กรุงเทพ--6 ธ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2549 นายอิทธิพร บุญประคอง รองอธิบดีกรมเอเชียตะวันออก และนาย Jun Niimi อัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ได้แถลงข่าวร่วมเกี่ยวกับกิจกรรมการฉลองครบรอบ 120 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ญี่ปุ่น โดยมีสาระสำคัญ ดังนี้
ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับญี่ปุ่นจะครบรอบ 120 ปี ในวันที่ 26 กันยายน 2550 ซึ่งเป็นวันที่สยามและญี่ปุ่นได้ลงนามในปฏิญญาทางพระราชไมตรีและการพาณิชย์ เมื่อปี 2430
รัฐบาลไทยและญี่ปุ่นตกลงที่จะจัดกิจกรรมพิเศษเนื่องในโอกาสสำคัญนี้ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพที่สืบทอดยาวนานและความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง แนบแน่น ระหว่างสองประเทศ ซึ่งเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์ และมีมรดกทางวัฒนธรรม ตลอดจนค่านิยมทางสังคมที่คล้ายคลึงกัน
ทั้งสองฝ่ายจึงได้จัดตั้งคณะทำงานเฉพาะกิจร่วมไทย — ญี่ปุ่นว่าด้วยการฉลอง 120 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต หรือ JT120Taskforce ขึ้น เพื่อประสานงานการจัดกิจกรรมทั้งหมดตลอดปี 2550 โดยไทยได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม JT120Taskforce ครั้งที่ 1 เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ที่กรุงเทพฯ
การประชุม JT120Taskforce ครั้งที่ 2 มีขึ้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2549 ที่กรุงโตเกียว โดยมีนายคุนิโอะ อุเมะดะ รองอธิบดีกรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ กระทรวงการต่างประเทศของประเทศญี่ปุ่น และนายอิทธิพร บุญประคอง รองอธิบดีกรมเอเชียตะวันออก กระทรวงการต่างประเทศ เป็นประธานร่วม ที่ประชุมดังกล่าวได้เห็นพ้องที่จะจัดกิจกรรมหลักใน 3 โอกาส ได้แก่
(1) งานเปิดตัวกิจกรรม ซึ่งจะจัดพร้อมกันที่กรุงเทพฯ และกรุงโตเกียว ในวันที่ 16 มกราคม 2550
(2) งานฉลองวันครบรอบ ซึ่งจะจัดในวันที่ 26 กันยายน 2550 ที่กรุงเทพฯ และกรุงโตเกียว โดยฝ่ายไทยจะใช้โอกาสนี้ทำพิธีเปิดศาลาไทยที่กรุงโตเกียว
(3) งานเทศกาลไทยและญี่ปุ่น ซึ่งจะจัดแยกกัน โดยงานเทศกาลไทยในกรุงโตเกียวจะจัดในวันที่ 12-13 พฤษภาคม 2550 และงานเทศกาลญี่ปุ่นในไทยจะจัดในเดือนธันวาคม 2550
นอกจากนี้ทั้งสองฝ่ายได้คัดเลือกตราสัญลักษณ์และคำขวัญที่จะใช้สำหรับการฉลองความสัมพันธ์ตลอดปี 2550 ตามที่แนบ (pdf)
ในวันเดียวกัน ไทยได้เป็นเจ้าภาพการประชุม JT120Taskforce ครั้งที่ 3 เพื่อหารือในรายละเอียดเกี่ยวกับการดำเนินกิจกรรมฉลองในโอกาสดังกล่าวด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2549 นายอิทธิพร บุญประคอง รองอธิบดีกรมเอเชียตะวันออก และนาย Jun Niimi อัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ได้แถลงข่าวร่วมเกี่ยวกับกิจกรรมการฉลองครบรอบ 120 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ญี่ปุ่น โดยมีสาระสำคัญ ดังนี้
ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับญี่ปุ่นจะครบรอบ 120 ปี ในวันที่ 26 กันยายน 2550 ซึ่งเป็นวันที่สยามและญี่ปุ่นได้ลงนามในปฏิญญาทางพระราชไมตรีและการพาณิชย์ เมื่อปี 2430
รัฐบาลไทยและญี่ปุ่นตกลงที่จะจัดกิจกรรมพิเศษเนื่องในโอกาสสำคัญนี้ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพที่สืบทอดยาวนานและความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง แนบแน่น ระหว่างสองประเทศ ซึ่งเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์ และมีมรดกทางวัฒนธรรม ตลอดจนค่านิยมทางสังคมที่คล้ายคลึงกัน
ทั้งสองฝ่ายจึงได้จัดตั้งคณะทำงานเฉพาะกิจร่วมไทย — ญี่ปุ่นว่าด้วยการฉลอง 120 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต หรือ JT120Taskforce ขึ้น เพื่อประสานงานการจัดกิจกรรมทั้งหมดตลอดปี 2550 โดยไทยได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุม JT120Taskforce ครั้งที่ 1 เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ที่กรุงเทพฯ
การประชุม JT120Taskforce ครั้งที่ 2 มีขึ้นเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2549 ที่กรุงโตเกียว โดยมีนายคุนิโอะ อุเมะดะ รองอธิบดีกรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ กระทรวงการต่างประเทศของประเทศญี่ปุ่น และนายอิทธิพร บุญประคอง รองอธิบดีกรมเอเชียตะวันออก กระทรวงการต่างประเทศ เป็นประธานร่วม ที่ประชุมดังกล่าวได้เห็นพ้องที่จะจัดกิจกรรมหลักใน 3 โอกาส ได้แก่
(1) งานเปิดตัวกิจกรรม ซึ่งจะจัดพร้อมกันที่กรุงเทพฯ และกรุงโตเกียว ในวันที่ 16 มกราคม 2550
(2) งานฉลองวันครบรอบ ซึ่งจะจัดในวันที่ 26 กันยายน 2550 ที่กรุงเทพฯ และกรุงโตเกียว โดยฝ่ายไทยจะใช้โอกาสนี้ทำพิธีเปิดศาลาไทยที่กรุงโตเกียว
(3) งานเทศกาลไทยและญี่ปุ่น ซึ่งจะจัดแยกกัน โดยงานเทศกาลไทยในกรุงโตเกียวจะจัดในวันที่ 12-13 พฤษภาคม 2550 และงานเทศกาลญี่ปุ่นในไทยจะจัดในเดือนธันวาคม 2550
นอกจากนี้ทั้งสองฝ่ายได้คัดเลือกตราสัญลักษณ์และคำขวัญที่จะใช้สำหรับการฉลองความสัมพันธ์ตลอดปี 2550 ตามที่แนบ (pdf)
ในวันเดียวกัน ไทยได้เป็นเจ้าภาพการประชุม JT120Taskforce ครั้งที่ 3 เพื่อหารือในรายละเอียดเกี่ยวกับการดำเนินกิจกรรมฉลองในโอกาสดังกล่าวด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-