ์วิจารณ์ว่าข้อความบนป้ายดังกล่าวอาจสื่อถึงสงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครน
เมื่อไม่นานมานี้ สถานทูตรัสเซียใจกลางกรุงโซลได้ติดป้ายแนวตั้งสีแดงความสูงหลายชั้น ซึ่งมีข้อความภาษารัสเซียที่แปลว่า "ชัยชนะจะเป็นของเรา" อันเป็นวลีที่เคยถูกนำมาใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้แสดงความกังวลไปยังสถานทูตรัสเซีย โดยระบุว่าป้ายดังกล่าวอาจก่อให้เกิดความตึงเครียดที่ไม่จำเป็นกับประชาชนเกาหลีใต้และประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม จนถึงวันอาทิตย์ (22 ก.พ.) ป้ายดังกล่าวยังคงติดตั้งอยู่ที่เดิม
ต่อมาทางสถานทูตรัสเซียได้ชี้แจงในวันนี้ว่า การติดป้าย ณ สถานทูตรัสเซียในต่างแดนถือเป็น "ธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป" โดยป้ายดังกล่าวถูกติดตั้งเนื่องในวันสำคัญของรัสเซียสองวันในเดือนก.พ. ได้แก่ วันนักการทูตและวันพิทักษ์ปิตุภูมิ และจะนำป้ายออกหลังกิจกรรมเฉลิมฉลองสิ้นสุดลง
สถานทูตรัสเซียยืนยันว่า วลีดังกล่าวเป็นวลีที่ชาวรัสเซียทุกคนคุ้นเคยและเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญมากมายในประวัติศาสตร์รัสเซีย ทั้งยังไม่ส่งผลกระทบต่อความรู้สึกของใครหากมีการพิจารณาถึงบริบททางประวัติศาสตร์ประกอบด้วย