กรุงเทพ--12 ม.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
1. ประเทศอังกฤษออกกฎหมายการค้าบริการทางเพศ
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน รายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจของ ลอนดอนอยู่ระหว่างการกวาดล้างขบวนการธุรกิจการค้าบริการทางเพศที่ผิดกฎหมาย ซึ่งสามารถกวาดล้างได้ประมาณ 20 กลุ่ม และจับกุมผู้เข้าร่วมขบวนการได้ 24 ราย สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รายงานเพิ่มเติมว่า ในปี พ.ศ. 2547 ประเทศอังกฤษ จะตรากฎหมายการละเมิดทางเพศ (Sexual Offences Act) ซึ่งส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการลักลอบ นำบุคคลเข้าประเทศอังกฤษ เพื่อประกอบธุรกิจการค้าบริการทางเพศที่ผิดกฎหมาย โดยผู้ กระทำผิดจะมีโทษจำคุกสูงถึง 14 ปี ดังนั้น กระทรวงการต่างประเทศจึงขอเตือนหญิงไทย ที่จะไปขายบริการทางเพศ และผู้ชักนำหญิงไทยไปขายบริการในประเทศอังกฤษว่า หากท่าน ถูกจับกุมจะได้รับโทษหนักตามกฎหมาย
2. หญิงไทยระหวังถูกหลอกลวงไปค้าประเวณีที่ประเทศมาเลเซีย
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์แจ้งว่า ได้ให้ความช่วยเหลือน.ส.สมหวัง (นามสมมุติ) ซึ่งถูกหลอกลวงไปทำงานเป็นพนักงานร้านอาหารในประเทศมาเลเซีย แต่เมื่อเดินทางไปถึงกลับถูกบังคับให้ขายบริการทางเพศ และถูกยึดหนังสือเดินทาง น.ส.สมหวังจึงไปขอความ ช่วยเหลือจากสถานเอกอัครราชทูตฯ ให้ช่วยส่งตัวกลับประเทศไทย ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตก็ได้ดำเนินการแล้ว
กระทรวงการต่างประเทศจึงขอเตือนผู้ที่ต้องการไปทำงานต่างประเทศตามคำ ชักชวนของผู้อื่นที่ไม่ใช่ญาติหรือคนใกล้ชิด ขอให้ตรวจสอบให้ดีและถ่องแท้เสียก่อนว่า ลักษณะงานเป็นอย่างไรและการทำงานถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ หากไม่แน่ใจโปรดสอบถามหน่วยงาน ที่เกี่ยวข้อง เช่น กรมการจัดหางาน ก่อนตัดสินใจเดินทางเพื่อประโยชน์ของตัวท่านเอง
3. หญิงไทยถูกจับข้อหาลักลอบขนยาเสพติดที่ปากีสถาน
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอิสลามาบัด รายงานว่าเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2546 สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รับแจ้งจากหน่วยปราบปรามยาเสพติดของปากีสถานเกี่ยวกับการจับกุมหญิงไทย 2 คนที่เมืองเปชาวาร์ ในข้อหาลักลอบขนยาเสพติดเข้าปากีสถาน โดยหญิงไทยคนแรกกลืนแคปซูลบรรจุเฮโรอีน จำนวน 123 แคปซูล คิดเป็นเฮโรอีนน้ำหนัก 1.150 กิโลกรัม สำหรับหญิงไทยคนที่สองกลืนแคปซูลบรรจุเฮโรอีน จำนวน 54 แคปซูล รวมนำหนักเฮโรอีน 0.455 กิโลกรัม
กระทรวงการต่างประเทศจึงขอเตือนผู้ที่คิดจะลักลอบขนยาเสพติดเข้า ปากีสถานด้วยวิธีดังกล่าวว่า เมื่อถูกจับได้ท่านจะได้รับโทษหนักคือ จำคุกอย่างน้อย 10 ปี หรืออาจถูกประหารชีวิต และการกระทำดังกล่าวยังอาจเสี่ยงต่อความตาย หากแคปซูล ที่กลืนแตกในกระเพาะอาหารจะทำให้เสียชีวิตในทันที
