สารแสดงความเสียใจจากนายกรัฐมนตรีถึงนายกรัฐมนตรีรักษาการปากีสถาน

ตามที่ได้มีเหตุการณ์แผ่นดินไหวรุนแรงบริเวณชายแดนปากีสถาน-อิหร่านในรัฐบาโลจิสถานเมื่อวันที่๑๖ เมษายน ๒๕๕๖ ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย ๔๕ คนและผู้บาดเจ็บกว่า ๑๕๐ คน นั้น นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้มีสารแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าวถึงนายกรัฐมนตรีรักษาการปากีสถาน ดังนี้

I am deeply saddened by the tragic loss of lives and casualties caused by the earthquake incident in Balochistan Province of Pakistan on Tuesday, 16th April 2013.

On behalf of the Royal Thai Government and the people of Thailand, I wish to extend to Your Excellency, and through you, to the bereaved families my sincere condolences and sympathy for this unfortunate calamity.

Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.

Yingluck Shinawatra

Prime Ministers of the Kingdom of Thailand”

กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : [email protected]จบ--