กรุงเทพ--2 ก.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
สารแสดงความเสียใจจากนายกรัฐมนตรีถึงประธานาธิบดีสหพันธรัฐรัสเซียและ สารแสดงความเสียใจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถึง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย
พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยัง นาย Vladimir Putin ประธานาธิบดีสหพันธรัฐรัสเซีย และ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนาย Sergei Lavrov รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย กรณีมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากจากเหตุการณ์เครื่องบินรัสเซีย 2 ลำตก เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2547 ดังนี้
1. สารจากนายกรัฐมนตรีถึงประธานาธิบดีสหพันธรัฐรัสเซีย
Excellency,
I would like to extend, on behalf of the Government and people of Thailand, our heartfelt condolences and sympathy to the families of those who lost their lives in the crashes of the two Russian aircrafts last Tuesday night.
We share the grief of our friendship in Russia over the tragic loss.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Thaksin Shinawatra
Prime Minister of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : [email protected]จบ--
-พห-
สารแสดงความเสียใจจากนายกรัฐมนตรีถึงประธานาธิบดีสหพันธรัฐรัสเซียและ สารแสดงความเสียใจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถึง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย
พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยัง นาย Vladimir Putin ประธานาธิบดีสหพันธรัฐรัสเซีย และ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนาย Sergei Lavrov รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหพันธรัฐรัสเซีย กรณีมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากจากเหตุการณ์เครื่องบินรัสเซีย 2 ลำตก เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2547 ดังนี้
1. สารจากนายกรัฐมนตรีถึงประธานาธิบดีสหพันธรัฐรัสเซีย
Excellency,
I would like to extend, on behalf of the Government and people of Thailand, our heartfelt condolences and sympathy to the families of those who lost their lives in the crashes of the two Russian aircrafts last Tuesday night.
We share the grief of our friendship in Russia over the tragic loss.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Thaksin Shinawatra
Prime Minister of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : [email protected]จบ--
-พห-