ทำเนียบขาวแถลงว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ผู้นำสหรัฐ ได้รับรายงานเกี่ยวกับอาการประชวรของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แล้ว
"ท่านประธานาธิบดีและท่านสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งขอส่งความระลึกถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระบรมวงศานุวงศ์" นายจอห์น เคอร์บี โฆษกทำเนียบขาวกล่าว
สำนักพระราชวังบัคกิงแฮมออกแถลงการณ์ในวันนี้ระบุว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งมีพระชนมมายุ 96 พรรษา กำลังได้รับการถวายการดูแลทางการแพทย์ที่ปราสาทบาลมารัลในสกอตแลนด์ หลังจากที่คณะแพทย์แสดงความวิตกกังวลต่อพระพลานามัยของพระองค์
"หลังการประเมินในเช้าวันนี้ คณะแพทย์ได้แสดงความกังวลต่อพระพลานามัยของพระองค์ และได้แนะนำให้พระองค์ยังคงอยู่ภายใต้การดูแลทางการแพทย์ต่อไป" โฆษกสำนักพระราชวังบัคกิงแฮมกล่าว
ก่อนหน้านี้ หลายฝ่ายแสดงความวิตกต่อพระพลานามัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 หลังจากที่พระองค์ทรงยกเลิกการประชุมกับคณะองคมนตรีในนาทีสุดท้ายตามคำแนะนำของแพทย์
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า ขณะนี้พระราชบุตรและพระราชธิดาทั้ง 4 พระองค์ในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้เสด็จพระราชดำเนินถึงปราสาทบาลมารัลในสกอตแลนด์แล้วเพื่อเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ พร้อมกับพระชายา คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ รวมทั้งเจ้าหญิงแอนน์ เจ้าชายแอนดรูว์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ได้เสด็จพระราชดำเนินถึงปราสาทบาลมารัลแล้ว ขณะที่สมาชิกพระราชวงศ์อังกฤษอีกหลายพระองค์กำลังเสด็จพระราชดำเนินมายังปราสาทบาลมารัลเช่นกัน