กรุงเทพฯ--6 ก.ค.--รีดเดอร์ส ไดเจสท์ รีดเดอร์ส ไดเจสท์สำรวจความคิดเห็นวัยรุ่นกว่า 3,000 คน ทั่วเอเชียให้ตัดเกรดพ่อและแม่ของตนผลสำรวจที่จะทำให้คุณทึ่ง! สิ่งที่น่ากลัวที่สุดสำหรับชีวิตวัยรุ่นก็คือการต้องให้ พ่อแม่ดูสมุดพกรายงานผลการสอบ เราจำความวิตกกังวลแบบนี้ได้ดี กองบรรณาธิการรีดเดอร์ส ไดเจสท์จึงตัดสินใจสลับบทบาทกันระหว่างพ่อแม่และลูก โดยเปิดโอกาสให้วัยรุ่นไทยและใน เอเชียให้คะแนนผู้ปกครองของตนรีดเดอร์ส ไดเจสท์สำรวจความคิดเห็นของวัยรุ่นชายหญิงจำนวน 3,212 คน อายุตั้งแต่ 14-18 ปี ในประเทศไทย ฮ่องกง สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย เกาหลีใต้ ไต้หวัน และฟิลิปปินส์ให้ ตัดเกรด ผู้ปกครองของตนแล้วพ่อแม่ชาวไทยเป็นอย่างไร ตรงใจลูกมากน้อยแค่ไหน ซึ่งจากการสำรวจพบว่าพ่อแม่ไทย ได้คะแนนสูงสุดในเอเชีย ผลสำรวจพบว่าแม่ชาวไทยได้คะแนนสูงสุด โดยได้เกรดเอในหัวข้อการมีคุณธรรมที่ลูกชื่นชม และนับถือ การเป็นคนซื่อสัตย์ การสอนให้ลูกรู้จักแยกแยะถูกผิด และการรักลูกโดยไม่มีข้อแม้ วัยรุ่นไทยคิดว่าแม่ทำหน้าที่ได้ดีกว่าพ่อ ดังนั้น หากพ่ออยากได้รับของขวัญในวันพ่อบ้าง พ่อควรจะเริ่มปรับปรุงตัวเอง และพยายามที่จะจดจำชื่อเพื่อนสนิทของลูกให้ได้ มร. จิม พลูฟ บรรณาธิการอำนวยการนิตยสารรีดเดอร์ส ไดเจสท์ภาษาอังกฤษ ฉบับเอเชีย และผู้เขียนบทความที่พ่อแม่ทุกคนควรอ่าน จะเข้าร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและรายงานผลการ สำรวจในงานแถลงข่าวของรีดเดอร์ส ไดเจสท์ ประเทศไทยในวันศุกร์ที่ 1 กรกฎาคม 2548 ณ โรงแรมแลนด์มาร์คเราให้ลูกวัยรุ่นตัดเกรดพ่อแม่ของตนแบบเดียวกับสมุดพกแสดงผลการเรียน ภายใต้หัวข้อ ต่างๆ 38 หัวข้อ (เอ คือ ยอดเยี่ยม บี คือ ดี ซี คือ พอใช้ ดี คือ ควรปรับปรุง และ เอฟ คือ สอบตก) ครอบคลุมตั้งแต่หัวข้อการแสดงความรักและความห่วงใยของพ่อแม่ การสื่อสารกับลูก รวมไปถึงการมี ความรู้ในเรื่องแฟชั่น และการพูดคุยกับลูกถึงเรื่องเพศและยาเสพติด ผลสำรวจพบว่า พ่อและแม่ชาวไทยได้คะแนนรวมในเกรดซีและเอตามลำดับ โดยได้คะแนน สูงในหัวข้อการทำให้บ้านมีความสุขและอบอุ่นปลอดภัย การทราบความเป็นไปในชีวิตลูก การชี้ให้ลูก เห็นถึงวิธีจัดการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ และการเชื่อใจลูก และจากการสำรวจวัยรุ่นไทย 400 คน ส่วนใหญ่บอกว่าพ่อและแม่เป็นคนที่พวกเขาชื่นชม พ่อแม่ในประเทศอื่น ๆ ในเอเชียอาจจะต้องเรียนรู้ความสำคัญของการสื่อสารจากพ่อแม่ ชาวไทย