โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ขู่เมื่อวันอาทิตย์ (20 ก.ค.) ว่าจะเข้าแทรกแซงข้อตกลงการสร้างสนามกีฬาอเมริกันฟุตบอลแห่งใหม่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หากทีมอเมริกันฟุตบอลเจ้าถิ่น ซึ่งปัจจุบันใช้ชื่อ "คอมมานเดอร์ส" (Commanders) ไม่ยอมเปลี่ยนชื่อกลับไปเป็น "เรดสกินส์" (Redskins)
ทีมอเมริกันฟุตบอลวอชิงตันได้ยกเลิกการใช้ชื่อ "เรดสกินส์" ในปี 2563 หลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์มานานหลายทศวรรษว่าเป็นคำเหยียดเชื้อชาติและเกี่ยวข้องกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวพื้นเมืองอเมริกัน
ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยเรียกร้องให้ทีมกลับมาใช้ชื่อเรดสกินส์ แต่ในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทรัมป์ได้กล่าวเพิ่มเติมว่าอาจจะใช้มาตรการอย่างเป็นทางการ
"ผมอาจจะตั้งเงื่อนไขกับพวกเขาว่า ถ้าไม่เปลี่ยนชื่อกลับไปเป็น 'วอชิงตัน เรดสกินส์' ตามเดิม และเลิกใช้ชื่อเล่นที่น่าขันอย่าง 'วอชิงตัน คอมมานเดอร์ส' ผมก็จะไม่ทำข้อตกลงให้พวกเขาสร้างสนามในวอชิงตัน" ทรัมป์ระบุในโพสต์บนแพลตฟอร์มทรูธ โซเชียล (Truth Social) ของตัวเอง
ปัจจุบัน ทีมวอชิงตันมีสนามอยู่ที่เมืองแลนโดเวอร์ รัฐแมริแลนด์ ซึ่งย้ายไปจากกรุงวอชิงตันตั้งแต่ปี 2540 แต่เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ทีมได้บรรลุข้อตกลงกับรัฐบาลท้องถิ่นของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ที่จะย้ายกลับมายังเมืองหลวง พร้อมกับสนามแห่งใหม่ที่คาดว่าจะเปิดให้บริการในปี 2573
ภายใต้กฎหมายปกครองตนเอง (Home-rule Law) ที่กำกับการดูแลกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยรัฐบาลกลาง ทรัมป์มีอำนาจจำกัดในการแทรกแซง แต่เขาก็เคยแสดงท่าทีว่าต้องการเข้ามาควบคุมเมืองหลวงมากขึ้น โดยเคยให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวเมื่อเดือนก.พ. ว่า "ผมคิดว่าเราควรจะเข้าควบคุมกรุงวอชิงตัน ดี.ซี."
ประเด็นเรื่องชื่อนี้มีความเห็นแตกเป็นสองฝ่าย โดยแฟนทีมบางส่วนสนับสนุนให้กลับไปใช้ชื่อเรดสกินส์เพื่อรักษาประเพณี แต่ในทางกลับกัน องค์กรสิทธิชาวพื้นเมืองอเมริกันชั้นนำหลายแห่งต่างคัดค้านการใช้ชื่อนี้