กรุงเทพ--23 ก.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
สารแสดงความยินดีจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ถึงนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศซามัว เนื่องในโอกาส ที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานของ Pacific Islands Forum
ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังนาย Tuilaepa Sailele Malielegaoi นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศซามัว( Independent State of Samoa) เนื่องในโอกาสที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานของ Pacific Islands Forum ดังนี้
Your Honourable,
I am writing to convey my sincere congratulations to you on your recent appointment as Chair of the Pacific Islands Forum (PIF). I also wish to express my appreciation to you as well as your fellow Pacific Islands countries for the invaluable support extended to Thailand's request to become a dialogue partner in the Pacific Islands Forum at the recently concluded PIF meeting in Apia in early August.
The dialogue partner status provides Thailand with greater opportunity to enhance its cooperation with the Pacific region. Thailand looks forward to working closely with Samoa to promote and strengthen further our close ties of bilateral as well as multilateral cooperation. In this regard, I wish to inform you that the Thai Cabinet has already approved a financial contribution to the UN Voluntary Trust Fund at the amount of 10,000 US Dollars in order to ensure full participation of the representatives from Small Islands Development States (SIDs) at the UN International Meeting to Review the Implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of SIDs in January 2005. I am confident that we will work together to advance our mutual interests and further strengthen our cooperation on a wide range of regional and global issues.
I look forward to meeting and discussing with you on issues of our mutual interest at the forthcoming 59th General Assembly of the United Nations in New York.Accept, Your Honourable, the renewed assurances of my highest consideration.
Surakiart Sathirathai
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
สารแสดงความยินดีจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ถึงนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศซามัว เนื่องในโอกาส ที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานของ Pacific Islands Forum
ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังนาย Tuilaepa Sailele Malielegaoi นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศซามัว( Independent State of Samoa) เนื่องในโอกาสที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานของ Pacific Islands Forum ดังนี้
Your Honourable,
I am writing to convey my sincere congratulations to you on your recent appointment as Chair of the Pacific Islands Forum (PIF). I also wish to express my appreciation to you as well as your fellow Pacific Islands countries for the invaluable support extended to Thailand's request to become a dialogue partner in the Pacific Islands Forum at the recently concluded PIF meeting in Apia in early August.
The dialogue partner status provides Thailand with greater opportunity to enhance its cooperation with the Pacific region. Thailand looks forward to working closely with Samoa to promote and strengthen further our close ties of bilateral as well as multilateral cooperation. In this regard, I wish to inform you that the Thai Cabinet has already approved a financial contribution to the UN Voluntary Trust Fund at the amount of 10,000 US Dollars in order to ensure full participation of the representatives from Small Islands Development States (SIDs) at the UN International Meeting to Review the Implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of SIDs in January 2005. I am confident that we will work together to advance our mutual interests and further strengthen our cooperation on a wide range of regional and global issues.
I look forward to meeting and discussing with you on issues of our mutual interest at the forthcoming 59th General Assembly of the United Nations in New York.Accept, Your Honourable, the renewed assurances of my highest consideration.
Surakiart Sathirathai
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-