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
1. ประเทศอังกฤษออกกฎหมายการค้าบริการทางเพศ
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน รายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจของ ลอนดอนอยู่ระหว่างการกวาดล้างขบวนการธุรกิจการค้าบริการทางเพศที่ผิดกฎหมาย ซึ่งสามารถกวาดล้างได้ประมาณ 20 กลุ่ม และจับกุมผู้เข้าร่วมขบวนการได้ 24 ราย สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รายงานเพิ่มเติมว่า ในปี พ.ศ. 2547 ประเทศอังกฤษ จะตรากฎหมายการละเมิดทางเพศ (Sexual Offences Act) ซึ่งส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการลักลอบ นำบุคคลเข้าประเทศอังกฤษ เพื่อประกอบธุรกิจการค้าบริการทางเพศที่ผิดกฎหมาย โดยผู้ กระทำผิดจะมีโทษจำคุกสูงถึง 14 ปี ดังนั้น กระทรวงการต่างประเทศจึงขอเตือนหญิงไทย ที่จะไปขายบริการทางเพศ และผู้ชักนำหญิงไทยไปขายบริการในประเทศอังกฤษว่า หากท่าน ถูกจับกุมจะได้รับโทษหนักตามกฎหมาย
2. หญิงไทยระหวังถูกหลอกลวงไปค้าประเวณีที่ประเทศมาเลเซีย
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์แจ้งว่า ได้ให้ความช่วยเหลือน.ส.สมหวัง (นามสมมุติ) ซึ่งถูกหลอกลวงไปทำงานเป็นพนักงานร้านอาหารในประเทศมาเลเซีย แต่เมื่อเดินทางไปถึงกลับถูกบังคับให้ขายบริการทางเพศ และถูกยึดหนังสือเดินทาง น.ส.สมหวังจึงไปขอความ ช่วยเหลือจากสถานเอกอัครราชทูตฯ ให้ช่วยส่งตัวกลับประเทศไทย ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตก็ได้ดำเนินการแล้ว
กระทรวงการต่างประเทศจึงขอเตือนผู้ที่ต้องการไปทำงานต่างประเทศตามคำ ชักชวนของผู้อื่นที่ไม่ใช่ญาติหรือคนใกล้ชิด ขอให้ตรวจสอบให้ดีและถ่องแท้เสียก่อนว่า ลักษณะงานเป็นอย่างไรและการทำงานถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ หากไม่แน่ใจโปรดสอบถามหน่วยงาน ที่เกี่ยวข้อง เช่น กรมการจัดหางาน ก่อนตัดสินใจเดินทางเพื่อประโยชน์ของตัวท่านเอง
3. หญิงไทยถูกจับข้อหาลักลอบขนยาเสพติดที่ปากีสถาน
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอิสลามาบัด รายงานว่าเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2546 สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รับแจ้งจากหน่วยปราบปรามยาเสพติดของปากีสถานเกี่ยวกับการจับกุมหญิงไทย 2 คนที่เมืองเปชาวาร์ ในข้อหาลักลอบขนยาเสพติดเข้าปากีสถาน โดยหญิงไทยคนแรกกลืนแคปซูลบรรจุเฮโรอีน จำนวน 123 แคปซูล คิดเป็นเฮโรอีนน้ำหนัก 1.150 กิโลกรัม สำหรับหญิงไทยคนที่สองกลืนแคปซูลบรรจุเฮโรอีน จำนวน 54 แคปซูล รวมนำหนักเฮโรอีน 0.455 กิโลกรัม
กระทรวงการต่างประเทศจึงขอเตือนผู้ที่คิดจะลักลอบขนยาเสพติดเข้า ปากีสถานด้วยวิธีดังกล่าวว่า เมื่อถูกจับได้ท่านจะได้รับโทษหนักคือ จำคุกอย่างน้อย 10 ปี หรืออาจถูกประหารชีวิต และการกระทำดังกล่าวยังอาจเสี่ยงต่อความตาย หากแคปซูล ที่กลืนแตกในกระเพาะอาหารจะทำให้เสียชีวิตในทันที
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-