ชื่องาน MIPEL 2011 (International Leather Goods Exhibition)
การจัดงานฯ มีขึ้น 2 ครั้งต่อปี ช่วงเดือนมีนาคม และกันยายน
วันจัดงาน 18-21 กันยายน 2554 (วันอาทิตย์-วันพุธ) เวลาแสดงงาน สำหรับ Visitor 09.30-19.00 น.
สำหรับ Exhibitor 08.30-19.30 น.
สถานที่จัดงาน Fiera Milano Rho (Fiera Milano Strada Stratale del Sempione,28-20017
Rho Milano) Tel. +39 02 49971 Fax. +39 02 4997 7379
ผู้จัดงาน สมาคมเครื่องหนังแห่งชาติอิตาลี (AIMPES SERVIZI Srl Viale Beatrice d' Este,
43-20112 Milano) Tel. +39 02 584511 Fax.+39 02 58451320
www.mipel.com
บัตรเข้างาน เปิดให้เข้าชมสำหรับนักธุรกิจในสาขาที่เกี่ยวข้องเท่านั้น
ผู้เข้าชมสามารถสมัครขอบัตรเข้าชมงานฟรีได้ทาง internet
(http://www.expopage.net/prereg/mipel/index.jsp?lang=it)
อาคารแสดงงาน พื้นที่จัดแสดง จะจัดภายในอาคารแสดงที่ 8,12 และ 16 รวมพื้นที่
ประมาณ 20,000 ตารางเมตร แบ่งเป็น
อาคาร 8 จัดแสดงเป็น 3 ส่วนได้แก่ สินค้าของประเทศอิตาลี สินค้าเครื่องหน งที่มา
จากต่างประเทศ และสำหรับบริษัทที่เข้าใหม่เป็นคร งแรก
อาคาร 12 จัดแสดงเป็น 2 ส่วนได้แก่ สินค้าเครื่องหนังดีไซน์และสินค้าเครื่องหนัง
Fashionable&Glamor
อาคาร 16 จัดแสดงเป็น 3 ส่วนได้แก่ สินค้าเครื่องหนัง Fashion accessories,
สินค้าเครื่องหนังนวัตกรรมใหม่ๆ
และสินค้าเครื่องหนัง Fashionable&Glamour วันจัดงานครั้งต่อไป 4-7 มีนาคม 2555 (ครั้งที่ 101)
ล่าม คุณนุจนารถ โคเมลดูลี่
คูหาไทย ตั้งอยู่ในอาคาร 8 มีจำนวน 8 บริษัท ได้แก่
บริษัท คูหา1) Classic Inter Leather Products (F06)
2) Thanuluk (F07)
3) Miah Bag (F08)4) Michel Angelo International (F09)
5) Oriental Bag (F11)
6) MBP Leathers Industries (F15)
7) All Nine (F16)
8) Ring (F18)
สำนักงานฯ มิลาน สำนักงานฯ +39 02 89011467ผอ. กนกพรรณ พงศ์อารยะ +39 335 6140913
เจ้าหน้าที่จากสำนักงานฯ Ms. Marta Di Martino +39 339 1532498 บัตรเชิญอิเลคโทรนิคส์ สำหรับ Exhibitors สามารถขอบัตรเชิญอิเลคโทรนิคส์(digital invitation card)
จากผู้จัดงานฯ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายได้ โดยส่งอีเมลล์มายัง s.silipo@mipel.it
แจ้งรายละเอียด ชื่อบริษัท โลโก้ หมายเลขโทรศัพท์ และตำแหน่งที่ตั้งคูหา ตามความเหมาะสม
อิตาลี 8,900 ราย) เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.9 เทียบกับเดือนมีนาคม 2553 (+11% จาก
อิตาลี และ+4.8% จากต่างประเทศ) ผู้เข้าร่วมแสดงงานฯ เดือนมีนาคม 54 มีจำนวน 416 ราย (- 3.2% เทียบกับเดือนมีนาคม 2553) จาก
อิตาลี 284 ราย และจากต่างประเทศ 132 ราย
