เจ้าหน้าที่ของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ได้ปะทะคารมกรณีที่ญี่ปุ่นกล่าวหาว่า เรือรบของเกาหลีใต้ลำหนึ่งได้ล็อกเรดาร์ควบคุมการยิงมาที่เครื่องบินลาดตระเวนของญี่ปุ่นในพื้นที่ทะเลญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นสัญญาณล่าสุดแห่งความถดถอยของความสัมพันธ์ระดับทวิภาคี
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า เคนจิ คานาสึกิ ผู้อำนวยการสำนักงานกิจการเอเชียและโอเชเนีย กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่น กล่าวว่า ตนเองได้กล่าวกับคิม ยอง คิล ผู้อำนวยการหน่วยงานเดียวกันของเกาหลีใต้ในระหว่างการประชุมที่กรุงโซลแล้วเกี่ยกับเหตุการณ์ดังกล่าวซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่า เป็นเรื่องที่น่าเสียใจและได้ผลักดันให้เกาหลีใต้ใช้มาตรการต่างๆ เพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก
อย่างไรก็ดี ทางเกาหลีใต้ได้ร้องเรียนว่า ญี่ปุ่นดันเรื่องขึ้นมาโดยปราศจากข้อเท็จจริงยืนยันที่ชัดเจน
ทางด้านรัฐบาลญี่ปุ่นได้ยืนกรานว่า เรือรบของเกาหลีใต้ได้พุ่งเป้าเรดาร์มายังเครื่องบินลาดตระเวนของกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลของญี่ปุ่น พร้อมกับระบุว่า เป็นการกระทำที่อันตรายเป็นอย่างยิ่ง