จดหมายดังกล่าวมีเนื้อหาระบุว่า รัฐบาลกัมพูชาขอคัดค้านการกระทำอันป่าเถื่อนของทหารไทย ซึ่งได้ฝ่าฝืนหลักมนุษยชนพื้นฐาน พร้อมเรียกร้องให้หยุดการกระทำอันเหี้ยมโหดต่อประชาชนชาวกัมพูชาผู้บริสุทธิ์ และให้ความเคารพต่อข้อตกลงที่ทั้งสองประเทศได้ทำร่วมกันเมื่อไม่นานมานี้
ทั้งนี้ เมื่อวันที่ 9 ธ.ค.ที่ผ่านมา หญิงชาวกัมพูชา 5 คน ซึ่งประกอบไปด้วยแม่ ลูกสาว 2 คน และเพื่อบ้านหญิงอีก 2 คน ได้เดินข้ามเข้าสู่เขตแดนไทยโดยไม่ทราบถึงเส้นแบ่งดินแดน เพื่อเก็บเห็ดป่าและมันสำปะหลัง โดยนาง Horn Chem แม่วัย 55 ปี ถูกทหารไทยยิงเสียชีวิต ส่วนลูกสาวและหญิงที่มาด้วยกันนั้น ได้หนีกลับเข้าไปยังเขตแดนกัมพูชา