สำนักข่าว CNN รายงานว่า เด็กชายวัย 14 ปีซึ่งเป็นนักเรียนที่เพิ่งเข้ามาใหม่ในโรงเรียนมัธยมปลาย ซัคเซสเทค อคาดามี่ ที่เมืองคลิฟแลนด์ มลรัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา กราดยิงครูและนักเรียนรวม 4 คนได้รับบาดเจ็บ ก่อนที่จะปลิดชีพตัวเอง
รายงานระบุว่า เมื่อเวลาราว 13.15 น. ตามเวลาท้องถิ่น เด็กชายมือปืนรายนี้ซึ่งผิดหวังที่ถูกพักการเรียนจากโรงเรียน ได้เดินไปตามห้องโถงในโรงเรียน และหันปากกระบอกปืนในมือสาดกระสุนใส่ไม่ยั้ง ส่งผลให้มีครูชายสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัส ขณะที่นักเรียนอีก 2 คนได้รับบาดเจ็บ
ด้าน แฟรงค์ แจ็คสัน นายกเทศมนตรีเมืองคลิฟแลนด์ กล่าวว่า ผู้ก่อเหตุให้ลงมือสังหารตัวเองหลังจากก่อเหตุไม่คาดฝัน โดยเขาถูกพักการเรียนเนื่องจากมีเรื่องทะเลาะวิวาทเมื่อช่วงต้นสัปดาห์นี้
เหตุการณ์ครั้งนี้นับเป็นเหตุรุนแรงล่าสุดในสถานศึกษาของสหรัฐ หลังจากเมื่อเดือนเมษายน ได้เกิดเหตุนักศึกษาเชื้อสายเกาหลีใต้ ก่อเหตุสังหารครูและเพื่อนนักศึกษา 32 คนที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย โพลิเทคนิค ในรัฐเวอร์จิเนีย ก่อนจะยิงปลิดชีพตัวเอง ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์สังหารหมู่ที่รุนแรงสุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--