กรุงเทพ--26 ส.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
นายเตช บุนนาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนายหยาง เจี๋ยฉือ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน ต่อการถึงแก่อสัญรรมของนายฮว่า กั๋วเฟิง อดีตผู้นำจีน ดังนี้
Excellency,
I am saddened to learn that H.E. Mr. Hua Guofeng, the former leader of the People’s Republic of China, has passed away recently.
On behalf of the Government and people of the Kingdom of Thailand, I wish to extend my heartfelt sympathy and condolences, through you, to his family and to the Government and people of the People’s Republic of China for this loss. His contribution to the Thai-Chinese relations will always be remembered.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
(Tej Bunnag)
Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
นายเตช บุนนาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนายหยาง เจี๋ยฉือ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน ต่อการถึงแก่อสัญรรมของนายฮว่า กั๋วเฟิง อดีตผู้นำจีน ดังนี้
Excellency,
I am saddened to learn that H.E. Mr. Hua Guofeng, the former leader of the People’s Republic of China, has passed away recently.
On behalf of the Government and people of the Kingdom of Thailand, I wish to extend my heartfelt sympathy and condolences, through you, to his family and to the Government and people of the People’s Republic of China for this loss. His contribution to the Thai-Chinese relations will always be remembered.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
(Tej Bunnag)
Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-