เนื่องจากพ่อแม่ไทยได้คะแนนสูงในหัวข้อการรับฟังและเข้าใจลูก อย่างไรก็ตาม ผลสำรวจ กลับพบว่าแม่ชาวไทยค่อนข้างขี้บ่น ซึ่งนับเป็นหัวข้อเดียวที่แม่ไทยได้คะแนนโดยเฉลี่ยต่ำกว่า ประเทศอื่นในเอเชีย นอกจากนี้ พ่อแม่ไทยยังมีความสามารถในการให้คำแนะนำที่ดีกับลูก ในหัวข้อเรื่องเพศ ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นหัวข้อที่พ่อแม่ในประเทศอื่น ๆ พูดคุยกับลูกวัยรุ่นได้ยาก แต่พ่อแม่ไทยก็พยายาม จะพูดคุยเรื่องนี้กับลูกของตนผลสำรวจยังเน้นให้เห็นความแตกต่างบางประการในหมู่ประเทศต่าง ๆ ที่ทำการสำรวจ พ่อแม่ไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซียได้คะแนนรวมสูงสุด (เกรดเฉลี่ยคือบี) ในขณะที่พ่อแม่ในสังคม ที่มีชาวจีนเป็นส่วนใหญ่ เช่น สิงคโปร์ ฮ่องกง และไต้หวัน ได้เกรดเฉลี่ยเพียงซีบวก อย่างไรก็ดี วัยรุ่นทั้งในสังคมชาวจีน และสังคมอื่น ๆ ในเอเชียแทบไม่มีข้อสงสัยเลยว่าพ่อแม่ รักตน วัยรุ่นสี่ในห้าให้เกรดสูงกับพ่อแม่ในหัวข้อพ่อแม่รักลูกโดยไม่มีข้อแม้ใด ๆ และสองในสามให้ เกรดเอหรือบีแก่พ่อแม่สำหรับความภาคภูมิใจที่พ่อแม่มีต่อลูก ท่ามกลางการแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์ ความต้องการ และความขัดแย้งไม่เห็นด้วย ในเรื่องต่าง ๆ วัยรุ่นเอเชียจำนวนสามในสี่ให้คะแนนพ่อแม่สูงเรื่องการทำหน้าที่พ่อแม่ได้ดี เมื่อถามว่าสิ่งใดที่วัยรุ่นจะปฏิบัติให้แตกต่างจากพ่อแม่ของตน หากได้เป็นพ่อแม่บ้าง วัยรุ่น ชายวัย 18 จากกรุงเทพฯ บอกว่า “ถ้าผมเป็นพ่อ ผมจะกินข้าวกับลูก และไปรับลูกที่โรงเรียน” วัยรุ่นจัดเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่ท้าทายสำหรับทั้งตัวเด็กและพ่อแม่ กุญแจสำคัญที่นำไป สู่ความสัมพันธ์ที่ดีก็คือการสื่อสารระหว่างพ่อแม่และลูก ด้วยเหตุนี้ เราจึงเปิดโอกาสให้พ่อแม่ และลูกวัยรุ่นของคุณได้ทำแบบสำรวจในเวบไซต์ www.rdasia.com ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2548 เป็นต้นไป เพื่อให้พ่อแม่ประเมินสิ่งที่ตนกำลังปฏิบัติต่อลูก โดยเปรียบเทียบกับคำตอบของลูก เราเชื่อว่าวิธีนี้จะทำให้พ่อแม่เข้าใจลูกของตนได้ดียิ่งขึ้น บทความเรื่อง “คุณเป็นพ่อแม่ที่ตรงใจลูกแค่ไหน” จะตีพิมพ์ในนิตยสารรีดเดอร์ส ไดเจสท์ สรรสาระ ฉบับเดือนกรกฎาคม 2548 พร้อมกับฉบับภาษาอื่นและฉบับภาษาอังกฤษสำหรับภูมิภาค เอเชีย เกี่ยวกับรีดเดอร์ส ไดเจสท์ รีดเดอร์ส ไดเจสท์ แอสโซซิเอชัน อิงค์ เป็นสำนักพิมพ์ระดับแนวหน้าของโลก และผู้นำใน ด้านการตลาดแบบขายตรงนิตยสาร หนังสือ และผลิตภัณฑ์บันเทิงสำหรับครอบครัว โดยมุ่งให้ ข่าวสารข้อมูล เสริมความรู้ ให้ความบันเทิง และสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้อ่านทุกเพศทุกวัยทั่วโลก บริษัทฯ มุ่งให้ความสำคัญกับสี่เรื่องหลัก ๆ คือ บ้าน ครอบครัว การเงิน และสุขภาพ สำนักงานใหญ่ ของบริษัทฯ ตั้งอยู่ที่รัฐนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา นิตยสารรีดเดอร์ส ไดเจสท์ ได้รับความนิยม อย่างสูงในเอเชียและทั่วโลก โดยมีผู้อ่านกว่า 60 ประเทศ และพิมพ์เผยแพร่ใน 48 รูปแบบใน 19 ภาษา คุณเป็นพ่อแม่ที่ตรงใจลูกแค่ไหน บทนำ รีดเดอร์ส ไดเจสท์สำรวจความคิดเห็นวัยรุ่นชายและหญิง 3,212 คน อายุตั้งแต่ 14-18 ปี ทั่วเอเชีย สำรวจวัยรุ่น 8 ประเทศในเอเชีย ประเทศละ 400 คน ได้แก่ ประเทศไทย เกาหลีใต้ ไต้หวัน ฮ่องกง ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย ให้วัยรุ่นตัดเกรดพ่อแม่ของตน (เกรดเอ-เอฟ) ภายใต้หัวข้อต่าง ๆ 38 หัวข้อ คำถามครอบคลุมตั้งแต่หัวข้อช่องว่างระหว่างวัย ไปจนถึงความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูก ให้วัยรุ่นในแต่ละประเทศได้แสดงความคิดเห็น ถามวัยรุ่นในแต่ละประเทศว่าสิ่งใดที่จะปฏิบัติให้แตกต่างจากพ่อแม่ของตน หากได้เป็น พ่อแม่บ้าง ยอดเยี่ยมและยอดแย่ คะแนนเฉลี่ยที่วัยรุ่นในแต่ละประเทศให้พ่อแม่ของตน 1. ประเทศไทย 89% 2. อินโดนีเซีย 85% 3. มาเลเซีย 83% 4. เกาหลีใต้ 81% 5. ฟิลิปปินส์ 80% 6. สิงคโปร์ 73% 7. ฮ่องกง 58% 8. ไตัหวัน 53% คะแนนเฉลี่ยของแม่ในแต่ละประเทศ 1. ประเทศไทย 93% 2. อินโดนีเซีย 91% 3. มาเลเซีย 90.6% 4. เกาหลีใต้ 89.1% 5. ฟิลิปปินส์ 88.5% 6. สิงคโปร์ 84.3% 7. ฮ่องกง 68.5% 8. ไตัหวัน 60.2% คะแนนเฉลี่ยของพ่อในแต่ละประเทศ 1. ประเทศไทย 85% 2. อินโดนีเซีย 78.3% 3. มาเลเซีย 76.2% 4. เกาหลีใต้ 75.3% 5. ฟิลิปปินส์ 71.4% 6. สิงคโปร์ 62.9% 7. ฮ่องกง 47.1% 8. ไตัหวัน 45.5% ประเทศที่ในสังคมเป็นชาวจีนส่วนใหญ่จะได้คะแนนต่ำที่สุด แม่รู้เรื่องต่าง ๆ ได้ดีกว่าพ่อ รู้ชื่อเพื่อนสนิทของลูก แม่ 64% พ่อ 33% รู้เรื่องแฟชั่น แม่ 53% พ่อ 32% รู้ความเป็นไปในชีวิตลูกโดยรวมว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง แม่ 67% พ่อ 48% พ่อทำได้ดีกว่าแม่ มีอารมณ์ขัน พ่อ 63% แม่ 60% คะแนนเฉลี่ยของแม่ หัวข้อที่ได้คะแนนสูงสุด ทำงานหนัก 88% สอนให้ลูกรู้จักแยกแยะถูก-ผิด 84% เป็นคนที่ลูกชอบ 82% หัวข้อที่ได้คะแนนต่ำที่สุด