1. สรุปภาวะการผลิต การตลาดและราคาในประเทศ
ภาวะการเก็บเกี่ยวอ้อยเข้าโรงงานเพื่อผลิตเป็นน้ำตาลตั้งแต่เริ่มเปิดหีบเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วจนถึงวันที่ 7 มีนาคม ปีนี้ ปรากฏว่าอ้อยถูกเก็บเกี่ยวไปแล้วทั้งสิ้น 39.70 ล้านตัน ผลิตเป็นน้ำตาลทรายได้ 3.81 ล้านตัน ต่ำกว่าปีที่ผ่านมาในช่วงระยะเวลาเดียวกันร้อยละ 8.44 และ 13.21 ตามลำดับ น้ำตาลจำนวนดังกล่าวแยกเป็นน้ำตาลทรายดิบ 1.85 ล้านตันและน้ำตาลทรายขาว 1.96 ล้านตัน ผลผลิตน้ำตาลทรายดิบลดลงร้อยละ 28.29 ส่วนน้ำตาลทรายขาวผลิตได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.29 เมื่อเทียบกับช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ค่าความหวานของอ้อยเฉลี่ยเท่ากับ 11.08 ซี.ซี.เอส. และผลผลิตน้ำตาลเฉลี่ยต่อตันอ้อยเท่ากับ 96 กิโลกรัม ลดลงจากปีที่ผ่านมาในช่วงระยะเวลาเดียวกันร้อยละ 3.40 และ 5.19 ตามลำดับเมื่อเปรียบเทียบกัน
2. สรุปภาวะการผลิต การตลาดและราคาในต่างประเทศ
ฟิลิปปินส์จะนำเข้าน้ำตาล 2 แสนตันปี 2541
ข่าวรอยเตอร์รายงานจากกรุงมนิลา ประเทศฟิลิปปินส์แจ้งว่า ผลกระทบจากภาวะอากาศ El Nino และ La Nina จะทำให้การผลิตน้ำตาลของประเทศฟิลิปปินส์ ลดลงเหลืออยู่ระหว่าง 1.6 - 1.7 ล้านตัน จากที่คาดไว้ 1.8 ล้านตัน ทำให้อาจจะต้องมีการนำเข้าน้ำตาลในปีนี้ไม่น้อยกว่า 200,000 ตัน โดยก่อนที่จะสิ้นสุดปีการผลิตนี้ในวันที่ 31 สิงหาคม 2541 คาดว่าจะต้องมีการนำเข้าน้ำตาลจำนวน 150,000 ตัน และอีก 300,000 ตัน ในปีการผลิตหน้า ซึ่งในขณะนี้กำลังขออนุมัติการนำเข้าต่อประธานาธิบดีฟิเดล รามอส
ราคาน้ำตาลทรายดิบ
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายดิบ หมายเลข 4 ณ ตลาดลอนดอนเฉลี่ยสัปดาห์นี้ตันละ 143.54 ปอนด์สเตอลิง (กิโลกรัมละ 10.33 บาท) ลดลงจากตันละ 145.62 ปอนด์สเตอลิง หรือลดลงคิดเป็นร้อยละ 1.43 ส่วนราคาบาท/กิโลกรัม เพิ่มขึ้นจากกิโลกรัมละ 10.27 บาท ของสัปดาห์ก่อนหรือสูงขึ้นคิดเป็นร้อยละ 0.58
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายดิบ หมายเลข 7 ณ ตลาดลอนดอนเฉลี่ยสัปดาห์นี้ตันละ 234.98 ดอลลาร์สหรัฐฯ (กิโลกรัมละ 10.34 บาท) ลดลงจากตันละ 239.52 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือลดลงคิดเป็นร้อยละ 1.90 ส่วนราคาบาท/กิโลกรัม เพิ่มขึ้นจากกิโลกรัมละ 10.28 บาท ของสัปดาห์ก่อนหรือเพิ่มขึ้นคิดเป็นร้อยละ 0.58
ราคาน้ำตาลทรายขาว
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายขาว หมายเลข 5 ณ ตลาดลอนดอนเฉลี่ยสัปดาห์นี้ตันละ 257.58 ดอลลาร์สหรัฐฯ (กิโลกรัมละ 11.33 บาท) ลดลงจากตันละ 270.90 ดอลลาร์สหรัฐฯ (กิโลกรัมละ 11.63 บาท) ของสัปดาห์ก่อนหรือลดลงคิดเป็นร้อยละ 13.32
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายขาว ณ ตลาดโตเกียวเฉลี่ยสัปดาห์นี้ ไม่มีรายงานราคา
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 10 ประจำวันที่ 9 - 15 มี.ค. 2541--
