กรุงเทพฯ--25 มิ.ย.--รฟม. การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.) เปลี่ยนแปลงชื่อสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินใหม่บางสถานีเพื่อความเหมาะสม โดยยึดถือตามหลักการที่ว่าจะตั้งชื่อให้สอดคล้องกับสถานที่สำคัญๆ ที่อยู่ใกล้เคียง เช่น สถานที่ราชการ ถนน ชื่อของท้องถิ่นที่สถานีตั้งอยู่ หรือชื่อของสถานที่ที่เป็นจุดรวมซึ่งประชาชนมาใช้บริการ (Landmark) เช่น สวนสาธารณะ หรือชื่อที่ได้รับพระราชทานโดยเฉพาะ ดังนั้นเพื่อความเหมาะสม และสอดคล้อง รวมทั้งง่ายต่อการสื่อสาร รฟม. จึงได้มีการเปลี่ยนแปลงชื่อสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินบางสถานีใหม่ ดังนี้ สถานีประชาราษฎร์บำเพ็ญ เปลี่ยนเป็น สถานีห้วยขวาง เนื่องจากคนส่วนใหญ่รู้จักชื่อ “ห้วยขวาง” ซึ่งเป็นชื่อของท้องถิ่น ทำให้ง่ายต่อการสื่อสารและผู้ใช้บริการไม่เกิดความสับสน สถานีเทียมร่วมมิตร เปลี่ยนเป็น สถานีศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย เนื่องจากถนน เทียมร่วมมิตรไม่ใช่ถนนสายหลัก และคนส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคย จึงใช้สถานที่ราชการที่มีความสำคัญและอยู่ใกล้กับสถานีแทน สถานีรัชดา เปลี่ยนเป็น สถานีรัชดาภิเษก เนื่องจากตั้งอยู่บนถนนรัชดาภิเษก ซึ่งเป็นชื่ออย่างเป็นทางการ และไม่มีสถานที่สำคัญอยู่ใกล้เคียง สถานีหมอชิต เปลี่ยนเป็น สถานีสวนจตุจักร เนื่องจากสถานีตั้งอยู่ในพื้นที่ของสวนจตุจักร ซึ่งเป็นแหล่งชุมชนที่คนมาใช้บริการในสวนสาธารณะมาก และปัจจุบันความสำคัญของสวนจตุจักรมีมากกว่าตลาดหมอชิต สถานีบ่อนไก่ เปลี่ยนเป็น สถานีคลองเตย เนื่องจากตัวสถานีตั้งอยู่ในเขตคลองเตยมิใช่บ่อนไก่ตามที่เข้าใจแต่เดิม--จบ---สส-