กรุงเทพฯ--10 ก.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (7 กันยายน 2544) นายนรชิต สิงหเสนี โฆษกประจำกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนกรณีที่มีรายงานข่าวในสื่อต่างๆ ว่าแรงงานไทยในประเทศอิหร่านถูกคน อิหร่านบุกโจมตีทำลายทรัพย์สินและปล้นสะดมภ์เงินทองสิ่งของมีค่าในแคมป์ที่พักคนงานของบริษัทฮุนได เมืองอัสสาโลเยห์ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเตหะรานไปทางตอนใต้ประมาณ 1,100 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 3 กันยายน ศกนี้ เจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเตหะรานได้เดินทางไปตรวจสอบที่เกิดเหตุและได้รับคำชี้แจงจากผู้แทนบริษัทฮุนไดว่า เหตุการณ์ดังกล่าวมิได้เกิดจากแรงงานไทยแต่อย่างใด แต่เกิดจากแรงงานอินเดียจับได้ว่าคนงานอิหร่านเข้าไปขโมยของในที่พักคนงานอินเดียและมีการทำร้ายร่างกายคนงานอิหร่าน คนงานอิหร่านจึงยื่นฟ้องต่อศาลท้องถิ่นและศาลมีหมายเรียกให้คนงานอินเดียไปขึ้นศาล แต่คนงานอินเดียไม่ปฏิบัติตาม จึงเกิดข่าวลือว่าคนต่างชาติทำร้ายคนอิหร่านทำให้คนงานและคนท้องถิ่นโกรธแค้น
เกี่ยวกับเรื่องนี้ ทางการอิหร่านได้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยให้แก่แรงงานต่างชาติแล้ว และได้มีการอพยพแรงงานต่างชาติไปยังแคมป์ชั่วคราว 2 แห่งคือ แคมป์บริษัท TOTAL และแคมป์บริษัท GAMMA ซึ่งสามารถบรรจุคนงานได้จำนวนกว่า 800 คน คนงานจะพำนักที่แคมป์ ชั่วคราวนี้จนกว่าแคมป์บริษัทฮุนไดจะซ่อมแซมแล้วเสร็จ ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 4 วัน โดยขณะนี้คนงานไทยจำนวน 25 คนได้อพยพไปพักในโรงแรมที่เกาะคิสซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง อัสสาโลเยห์ ร่วมกับคนงานอินเดียและฟิลิปปินส์ ส่วนอีก 307 คนพำนักอยู่ในแคมป์ชั่วคราวของ บริษัท GAMMA ซึ่งอยู่ห่างจากแคมป์ฮุนไดในเมืองอัสสาโลเยห์ประมาณ 10 กิโลเมตร
โดยสรุปแล้ว เหตุการณ์ครั้งนี้มิใช่ปัญหาความขัดแย้งระหว่างแรงงานไทยกับแรงงานอิหร่านแต่อย่างใด--จบ--
-อน-
--------------------------------------------------------------------------------
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th
วันนี้ (7 กันยายน 2544) นายนรชิต สิงหเสนี โฆษกประจำกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนกรณีที่มีรายงานข่าวในสื่อต่างๆ ว่าแรงงานไทยในประเทศอิหร่านถูกคน อิหร่านบุกโจมตีทำลายทรัพย์สินและปล้นสะดมภ์เงินทองสิ่งของมีค่าในแคมป์ที่พักคนงานของบริษัทฮุนได เมืองอัสสาโลเยห์ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเตหะรานไปทางตอนใต้ประมาณ 1,100 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 3 กันยายน ศกนี้ เจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเตหะรานได้เดินทางไปตรวจสอบที่เกิดเหตุและได้รับคำชี้แจงจากผู้แทนบริษัทฮุนไดว่า เหตุการณ์ดังกล่าวมิได้เกิดจากแรงงานไทยแต่อย่างใด แต่เกิดจากแรงงานอินเดียจับได้ว่าคนงานอิหร่านเข้าไปขโมยของในที่พักคนงานอินเดียและมีการทำร้ายร่างกายคนงานอิหร่าน คนงานอิหร่านจึงยื่นฟ้องต่อศาลท้องถิ่นและศาลมีหมายเรียกให้คนงานอินเดียไปขึ้นศาล แต่คนงานอินเดียไม่ปฏิบัติตาม จึงเกิดข่าวลือว่าคนต่างชาติทำร้ายคนอิหร่านทำให้คนงานและคนท้องถิ่นโกรธแค้น
เกี่ยวกับเรื่องนี้ ทางการอิหร่านได้เพิ่มการรักษาความปลอดภัยให้แก่แรงงานต่างชาติแล้ว และได้มีการอพยพแรงงานต่างชาติไปยังแคมป์ชั่วคราว 2 แห่งคือ แคมป์บริษัท TOTAL และแคมป์บริษัท GAMMA ซึ่งสามารถบรรจุคนงานได้จำนวนกว่า 800 คน คนงานจะพำนักที่แคมป์ ชั่วคราวนี้จนกว่าแคมป์บริษัทฮุนไดจะซ่อมแซมแล้วเสร็จ ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 4 วัน โดยขณะนี้คนงานไทยจำนวน 25 คนได้อพยพไปพักในโรงแรมที่เกาะคิสซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง อัสสาโลเยห์ ร่วมกับคนงานอินเดียและฟิลิปปินส์ ส่วนอีก 307 คนพำนักอยู่ในแคมป์ชั่วคราวของ บริษัท GAMMA ซึ่งอยู่ห่างจากแคมป์ฮุนไดในเมืองอัสสาโลเยห์ประมาณ 10 กิโลเมตร
โดยสรุปแล้ว เหตุการณ์ครั้งนี้มิใช่ปัญหาความขัดแย้งระหว่างแรงงานไทยกับแรงงานอิหร่านแต่อย่างใด--จบ--
-อน-
--------------------------------------------------------------------------------
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th