เริ่มจัดขึ้นในปี 1962 ถึอเป็นงานแสดงสินค้าเครื่องหนังที่ทั่วโลกรู้จักเป็นอย่างดี มีขนาดไม่ใหญ่ แต่เน้นคัด สรรผู้เข้าร่วมงานฯ ที่มีคุณภาพเหมาะกับตลาด นอกจากนั้น ยังเป็นงานสำหรับ BUYERS ในสาขาที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ในระยะเวลาเก อบ 50 ปีส่งผลให้MIPELกลายเป็นศูนย์กลางแฟชั่นสินค้าเครื่องหนังที่ได้รับการยอมรับ ทั้งด้านความ หลากหลาย คุณภาพและความแปลกใหม่ของสินค้า รวมถึงเทคโนโลยีการผลิตที่ทันสมัยและเทคนิคการตลาด
สำหรับงานฯ ครั้งที่ 100 เดือนกันยายนนี้จะจัดแสดงสินค้าสำหรับฤด ใบไม ผลิ/ร้อน 2012 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 100 ปีงานฯ MIPEL จะมีการจัดงานแสดงที่บอกเล่าเรื่องราวความเป็นมาที่สำคัญของ Mipel จากอดีตจนถึงปัจจุบัน และมีการจำหน่ายของที่ระลึกภายในงานฯ ซึ่งรายได้ดังกล่าวจะนำไปมอบให้แก่ Red Cross ประเทศญี่ปุ่น นอกจากนี้ ยังมีการจัดปาร์ตี้ที่ Villa San Carlo Borromeo บนเกาะ Bella (Isola Bella) ที่ตั้งอยู่ที่ทะละสาปMaggiore (Lago Maggiore) และที่พาดไม่ได้คือการเดินแบบที่จะจัดขึ้นในอาคาร 12
1. งานแสดงสินค้าอื่นๆ ในช่วงเวลาเดียวกัน
1.1 งานฯ Macef (ระหว่างวันที่ 8-11 กันยายน 54 ) เป็นงานแสดงสินค้าอุปกรณ์และผลิตภัณฑ์ตกแต่งบ้าน เครื่องประดับต่าง ๆ
1.2 งานฯ MICAM (ระหว่างวันที่ 18-21 กันยายน 54) เป็นงานแสดงสินค้าเครื่องหนังรองเท้า
1.3 งานฯ MIFUR (ระหว่างวันที่ 18-21 กันยายน 54) เป็นงานแสดงสินค้าเครื่องหนัง/ขนสัตว์
2. การอำนวยความสะดวกภายในงานฯ
2.1 บริการให้ข้อมูลทั่วไป ได้แก่ ข้อมูลด้านการท่องเที่ยว สอบถามเรื่องตั๋วเครื่องบิน รถไฟ ละคร ภาพยนต์ ร้านอาหาร โรงแรมและสิ่งบันเทิงอื่นๆ หรือการบริการด้านการจัดการทางธุรกิจ ไม่ว่าจะเป็นการส่งโทรสาร ถ่ายเอกสาร อีเมลล์ การเช่าโทรศัพท์มือถึ อ เป็นต้น ซึ่งจัดให้บริการโดย Ventana Group(Hospitality Service of Fiera Milano SpA) สามารถติดต่อได้ตลอด 24 ชั่วโมงที่ email : fieramilano@ventanagroup.it
2.2 บริการรถเข็นสำหรับคนพิการ ควรจองล่วงหน้าที่ Disabled Visitors Assistance Center ตั้งอยู่ที่ Service Center Tel. +39 02 49977564 email : logistica@fieramilano.it
2.3 บริการที่จอดรถ ศูนย์แสดงสินค้าฯ มีที่จอดรถด้านนอกทั้งหมด 14,000 คัน โดยมีค่าบริการดังนี้ ภายใน 4 ชั่วโมง ราคา 11.5 ยูโร และจาก 4-24 ชั่วโมง ราคา 15 ยูโร
3. ข้อมูลทั่วไป
3.1 การเดินทางไปงานฯ
รถไฟใต้ดิน สายสีแดง(M1) ปลายทาง Rho FieraMilano (ราคาตั๋ว 2.05 ยูโร/เที่ยว , 4 ยูโร/ ไป-กลับ) รายละเอียดเพิ่มเติม www.atm-mi.it/ tel. 800.808181
รถแทกซี่ สามารถโทรเรียกได้ที่หมายเลข 02.8585 / 02.6969 / 02.4040 / 02.4000 / หรือ 02.5353
รถไฟ เส้นทางจาก Stazione di Milano Centrale ผ่าน Fiera Milano Rho และ Malpensa Terminal 1 และจาก Malpensa Terminal 1 ผ่าน Fiera Milano Rho และ Stazione di Milano Centrale โดยสายรถไฟที่ให้บริการคือ S5 (ปลายทาง Varese) และ S6 (ปลายทาง Novara) รายละเอียดเพิ่มเติม www.trenitalia.com /tel. +39.892021
