กรุงเทพ--11 พ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
นายลี เซียน ลุง (Lee Hsien Loong) นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์และภริยา มีกำหนดดินทางเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาล (Official Visit) ระหว่างวันที่ 11-12 พฤศจิกายน 2547 โดยการเยือนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเยือนประเทศต่าง ๆ ในอาเซียน เพื่อแนะนำตัวและสร้างความรู้จักคุ้นเคยหลังจากที่นายลีได้เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์เมื่อวันที่12 สิงหาคม 2547 ทั้งนี้ ประเทศไทยและสาธารณรัฐสิงคโปร์ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2508 และจะครบรอบ 40 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-สิงคโปร์.ในปีพ.ศ. 2548
นายลีและภริยาพร้อมคณะซึ่งประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคลังคนที่สองและรัฐมนตรีอาวุโสแห่งรัฐด้านการต่างประเทศ และข้าราชการระดับสูงจากกระทรวงต่าง ๆ รวม 19 คน มีกำหนดการเดินทางถึงประเทศไทยในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2547 เวลา 10.10 น. โดยสายการบินสิงคโปร์ เที่ยวบินที่ SQ 60 และมีกำหนดการเข้าพบหารือข้อราชการทวิภาคีกับ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี ในตอนเช้าของวันเดียวกัน จากนั้น ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีและภริยาจะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารกลางวันอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นเกียรติแก่นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์และภริยา สำหรับประเด็นการหารือ คาดว่าจะครอบคลุมความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ใกล้ชิดระหว่างไทยกับสิงคโปร์ โดยเฉพาะความร่วมมือระหว่างหน่วยงานข้าราชการพลเรือนภายใต้กรอบ Civil Service Exchange Programme (CSEP) และความร่วมมือทางเศรษฐกิจต่าง ๆ ภายใต้กรอบ Singapore-Thailand Enhanced Economic Relationship (STEER) รวมทั้งสถานการณ์ในภูมิภาคและสถานการณ์ระหว่างประเทศที่สำคัญอื่น ๆ และในช่วงบ่ายของวันที่ 11 พฤศจิกายน 2547 เวลา 17.30 น. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานพระบรมราชวโรกาสให้นายกรัฐมนตรีและภริยาเข้าเฝ้าฯ ณ พระตำหนักเปี่ยมสุข วังไกลกังวล อำเภอหัวหิน
นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์และภริยาพร้อมคณะ มีกำหนดเดินทางออกจากประเทศไทยในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2547
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : [email protected]จบ--
-พห-
นายลี เซียน ลุง (Lee Hsien Loong) นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์และภริยา มีกำหนดดินทางเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาล (Official Visit) ระหว่างวันที่ 11-12 พฤศจิกายน 2547 โดยการเยือนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเยือนประเทศต่าง ๆ ในอาเซียน เพื่อแนะนำตัวและสร้างความรู้จักคุ้นเคยหลังจากที่นายลีได้เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์เมื่อวันที่12 สิงหาคม 2547 ทั้งนี้ ประเทศไทยและสาธารณรัฐสิงคโปร์ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2508 และจะครบรอบ 40 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-สิงคโปร์.ในปีพ.ศ. 2548
นายลีและภริยาพร้อมคณะซึ่งประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคลังคนที่สองและรัฐมนตรีอาวุโสแห่งรัฐด้านการต่างประเทศ และข้าราชการระดับสูงจากกระทรวงต่าง ๆ รวม 19 คน มีกำหนดการเดินทางถึงประเทศไทยในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2547 เวลา 10.10 น. โดยสายการบินสิงคโปร์ เที่ยวบินที่ SQ 60 และมีกำหนดการเข้าพบหารือข้อราชการทวิภาคีกับ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี ในตอนเช้าของวันเดียวกัน จากนั้น ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีและภริยาจะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารกลางวันอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นเกียรติแก่นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์และภริยา สำหรับประเด็นการหารือ คาดว่าจะครอบคลุมความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ใกล้ชิดระหว่างไทยกับสิงคโปร์ โดยเฉพาะความร่วมมือระหว่างหน่วยงานข้าราชการพลเรือนภายใต้กรอบ Civil Service Exchange Programme (CSEP) และความร่วมมือทางเศรษฐกิจต่าง ๆ ภายใต้กรอบ Singapore-Thailand Enhanced Economic Relationship (STEER) รวมทั้งสถานการณ์ในภูมิภาคและสถานการณ์ระหว่างประเทศที่สำคัญอื่น ๆ และในช่วงบ่ายของวันที่ 11 พฤศจิกายน 2547 เวลา 17.30 น. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานพระบรมราชวโรกาสให้นายกรัฐมนตรีและภริยาเข้าเฝ้าฯ ณ พระตำหนักเปี่ยมสุข วังไกลกังวล อำเภอหัวหิน
นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์และภริยาพร้อมคณะ มีกำหนดเดินทางออกจากประเทศไทยในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2547
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : [email protected]จบ--
-พห-