เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2552 นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ได้ส่งสารแสดงความยินดีถึงนายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 44 ดังนี้
Office of the Prime Minister,
Government House,
BANGKOK.
20 January B.E. 2552 (2009)
Excellency,
On behalf of the Royal Thai Government and the people of Thailand, I wish to extend to you my sincere congratulations upon the historical commencement of your presidential office on 20 January 2009.
I believe that, under your strong and energetic leadership, the United States will overcome the many daunting challenges ahead and bring about positive changes to the world community at large. Thailand as a long time ally stands ready to continue working closely with the United States.
As our two countries enter the 176th year of relations, I look forward to working with you and your new administration to further enhance and advance our close and strong alliance for the prosperity of Asia and the Pacific region. As the Chair of ASEAN, Thailand also welcomes deeper engagement of the United States to that end. We certainly look forward to welcoming you and members of your administration to Thailand in the near future.
With my best regards,
/signed/
(Abhisit Vejjajiva)
Prime Minister of the Kingdom of Thailand
The Honorable
Mr. Barack Obama,
President of the United States of America,
WASHINGTON, D.C.
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--