ภาวะการเก็บเกี่ยวอ้อยเข้าโรงงานเพื่อผลิตเป็นน้ำตาลตั้งแต่เริ่มเปิดหีบเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วจนถึงวันที่ 7 มีนาคม ปีนี้ ปรากฏว่าอ้อยถูกเก็บเกี่ยวไปแล้วทั้งสิ้น 39.70 ล้านตัน ผลิตเป็นน้ำตาลทรายได้ 3.81 ล้านตัน ต่ำกว่าปีที่ผ่านมาในช่วงระยะเวลาเดียวกันร้อยละ 8.44 และ 13.21 ตามลำดับ น้ำตาลจำนวนดังกล่าวแยกเป็นน้ำตาลทรายดิบ 1.85 ล้านตันและน้ำตาลทรายขาว 1.96 ล้านตัน ผลผลิตน้ำตาลทรายดิบลดลงร้อยละ 28.29 ส่วนน้ำตาลทรายขาวผลิตได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.29 เมื่อเทียบกับช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ค่าความหวานของอ้อยเฉลี่ยเท่ากับ 11.08 ซี.ซี.เอส. และผลผลิตน้ำตาลเฉลี่ยต่อตันอ้อยเท่ากับ 96 กิโลกรัม ลดลงจากปีที่ผ่านมาในช่วงระยะเวลาเดียวกันร้อยละ 3.40 และ 5.19 ตามลำดับเมื่อเปรียบเทียบกัน
2. สรุปภาวะการผลิต การตลาดและราคาในต่างประเทศ
ฟิลิปปินส์จะนำเข้าน้ำตาล 2 แสนตันปี 2541
ข่าวรอยเตอร์รายงานจากกรุงมนิลา ประเทศฟิลิปปินส์แจ้งว่า ผลกระทบจากภาวะอากาศ El Nino และ La Nina จะทำให้การผลิตน้ำตาลของประเทศฟิลิปปินส์ ลดลงเหลืออยู่ระหว่าง 1.6 - 1.7 ล้านตัน จากที่คาดไว้ 1.8 ล้านตัน ทำให้อาจจะต้องมีการนำเข้าน้ำตาลในปีนี้ไม่น้อยกว่า 200,000 ตัน โดยก่อนที่จะสิ้นสุดปีการผลิตนี้ในวันที่ 31 สิงหาคม 2541 คาดว่าจะต้องมีการนำเข้าน้ำตาลจำนวน 150,000 ตัน และอีก 300,000 ตัน ในปีการผลิตหน้า ซึ่งในขณะนี้กำลังขออนุมัติการนำเข้าต่อประธานาธิบดีฟิเดล รามอส
ราคาน้ำตาลทรายดิบ
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายดิบ หมายเลข 4 ณ ตลาดลอนดอนเฉลี่ยสัปดาห์นี้ตันละ 143.54 ปอนด์สเตอลิง (กิโลกรัมละ 10.33 บาท) ลดลงจากตันละ 145.62 ปอนด์สเตอลิง หรือลดลงคิดเป็นร้อยละ 1.43 ส่วนราคาบาท/กิโลกรัม เพิ่มขึ้นจากกิโลกรัมละ 10.27 บาท ของสัปดาห์ก่อนหรือสูงขึ้นคิดเป็นร้อยละ 0.58
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายดิบ หมายเลข 7 ณ ตลาดลอนดอนเฉลี่ยสัปดาห์นี้ตันละ 234.98 ดอลลาร์สหรัฐฯ (กิโลกรัมละ 10.34 บาท) ลดลงจากตันละ 239.52 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือลดลงคิดเป็นร้อยละ 1.90 ส่วนราคาบาท/กิโลกรัม เพิ่มขึ้นจากกิโลกรัมละ 10.28 บาท ของสัปดาห์ก่อนหรือเพิ่มขึ้นคิดเป็นร้อยละ 0.58
ราคาน้ำตาลทรายขาว
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายขาว หมายเลข 5 ณ ตลาดลอนดอนเฉลี่ยสัปดาห์นี้ตันละ 257.58 ดอลลาร์สหรัฐฯ (กิโลกรัมละ 11.33 บาท) ลดลงจากตันละ 270.90 ดอลลาร์สหรัฐฯ (กิโลกรัมละ 11.63 บาท) ของสัปดาห์ก่อนหรือลดลงคิดเป็นร้อยละ 13.32
ราคาซื้อขายน้ำตาลทรายขาว ณ ตลาดโตเกียวเฉลี่ยสัปดาห์นี้ ไม่มีรายงานราคา
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 10 ประจำวันที่ 9 - 15 มี.ค. 2541--