บทสัมภาษณ์ โคลิน ฟาร์เรล จากเรื่อง Pride and Glory

ข่าวบันเทิง Tuesday November 11, 2008 10:28 —ThaiPR.net

กรุงเทพฯ--11 พ.ย.--สหมงคลฟิล์ม ทำไมถึงเลือกเล่นภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้จัดการส่วนตัวของผมส่งบทภาพยนตร์มา ซึ่งพอผมอ่านแล้วก็รู้สึกชอบมันมาก ผมคิดว่า จิมมี่ เป็นตัวละครที่สามารถควบคุมสถานการณ์ต่างๆได้ดี เขายังต้องใช้ชีวิตสองชีวิต เมื่ออยู่ในบ้านเขาคือสามีที่รักภรรยา แต่เมื่ออยู่บนท้องถนนแล้วเขาก็จะกลายเป็นสัตว์ป่า เขาไม่มีความลังเล และก็มีรู้ถึงสภาพความเป็นไปในโลกแห่งความเป็นจริงอันโหดร้ายเป็นอย่างดี ซึ่งเขาก็ต้องทำทุกอย่างให้ตัวเองรอดอยู่ในสถานการณ์นี้ได้ คุณต้องทำอย่างไรในการสวมบทเป็นตัวละครที่เต็มไปด้วยความรู้สึกผิดเช่นนี้ ผมไม่ต้องทำอะไรมากเลย ผมไม่มีความรู้สึกเหมือนช่างทาสีที่ต้องเสาะหาคิดค้นเฉดสีใหม่ๆขึ้นมา เพราะว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีธีมที่แน่นอนในการเล่าเรื่อง ซึ่งก็ถูกใช้ในการปลุกความรู้สึกสนใจในแต่ละช่วงของหนังได้อย่างเหมาะสม แต่ผมก็ได้คุยกับผู้กำกับเหมือนกันน่ะว่า อย่าให้ตัวละครที่ผมเล่นนี้ต้องทนทุกข์ทรมาณกับบาปที่เขาก่อขึ้นมามากนักเลย การทำงานร่วมกับ เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ผมรู้จัก เอ็ดเวิร์ด มาก่อน และเมื่อผมรู้ว่าเขาจะมารับบทเป็น เรย์ ในเรื่องนี้ มันก็ยิ่งเป็นสิ่งล่อใจผมให้ตกลงรับเล่นบทนี้ คุณคงเคยเห็นการแสดงของเขาในเรื่อง Primal Fear มาแล้ว ผมว่าเขาเป็นนักแสดงที่เยี่ยมยอดมาก ผมรู้สึกเสียดายที่ไม่ได้ร่วมแสดงหนังกับเขาให้เร็วกว่านี้ ปืนที่ใหญ่ที่สุดที่คุณเคยถือ ปืนไรเฟิล คาลิเบอร์ 50 มม. พวกเราได้ยิงปืนจริงใส่สำรับไพ่จากระยะสี่ร้อยหลา ในระหว่างที่ผมฝึกซ้อมสำหรับการแสดงในเรื่อง S.W.A.T. มันเที่ยงตรงอย่างไม่น่าเชื่อ คุณรู้สึกยังไงกับปืน ผมไม่ค่อยชอบปืน และสาเหตุที่ผมไม่ชอบก็คือผมชอบมัน เพราะว่าถ้าคุณเอาปืนมาใส่ไว้ในมือผม ผมก็จะรู้สึกเป็นเหมือนตัวเองเป็นพระเจ้า และผมก็เกลียดความจริงข้อนั้น (หัวเราะ) เรื่องการแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงในเรื่อง เช่นฉากที่เอาเตารีดขู่ทารก คุณมีความคิดเห็นอย่างไร สิ่งที่คุณเห็นนั้นมันมีอยู่ในบทภาพยนตร์แล้ว ก็อย่างที่ผมบอกแล้วว่ามันเป็นบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมมาก ทุกๆรายละเอียดถูกอธิบายและปรากฎอยู่ในบทแล้ว ซึ่งมันก็ทำให้ผมก็ไม่ต้องทำอะไรไปมากกว่านำมันออกมาใช้ให้ดีที่สุด ผมคิดว่าตัวละครที่ผมเล่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่สำคัญกว่า ผมจำได้ว่าเคยดูสารคดีเรื่องหนึ่ง ที่เกี่ยวกับตำรวจกังฉินที่ทำเรื่องเลวร้ายในเมืองนิวยอร์คยุค 80 โดยตอนนี้เขาก็ต้องชดใช้กรรมอยู่ในคุก ซึ่งคนสัมภาษณ์ถามเขาว่า รู้สึกอย่างไรที่มีคนเรียกคุณว่า "ไอ้คนชั่ว" เขาตอบว่า "ผมไม่ชอบเลย เพราะผมไม่ใช่คนชั่ว ผมเป็นเพียงแค่คนธรรมดาไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากต้องทำในเรื่องชั่วๆเท่านั้น"

แท็ก ภาพยนตร์  

เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