จากสนามบิน Linate Airport มีรถบัสระหว่างสนามบินกับงานแสดงสินค้าทุกชั่วโมงเริ่มตั้ง แต่ เวลา 08.30-13.30 น. และ 15.00-18.00 น. รายละเอียดเพิ่มเติม www.malpensashuttle.it/lin-fiera.htm
จากสนามบิน Malpensa Airport
- Malpensa Shuttle จาก Terminal 1 ทางออกหมายเลข 5 บริการทุกชั่วโมง www.malpensashuttle.it
- Malpensa Bus Express จาก Terminal 1 ทางออกหมายเลข 6 บริการทุกชั่วโมง www.autostradale.it
- Malpensa Express Train ลงที่สถานีรถไฟ Cadorna ซึ่งจะสามารถต่อรถไฟใต้ดินสายสีแดง ปลายทาง Rho FieraMilanoไปยังงานฯได้ รายละเอียดเพิ่มเติม www.malpensaexpress.it
จากสนามบิน Orio al Serio Airport มี Shuttle Bus ออกเวลา 09.00 และ 10.30 น. www. orioshuttle.com /tel. 39.035.326.287
3.2 สภาพอากาศ ในเดือนกันยายน เป็นฤดูใบไม้ร่วง อุณหภูมิอยู่ที่ 15-25 องศา
3.3 ร้านอาหารแนะนำ
ร้านอาหารไทย
Thai Elephant (Piazza Aspromonte, 43 -20131 Milan Tel. +39 02-36554445 / +39 339-3359865)
ร้านอาหารญี่ปุ่น
1) ZEN JAPANESE Restaurant (Via Maddalena 1-20122 Milan Tel.+39.02.89013557 www.zenworld.it)
2) ARMANI NOBU JAPANESE Restaurant (Via Pisoni 1 Tel.+39.02.6231 2645 www.giorgioarmani.it)
3) NU CUBE (Via San Gregorio 6 Tel. +39.02.74281341) 4) TOMOYOSHI ENDO (Via Vittor Pisani 13 or Via Fabio Filzi 8 or Via Porpora 109 Tel.+39.02.6698 6117 , +39.02.261 9505 www.tomoyoshi-endo.com )
ร้านอาหารอิตาเลียน
1) BICE 2 (Via Borgospesso, 12-20121 Milan Tel. +39 02 76002572 www.bicemilano.it )
2) BAGUTTA Restaurant (14/16, V. Bagutta 20121 Milan Tel. +39.02.76002767 www.bagutta.it)
3) PAPERMOON Restaurant (Via Bagutta 1 ,Milan Tel.+39.02.76022297)
4) DE GENNARO Pizzeria and Restaurant (Via Santa Radegonda, 14, Milan Tel. +39 02 8053454 )
5) PEPPINO Via Durini 7 - 20122 Milan Tel.+39.02.781729
6) DON CARLOS Via Manzoni 29 - 20100 Tel.+39.02.72314640
7) CALABRONI Piazza Erculea 9-20122 Milan Tel.+39.02.86451654
3.4 ข้อมูลท่องเที่ยว มิลานถือเป็นเมืองแห่งศิลปะ แฟชั่น ทีมฟุตบอล การค้า การเงิน สามารถดูรายละเอียดสถานที่ท่องเที่ยวได้ที่ www.aboutmilan.com สำหรับจุดท่องเที่ยวสำคัญที่ต้องจองล่วงหน้า สำนักงานฯ ขอแนะนำให้จองล่วงหน้ามาก่อน
3.5 บริการแปลภาษา ติดต่อ Language Consulting Congressi - Via Lanzone, 6-20123 Milano Tel.+39.02.8057846/864156 E-mail: Icc@Icc.it-www.Icc.it
สำนักงานส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ ณ เมืองมิลาน
ที่มา: http://www.depthai.go.th