รมว.คมนาคมสหรัฐฯ คาดเที่ยวบินกลับสู่ภาวะปกติวันนี้ ยืนยันไม่มีการโจมตีทางไซเบอร์

ข่าวต่างประเทศ Monday November 16, 2026 07:01 —สำนักข่าวอินโฟเควสท์

ฌอน ดัฟฟี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ เปิดเผยในรายการ This Week ทางสถานีโทรทัศน์ ABC ว่า คาดว่าการเดินทางทางอากาศในสหรัฐฯ จะกลับสู่ภาวะปกติอย่างเต็มรูปแบบได้ภายในวันนี้ (16 พ.ย.) หลังมีการประกาศระงับการขึ้นบินชั่วคราวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (13 พ.ย.)

ดัฟฟียืนยันว่า ไม่มีหลักฐานบ่งชี้ถึงการโจมตีทางไซเบอร์หรือเจตนาร้ายอื่น ๆ ในเหตุการณ์นี้ แต่สาเหตุที่แท้จริงยังไม่ชัดเจน พร้อมระบุว่าเที่ยวบินต่าง ๆ จะเริ่มกลับเข้าสู่ภาวะปกติในวันอาทิตย์ (15 พ.ย.) แต่คงจะกลับสู่ภาวะปกติอย่างเต็มรูปแบบได้ในวันจันทร์ที่ 16 พ.ย. และย้ำว่าสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐฯ (FAA) ให้ความสำคัญกับการรักษาความปลอดภัยของผู้โดยสารเป็นอันดับแรก

FAA ได้ออกคำสั่งระงับการขึ้นบินทั่วประเทศเมื่อวันศุกร์ ซึ่งส่งผลให้เที่ยวบินขาออกเกือบทั้งหมดต้องหยุดชะงักเป็นเวลาเกือบ 5 ชั่วโมง นับเป็นการระงับการเดินทางทางอากาศทั่วประเทศที่ยาวนานที่สุดของสหรัฐฯ นับตั้งแต่เหตุการณ์ที่กลุ่มอัลกออิดะห์โจมตีสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 ก.ย. 2544

อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์ข้อมูลการบิน ไฟลต์อะแวร์ (FlightAware) ระบุว่า เหตุขัดข้องในการเดินทางทางอากาศของสหรัฐฯ ยังคงดำเนินต่อเนื่องเป็นวันที่ 3 โดยมีเที่ยวบินทั่วประเทศถูกยกเลิกมากกว่า 1,600 เที่ยวบิน และล่าช้าเกือบ 3,600 เที่ยวบินในวันอาทิตย์ หลังจากที่เมื่อวันเสาร์ (14 พ.ย.) สายการบินต่าง ๆ ได้ยกเลิกเที่ยวบินในสหรัฐฯ กว่า 6,400 เที่ยวบิน และล่าช้ากว่า 8,000 เที่ยวบิน

ในวันอาทิตย์ เที่ยวบินของสายการบินเจ็ตบลู (JetBlue) ถูกยกเลิก 27% และอเมริกัน แอร์ไลน์ (American Airlines) ถูกยกเลิก 13% ขณะที่เซาท์เวสต์ (Southwest), ยูไนเต็ด แอร์ไลน์ (United Airlines) และเดลตา (Delta) รายงานการยกเลิกเที่ยวบินอยู่ที่ 3% 5%

เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่า การที่บริษัทแอลทรีแฮร์ริส (L3Harris) ซึ่งเป็นผู้รับเหมาของ FAA ได้ติดตั้งเราเตอร์ตัวใหม่อย่างน้อย 1 ตัว ที่ศูนย์ปฏิบัติการในในเมืองเอลโดราโด รัฐอาร์คันซอ ได้นำไปสู่สถานการณ์ที่ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศแห่งอื่น ๆ ต้องรองรับข้อมูลจำนวนมหาศาลเกินขีดจำกัด จนส่งผลกระทบต่อระบบการสื่อสาร

ดัฟฟีกล่าวในเรื่องนี้ว่า การเปลี่ยนเราเตอร์ที่ศูนย์ของ FAA ในเมืองเอลโดราโดได้กระตุ้นให้เกิดปัญหากับเราเตอร์ที่เพิ่งเปลี่ยนใหม่ในเมืองอามาริลโล รัฐเท็กซัส ซึ่งเริ่มส่งสัญญาณกระจายข้อมูลและทำให้เราเตอร์ที่ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศแห่งอื่น ๆ ทั่วประเทศทำงานหนักเกินไป

FAA ระบุในวันอาทิตย์ว่า การทำงานของเราเตอร์ต้นเหตุ นั้น ได้ถูกปิดการใช้งานแล้ว และทางเจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการแบบเดียวกันกับเราเตอร์ที่คล้ายคลึงกันอีกประมาณ 60 ตัวในระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ อย่างไรก็ตาม ดัฟฟีกล่าวว่า FAA ยังคงไม่ทราบสาเหตุที่แท้จริงของปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างการซ่อมบำรุง ซึ่งเป็นงานที่เคยทำมาแล้วหลายพันครั้งโดยไม่เคยเกิดปัญหา

เราเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ที่ติดตั้งเราเตอร์เป็นชาวอเมริกันที่รักชาติและเป็นทหารผ่านศึก ดังนั้นเราจึงไม่คิดว่ามีใครพยายามก่อวินาศกรรมเครือข่ายระหว่างการติดตั้ง แต่เรายังไม่พบต้นตอของปัญหาที่แท้จริง ดัฟฟีกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ ABC และเสริมว่า เราเตอร์ที่ประสบปัญหานั้น ถูกจัดซื้อมาตั้งแต่ปี 2544 และล้าสมัยไปตั้งแต่ปี 2549

ดัฟฟีได้เรียกร้องการจัดสรรงบประมาณ 5 หมื่นล้านดอลลาร์เพื่อยกระดับระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ ซึ่งเพิ่มขึ้นจากคำขอเดิมที่ 3 หมื่นล้านดอลลาร์ หลังจากที่สภาคองเกรสได้อนุมัติงบประมาณไปแล้ว 1.25 หมื่นล้านดอลลาร์เมื่อปีที่แล้ว

ทั้งนี้ ดัฟฟีชี้แจงว่า งบประมาณที่ได้รับการจัดสรรเมื่อปีที่แล้วถูกกำหนดไว้สำหรับการใช้จ่ายบางประเภทเท่านั้น และไม่ครอบคลุมถึงงบประมาณสำหรับซอฟต์แวร์ใหม่ที่ใช้ในการบริหารจัดการน่านฟ้า

โดย รัตนา พงศ์ทวิช


เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