สารแสดงความเสียใจต่อกรณีนักการทูตกรีซประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตที่จ.กาญจนบุรี

ตามที่ปรากฏข่าวว่า นางอลิสเตอา เลียอาปิ (Mrs. Aristea Liapi) ผู้ช่วยเลขานุการ (Attach?) ของสถานเอกอัครราชทูตกรีซประจำประเทศไทย ประสบอุบัติเหตุถูกรถไฟทับเสียชีวิตในอ.ไทรโยค จ.กาญจนบุรี นั้น กระทรวงการต่างประเทศ มีหนังสือแสดงความเสียใจผ่านไปยังอุปทูตกรีซ ดังนี้

“Dear Mr. Georgios Partheniou,

I have learnt with shock and utmost sorrow of the sudden and tragic loss of Mrs. Aristea Liapi, Attach? of the Embassy of the Hellenic Republic, from an accident in Kanchanaburi province on 26 November 2014.

On behalf of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand, I wish to extend our heartfelt condolences and profound sympathy, through you, to her bereaved family and friends for this grave loss. And should there be any assistance that your Embassy may need in this instance, please do not hesitate.

Accept, Sir, the assurances of my highest consideration.

Don Pramudwinai

Deputy Minister of Foreign Affairs

Acting Minister of Foreign Affairs”

--กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ--