กรุงเทพฯ--25 พ.ค.--สำนักงานเลขานุการกองทัพเรือ
รัฐบาลไทยและรัฐบาลญี่ปุ่นตกลงให้มีการยกเว้นการตรวจลงตราหนังสือเดินทางทูตและหนังสือเดินทางราชการของทั้งสองประเทศ โดยมีการทำพิธีแลกเปลี่ยนหนังสือเดินทางระหว่าง นายปรีชา เลาหพงศ์ชนะ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กับนายอิชิโร ไอซาว่า รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ณ เรือนพักรับรองกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ ๑๓ พฤษภาคม ๒๕๔๘ ที่ผ่านมา โดยจะมีผลให้ผู้ถือหนังสือเดินทางทูตและหนังสือเดินทางราชการของทั้งสองประเทศที่เดินทางไปปฏิบัติ หน้าที่ทางการทูตหรือราชการในประเทศไทยและญี่ปุ่นไม่ต้องรับการตรวจลงตรา ตั้งแต่วันที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๔๘ เป็นต้นไป ซึ่งจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างข้าราชการของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น--จบ--