สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเปิดเผยว่า เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง 2 ครั้งในจังหวัดนากาโนะ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนกลางของญี่ปุ่นในวันนี้ (18 เม.ย.) โดยครั้งแรกมีขนาดเบื้องต้น 5.0 แมกนิจูด และตามมาด้วยอีกครั้งที่มีขนาด 5.1 แมกนิจูด
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเตือนว่า อาจเกิดอาฟเตอร์ช็อกที่มีขนาดใกล้เคียงกันได้ในช่วงประมาณ 1 สัปดาห์ข้างหน้า อย่างไรก็ตาม ไม่มีการออกประกาศเตือนภัยสึนามิ
แผ่นดินไหวครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อเวลา 13.20 น. ที่เมืองโอมาจิ โดยมีระดับความรุนแรงอยู่ที่ระดับ Upper 5 ตามมาตรวัดความรุนแรงแผ่นดินไหวของญี่ปุ่นซึ่งมีทั้งหมด 7 ระดับ
ต่อมาเมื่อเวลา 14.54 น. เกิดแผ่นดินไหวอีกครั้งในเมืองโอมาจิและพื้นที่ใกล้เคียง โดยมีระดับความรุนแรงอยู่ที่ระดับ Lower 5
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นระบุว่า ระดับ Upper 5 หมายถึงระดับความรุนแรงที่ทำให้ประชาชนจำนวนมากเดินได้ลำบาก
ทั้งนี้ ยังไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินในจังหวัดนากาโนะ ซึ่งเป็นจังหวัดที่ไม่มีพื้นที่ติดชายฝั่ง
ด้านบริษัท JR East เปิดเผยว่า บริการรถไฟความเร็วสูงชินคันเซ็นได้ถูกระงับชั่วคราวระหว่างสถานีคารุอิซาวะและสถานีอิโตอิกาวะ หลังเกิดเหตุแผ่นดินไหว