อธิบายให้ลูเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องเพศได้ดี 34% เอาใจใส่เรื่องการบ้านของลูก 48% ให้คำแนะนำที่ดีโดยไม่บ่นว่ายืดยาว 50% คะแนนเฉลี่ยของพ่อ หัวข้อที่ได้คะแนนสูงสุด ทำงานหนัก 85% รักลูกโดยไม่มีข้อแม้ 79% สอนให้ลูกรู้จักแยกแยะถูก-ผิด 79% หัวข้อที่ได้คะแนนต่ำที่สุด อธิบายให้ลูเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องเพศได้ดี 23% รู้เรื่องแฟชั่น 32% รู้ชื่อเพื่อนสนิทของลูก 33% วัยรุ่นบอกว่าพวกเขาถูกกดดันให้มีผลการเรียนที่ดี แต่พวกเขาไม่ค่อยได้รับความช่วยเหลือในเรื่อง การบ้านจากพ่อแม่ หัวข้อที่พ่อแม่ได้คะแนนสูงและต่ำ หัวข้อที่ได้คะแนนสูง หัวข้อที่ได้คะแนนต่ำ ทำงานหนัก อธิบายให้ลูกเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องเพศ รักลูกโดยไม่มีข้อแม้ เอาใจใส่เรื่องการบ้านของลูก สอนลูกให้รู้จักแยกแยะถูก-ผิด ให้คำแนะนำที่ดีโดยไม่บ่นว่ายืดยาว เป็นคนที่ลูกชอบ สามารถพูดคุยเรื่องต่าง ๆ โดยไม่อารมณ์เสีย ทำให้บ้านมีความอบอุ่นปลอดภัย รู้เรื่องแฟชั่น เพศ ยาเสพติด และดนตรีร็อคแอนด์โรล แม่กว่าหนึ่งในสาม และพ่อเกือบครึ่งได้เกรดดีหรือเอฟ สำหรับความสามารถที่จะพูดคุยกับลูกเรื่องเพศ พ่อแม่เกือบสองในสามได้เกรดเอหรือบีในการให้คำแนะนำที่ดีเกี่ยวกับยาเสพติด วัยรุ่นมากกว่าครึ่งบอกว่าพ่อแม่ของตนยอมรับรสนิยมทางดนตรีที่ลูกชอบ ผลสำรวจของประเทศไทย แม่และพ่อไทยได้คะแนนดีเยี่ยมในการสำรวจ หัวข้อที่ได้คะแนนสูงสุด คือ “เป็นคนซื่อสัตย์” แม่ 95% พ่อ 93% การให้คำแนะนำ พ่อแม่ชาวไทยเป็นพ่อแม่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในเอเชียในการให้คำแนะนำที่ดีเกี่ยวกับเพศและยาเสพติด แม้ว่าคะแนนที่ได้รับจะน้อยก็ตาม เพศ : แม่ชาวไทยได้คะแนนเฉลี่ย 57% แต่พ่อชาวไทยได้คะแนน 46% สูงกว่าพ่อในประเทศอื่น ๆ อย่างน้อย 20% ยาเสพติด : แม่และพ่อสามารถทำได้ดีในการให้คำแนะนำที่เหมาะสมเกี่ยวกับยาเสพติด โดยได้คะแนน สูงกว่าประเทศอื่น ๆ กว่า 30% โรงเรียน แม่และพ่อชาวไทยได้คะแนนน้อยกว่าประเทศอื่น ๆ ในเอเชียในหัวข้อการเอาใจใส่เรื่องการบ้าน ของลูก พ่อแม่ชาวไทยไม่ค่อยช่วยเหลือลูกทำการบ้าน ซึ่งได้คะแนนต่ำกว่าประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย แฟชั่น วัยรุ่นไทยกล่าวว่าแม่เพียงหนึ่งในสองและพ่อหนึ่งในสามรู้เรื่องแฟชั่น สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ อมรรัตน์ ชาญวิเศษ กองบรรณาธิการ โทรฯ 0 2 262 2041 E-mail : [email protected]จบ--