กรุงเทพ--18 ม.ค.-กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว ว่า เทศบาลเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ ประเทศญี่ปุ่น ประสงค์จะบริจาครถดับเพลิงใช้แล้วแต่อยู่ในสภาพดีพร้อมใช้งาน จำนวน 2 คัน ให้แก่หน่วยราชการไทย เพื่อใช้ประโยชน์ด้านการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยภายในท้องถิ่นที่ได้รับมอบ
กระทรวงการต่างประเทศจึงได้ประสานกับกรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น กระทรวงมหาดไทย เพื่อพิจารณาแจ้งหน่วยต่าง ๆ ที่สนใจรับบริจาครถดับเพลิงใช้แล้วจากเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ โดยมีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นหลายแห่งแสดงความประสงค์ที่จะขอรับบริจาครถดับเพลิงดังกล่าว ต่อมา กระทรวงมหาดไทยได้คัดเลือกองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่สมควรได้รับการบริจาค 2 แห่ง ได้แก่ องค์การบริหารส่วนตำบลห้วยเตย จังหวัดมหาสารคาม และองค์การบริหารส่วนตำบลหนองหิน จังหวัดร้อยเอ็ด
ในการนี้ ผู้แทนสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าพบนาย Kihei Akimoto นายกเทศมนตรีเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ นาย Noriaki Iso สมาชิกสภาเมืองซากุระ และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2551 เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอน รายละเอียด และพิธีส่งมอบรถดับเพลิงใช้แล้วดังกล่าว ซึ่งทุกฝ่ายเห็นพ้องที่จะทำการส่งมอบรถหลังจากวันที่ 20 มีนาคม 2551 และจะจัดพิธีส่งมอบภายในเดือนมีนาคม 2551 ณ ที่ว่าการเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ ทั้งนี้ ฝ่ายไทยจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งรถดับเพลิงมายังประเทศไทย นอกจากนี้ เมืองซากุระกำลังพิจารณาที่จะจัดส่งช่างเทคนิคจำนวน 2 คน มาแนะนำการใช้รถดับเพลิงให้แก่เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานท้องถิ่นที่ได้รับบริจาค เพื่อให้สามารถใช้ประโยชน์สูงสุด
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว ว่า เทศบาลเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ ประเทศญี่ปุ่น ประสงค์จะบริจาครถดับเพลิงใช้แล้วแต่อยู่ในสภาพดีพร้อมใช้งาน จำนวน 2 คัน ให้แก่หน่วยราชการไทย เพื่อใช้ประโยชน์ด้านการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยภายในท้องถิ่นที่ได้รับมอบ
กระทรวงการต่างประเทศจึงได้ประสานกับกรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น กระทรวงมหาดไทย เพื่อพิจารณาแจ้งหน่วยต่าง ๆ ที่สนใจรับบริจาครถดับเพลิงใช้แล้วจากเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ โดยมีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นหลายแห่งแสดงความประสงค์ที่จะขอรับบริจาครถดับเพลิงดังกล่าว ต่อมา กระทรวงมหาดไทยได้คัดเลือกองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่สมควรได้รับการบริจาค 2 แห่ง ได้แก่ องค์การบริหารส่วนตำบลห้วยเตย จังหวัดมหาสารคาม และองค์การบริหารส่วนตำบลหนองหิน จังหวัดร้อยเอ็ด
ในการนี้ ผู้แทนสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าพบนาย Kihei Akimoto นายกเทศมนตรีเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ นาย Noriaki Iso สมาชิกสภาเมืองซากุระ และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2551 เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอน รายละเอียด และพิธีส่งมอบรถดับเพลิงใช้แล้วดังกล่าว ซึ่งทุกฝ่ายเห็นพ้องที่จะทำการส่งมอบรถหลังจากวันที่ 20 มีนาคม 2551 และจะจัดพิธีส่งมอบภายในเดือนมีนาคม 2551 ณ ที่ว่าการเมืองซากุระ จังหวัดโตชิงิ ทั้งนี้ ฝ่ายไทยจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งรถดับเพลิงมายังประเทศไทย นอกจากนี้ เมืองซากุระกำลังพิจารณาที่จะจัดส่งช่างเทคนิคจำนวน 2 คน มาแนะนำการใช้รถดับเพลิงให้แก่เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานท้องถิ่นที่ได้รับบริจาค เพื่อให้สามารถใช้ประโยชน์สูงสุด
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-