ตู้ปลาขนาดยักษ์ที่บรรจุน้ำนับล้านลิตรในล็อบบี้ของโรงแรมเรดิสัน บลู (Radisson Blu) ในกรุงเบอร์ลินของเยอรมนีแตกกระจาย ส่งผลให้น้ำท่วมทะลักในโรงแรมและถนนใกล้เคียง
สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า ตู้ปลาที่เรียกว่า "อะควาดอม" (AquaDom) ซึ่งเลี้ยงปลาเขตร้อนพันธุ์หายากราว 1,500 ตัวนั้น มีความสูงถึง 14 เมตร (46 ฟุต) และได้รับการอธิบายว่าเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำทรงกระบอกแนวตั้งซึ่งใหญ่ที่สุดในโลก
รายงานระบุว่า ประชาชน 2 รายได้รับบาดเจ็บจากกระจกบาด และเจ้าหน้าที่ตำรวจระบุว่า นับเป็นเหตุการณ์ความเสียหายที่เหลือเชื่อ
บรรดาลูกค้าได้ถูกย้ายออกจากโรงแรมหลังเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 05.50 น.ตามเวลาท้องถิ่นในช่วงเช้าวันศุกร์ (16 ธ.ค.)
เจ้าหน้าที่ตำรวจระบุว่า ไม่พบหลักฐานของการกระทำใด ๆ ที่เป็นอันตรายที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว และคาดว่าอุณหภูมิที่อยู่ในระดับเยือกแข็งทำให้เกิดรอยแตกร้าวที่ตู้ปลายักษ์ดังกล่าว และเกิดการระเบิดขึ้นเนื่องจากมีน้ำบรรจุอยู่ภายในเป็นปริมาณมาก โดยในช่วงเวลาที่เกิดเหตุนั้น อุณหภูมิภายนอกโรงแรมในกรุงเบอร์ลินนั้นอยู่ที่ระดับราว -7 องศาเซลเซียส